'Casi en la Gran Liga': Ko Woo-seok se despide de LG: "Sentí culpa por rechazar la oferta, lo siento y estoy agradecido"

Este contenido ha sido traducido por IA.

El lanzador zurdo Ko Woo-seok (28), cuya transferencia a los Minnesota Twins y su probable ingreso al roster de 40 hombres de las Grandes Ligas (MLB) son muy probables, finalmente expresó sus impresiones sobre la oportunidad que se le presentó y transmitió su sentimiento de culpa y gratitud hacia su equipo original, LG Twins.

Ko Woo-seok declaró a Ricco Sports Agency el día 6 (hora coreana), justo después de conocerse la noticia del intercambio sorpresa rumbo a Minnesota y la prevista llamada a las mayores: "No tenía grandes expectativas, pero estoy muy agradecido por el gran apoyo y las esperanzas que me brindaron al obtener este buen resultado".

Detrás de este dramático giro hubo un sufrimiento interior no revelado. Ko Woo-seok había optado por permanecer en Estados Unidos tras reflexionar profundamente y rechazar la propuesta de regreso a Corea del Sur de su equipo original, LG Twins, el pasado mes de mayo.

Al respecto, Ko Woo-seok dijo: "Rechacé la oferta de LG Twins en mayo y cada día me sentí mal". Luego añadió: "Parece que abandoné al equipo que nos apoyó material y espiritualmente en momentos difíciles y complicados; por eso llevo una sensación de culpa en lo más profundo. Quiero expresar nuevamente mis disculpas y mi gratitud al equipo LG Twins y a todos los aficionados", mientras bajaba la cabeza.

Tampoco olvidó su agradecimiento hacia quienes, a pesar de las difíciles circunstancias, brindaron apoyo silencioso. Expresó: "Agradezco también a los entrenadores del LG Twins que me ayudaron mucho durante el fuera de temporada, a mi entrenador personal y a mi compañero de catchball para que hoy pudiera llegar a este resultado. También estoy muy agradecido a los jugadores del LG Twins y a mi familia amada que siempre me animaron diciendo 'puedes hacerlo'".

El momento más conmovedor fue el mensaje dirigido a su esposa, quien fue un pilar silencioso en una tierra extranjera desconocida. Ko Woo-seok dijo: "Aunque cuidaba sola al bebé mientras estaba embarazada de nuestro segundo hijo, siempre me decía que todo estaba bien; parece que esta suerte llegó a mí gracias a mi esposa", expresando simultáneamente gratitud y culpa.

Tras resistir silenciosamente en las ligas menores pasando por San Diego, Miami y Detroit, Ko Woo-seok finalmente se encuentra de nuevo en la línea de salida del "escenario soñado" que tanto anhelaba desde su llegada a Estados Unidos.

Finalmente, Ko Woo-seok declaró: "Ahora que estoy de nuevo en la línea de salida, haré todo lo posible para mostrarles un esfuerzo al nivel del apoyo que me han brindado", expresando así su firme determinación hacia el montículo de las Grandes Ligas.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.