* Translated by AI

Starnews

¿Cómo es posible que el 'campeón de victorias' se opere, luego el 'campeón de jonrones' y ahora el 'campeón de salvamentos'? Y el año que viene regresará como 'TODOS'. ¿Acaso desafiará por la corona?

Publicado:

인천=김우종

Este contenido ha sido traducido por IA.

No Kyung-eun. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
No Kyung-eun. /foto=reportero sénior Kang Young-jo

¿Logrará SSG Landers apoderarse del título en la próxima temporada? Dado que este año varios de sus principales elementos se han ido debido a cirugías y otras lesiones, el interés en el futuro de SSG para el próximo año es aún mayor.

Otro jugador clave de SSG se someterá a una cirugía. Se trata del veterano lanzador No Kyung-eun, quien ha dedicado su esfuerzo al equipo durante mucho tiempo y ahora se prepara para entrar en la mesa de operaciones.

El club SSG anunció el día 6 que, según los resultados de un examen detallado, No Kyung-eun será operado debido a una condromalacia del cartílago en la rodilla derecha.

SSG explicó que "No Kyung-eun ha decidido someterse a una meniscectomía parcial en la rodilla derecha para poder lanzar con salud en la próxima temporada", y añadió que "la meniscectomía es un tratamiento que elimina las zonas que causan dolor, y está previsto realizar la cirugía a mediados de septiembre".

Además, SSG indicó que "el objetivo tras la cirugía es participar plenamente en el Spring Camp del próximo año mediante una rehabilitación progresiva" y que "el club planea brindar todo el apoyo necesario desde la institución para permitir que el jugador regrese con un cuerpo sano".

En relación con la cirugía de No Kyung-eun, ex 'campeón de salvamentos', el estratega Lee Seung-yong, director de SSG, declaró: "Afortunadamente, no es una cirugía mayor" y añadió: "Podrá incorporarse plenamente desde el Spring Camp del próximo año".

Luego, el estratega mencionó directamente los nombres de dos otros veteranos que simbolizan a SSG: el 'campeón de victorias' Kim Kwang-hyun y el 'campeón de jonrones' Choi Jeong.

El director dijo: "Kim Kwang-hyun, Choi Jeong y (No) Kyung-eun terminaron la temporada actual lo antes posible", y enfatizó: "El hecho de que puedan ingresar a la próxima temporada con un cuerpo sano es algo positivo".

De hecho, SSG ya está preparándose gradualmente para la próxima temporada, dado que se ha vuelto difícil alcanzar los cinco mejores equipos en la temporada actual.

SSG enfrentó dificultades desde el inicio de esta temporada. Kim Kwang-hyun tuvo que someterse a una cirugía, perdiendo así uno de los pilares del rotativo de lanzadores abridores.

Kim Kwang-hyun ha sufrido mucho con una lesión en el hombro desde la temporada pasada. Finalmente, el 27 de marzo pasado se sometió a una cirugía de hombro en un hospital ubicado en Nagoya, Japón. En ese momento, el club anunció que el período mínimo de rehabilitación sería de seis meses. Actualmente, Kim Kwang-hyun se dedica por completo a su rehabilitación con el objetivo de regresar para la próxima temporada.

Kim Kwang-hyun declaró a través del club en el momento de la cirugía: "Tras mucho pensamiento, llegué a la decisión de operarme. Sé muy bien que una cirugía de hombro puede ser fatal para un jugador de béisbol", pero añadió: "Sin embargo, con la esperanza de poder permanecer más tiempo en el montículo, aunque sea un año más y con mayor salud, me esforzaré al máximo en la rehabilitación para regresar".

Kim Kwang-hyun, lanzador zurdo de SSG Landers, posa con una señal en forma de L que simboliza a los Landers tras finalizar su cirugía de hombro en Nagoya, Japón, el pasado marzo. /Foto=proporcionado por SSG Landers
Kim Kwang-hyun, lanzador zurdo de SSG Landers, posa con una señal en forma de L que simboliza a los Landers tras finalizar su cirugía de hombro en Nagoya, Japón, el pasado marzo. /Foto=proporcionado por SSG Landers
Kim Kwang-hyun, lanzador zurdo de SSG Landers, se desempeña como abridor y lanza con gran esfuerzo en el cuarto partido de los Playoffs de la Liga KBO 2025 contra Samsung Lions. Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Kim Kwang-hyun, lanzador zurdo de SSG Landers, se desempeña como abridor y lanza con gran esfuerzo en el cuarto partido de los Playoffs de la Liga KBO 2025 contra Samsung Lions. Foto=reportero sénior Kang Young-jo

Posteriormente, en julio, Choi Jeong abandonó el equipo debido a una lesión. Choi Jeong, quien había sufrido durante mucho tiempo por una lesión continua en la cadera, finalmente decidió someterse a una cirugía.

En ese momento, el club anunció que "tras recibir un examen detallado en centros médicos especializados nacionales e internacionales, se diagnosticó a Choi Jeong con 'síndrome de choque femoroacetabular', caracterizado por dolor causado por un hueso sobresaliente en la cadera", y añadió: "Tras discutirlo con el jugador y el personal médico, se decidió someterse a una cirugía".

Finalmente, Choi Jeong completó sin contratiempos su cirugía de cadera el día 11 (hora local) en un centro médico especializado ubicado en Colorado, Estados Unidos. Tras la cirugía, Choi Jeong declaró: "Me sentí muy pesado al tener que abandonar el equipo durante la temporada para operarme. Sin embargo, gracias a la preocupación de los aficionados, la cirugía se completó sin problemas. Prometo completar bien el programa de rehabilitación y regresar para mostrar un juego saludable en la próxima temporada".

Y ahora es No Kyung-eun quien se somete a una cirugía, prometiendo así la próxima temporada.

SSG planea volver a competir con el objetivo de ganar el título en la próxima temporada cuando todos estos jugadores regresen. Después de finalizar la próxima temporada, a partir de la temporada 2028 comenzarán a jugar en su nuevo estadio, el Dome Cheongna. ¿Qué aspecto tendrá SSG en la próxima temporada?

Choi Jeong (izquierda) de SSG Landers posa junto a su hermano Choi Hang frente a la cámara tras finalizar su cirugía de cadera en un centro médico en Colorado, Estados Unidos, el 12 de agosto. /Foto=proporcionado por SSG Landers
Choi Jeong (izquierda) de SSG Landers posa junto a su hermano Choi Hang frente a la cámara tras finalizar su cirugía de cadera en un centro médico en Colorado, Estados Unidos, el 12 de agosto. /Foto=proporcionado por SSG Landers
Choi Jeong (tercero desde la izquierda) de SSG Landers celebra con sus compañeros después de conectar un jonrón de dos carreras a la izquierda contra Kim Jin-wook en la parte baja del primer inning, con un out y corredor en primera base, durante el partido local contra Lotte Giants celebrado el 16 de junio en Incheon SSG Landers Field. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Choi Jeong (tercero desde la izquierda) de SSG Landers celebra con sus compañeros después de conectar un jonrón de dos carreras a la izquierda contra Kim Jin-wook en la parte baja del primer inning, con un out y corredor en primera base, durante el partido local contra Lotte Giants celebrado el 16 de junio en Incheon SSG Landers Field. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes