* Translated by AI

Starnews

¡Qué escena tan inusual! El KARA Sco, que en 17 años en Estados Unidos solo cometió tres balks, ha cometido uno en Corea tras apenas seis partidos. ¿Qué pasará en el próximo partido?

Publicado:

잠실=박수진

Este contenido ha sido traducido por IA.

El entrenador de LG, Yeom Kyung-yeop, sale al terreno y apela a la decisión del árbitro de tercera base, Lee Ki-jung, tras declararse un balk por parte de KARA Sco durante el turno de bateo de Samsung Gu Ja-wook en la parte baja de la cuarta entrada, con nadie fuera y corredor en primera base, en el partido de la Liga KBO 2026 entre los Samsung Lions y los LG Twins celebrado el día 4 en el estadio Jamsil. 2026.09.04. /foto=Kang Young-jo cameratalks@
El entrenador de LG, Yeom Kyung-yeop, sale al terreno y apela a la decisión del árbitro de tercera base, Lee Ki-jung, tras declararse un balk por parte de KARA Sco durante el turno de bateo de Samsung Gu Ja-wook en la parte baja de la cuarta entrada, con nadie fuera y corredor en primera base, en el partido de la Liga KBO 2026 entre los Samsung Lions y los LG Twins celebrado el día 4 en el estadio Jamsil. 2026.09.04. /foto=Kang Young-jo cameratalks@
El lanzador diestro de LG, KARA Sco, se prepara para lanzar como abridor en el partido de la Liga KBO 2026 entre los Samsung Lions y los LG Twins celebrado el día 4 en el estadio Jamsil. 2026.09.04. /Foto=Kang Young-jo cameratalks@
El lanzador diestro de LG, KARA Sco, se prepara para lanzar como abridor en el partido de la Liga KBO 2026 entre los Samsung Lions y los LG Twins celebrado el día 4 en el estadio Jamsil. 2026.09.04. /Foto=Kang Young-jo cameratalks@

Con un récord de 17 temporadas en las Grandes Ligas, 343 partidos, 1704 entradas y 112 victorias, el veterano lanzador diestro Carlos KARA Sco (39 años), que ha experimentado todo tipo de situaciones, solo fue sancionado con tres balks durante su larga trayectoria en el montículo de las Grandes Ligas.

Un movimiento de lanzamiento totalmente aceptado durante 17 años ante la multitud de árbitros y corredores que buscan el momento exacto en las Grandes Ligas. Sin embargo, en el partido de local contra los Samsung Lions celebrado el día 4 en el estadio Jamsil, un firme llamado del árbitro de la KBO rompió el terreno apenas seis partidos después de pisar suelo coreano. Esta es la razón por la que entre los aficionados al béisbol se escuchan reacciones como: "En las MLB apenas se ve uno cada pocos años, pero aquí en Corea sí", o "Acabo de presenciar una escena muy inusual".

KARA Sco, sin duda, tenía plena confianza. Confiaba en que ese mismo movimiento de lanzamiento con el que había enfrentado a más de 1700 bateadores y que nunca fue cuestionado en las Grandes Ligas, no sería sancionado aquí por una pausa momentánea.

Pero la certeza del árbitro de la KBO era mucho más inflexible. En la parte baja de la cuarta entrada del partido del día 4, con nadie fuera y corredor en primera base, KARA Sco cometió un balk al enfrentarse a Gu Ja-wook, lo que derivó en una carrera anotada. Yeom Kyung-yeop (58), entrenador de LG, protestó enérgicamente justo después del llamado, pero la decisión no fue revocada. Finalmente, los Samsung añadieron dos carreras en esa situación y tomaron la ventaja de 2-0. Sin embargo, LG logró una gran remontada con cuatro carreras en la parte alta de la sexta entrada, logrando una victoria por 4-3.

El día siguiente, el 5, ante una pregunta de StarNews sobre qué aspectos había apelado respecto al balk, el entrenador de LG, Yeom Kyung-yeop, finalmente se negó a responder: "No tengo nada que decir al respecto", manteniendo silencio. Al optar por cerrar los labios en lugar de expresar directamente su descontento con la decisión, dejó una extraña sensación de eco.

Sin embargo, en el terreno surgieron críticas de cierto pesar. Un informante del mundo del béisbol, que pidió anonimato, declaró: "Si hubiera un problema, bastaría con dar una advertencia", y expresó indirectamente su desaprobación hacia la rigidez del cuerpo arbitral, que no ofreció una comunicación más flexible ni una advertencia previa sobre los viejos hábitos o las pequeñas diferencias del veterano, sino que aplicó el llamado de manera tajante.

El verdadero punto de atención ahora es el siguiente: ¿KARA Sco romperá su mecanismo de lanzamiento, arraigado durante casi 20 años, para adaptarse al nivel de exigencia de los árbitros de la KBO y detenerse de forma conservadora en su posición de juego, o mantendrá su propio ritmo y enfrentará una vez más una batalla invisible con el cuerpo arbitral? La próxima aparición del ace veterano que dejó esta "exhibición inusual" atraerá miradas más agudas que nunca hacia la situación del corredor en primera base.

El entrenador de LG, Yeom Kyung-yeop, sale al terreno y apela a la decisión del árbitro de tercera base, Lee Ki-jung, tras declararse un balk por parte de KARA Sco durante el turno de bateo de Samsung Gu Ja-wook en la parte baja de la cuarta entrada, con nadie fuera y corredor en primera base, en el partido de la Liga KBO 2026 entre los Samsung Lions y los LG Twins celebrado el día 4 en el estadio Jamsil. 2026.09.04. /Foto=Kang Young-jo cameratalks@
El entrenador de LG, Yeom Kyung-yeop, sale al terreno y apela a la decisión del árbitro de tercera base, Lee Ki-jung, tras declararse un balk por parte de KARA Sco durante el turno de bateo de Samsung Gu Ja-wook en la parte baja de la cuarta entrada, con nadie fuera y corredor en primera base, en el partido de la Liga KBO 2026 entre los Samsung Lions y los LG Twins celebrado el día 4 en el estadio Jamsil. 2026.09.04. /Foto=Kang Young-jo cameratalks@

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes