* Translated by AI

Starnews

Yeom Kyung-yeop también sonrió: «Felicito a Im Chan-kyu por su victoria número 100, a Austin de LG por su récord de 39 jonrones y a Oh Ji-hwan por su primer juego con múltiples hits en la temporada».

Publicado:

대구=박수진

Este contenido ha sido traducido por IA.

El partido de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 entre los LG Twins y los Lotte Giants se celebró el día 14 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. Los jugadores de LG, tras vencer a Lotte por 2-1, alcanzaron su décima victoria con una racha de ocho victorias consecutivas, mientras que el entrenador Yeom Kyung-yeop compartía la alegría con los jugadores. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El partido de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 entre los LG Twins y los Lotte Giants se celebró el día 14 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. Los jugadores de LG, tras vencer a Lotte por 2-1, alcanzaron su décima victoria con una racha de ocho victorias consecutivas, mientras que el entrenador Yeom Kyung-yeop compartía la alegría con los jugadores. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Inmediatamente después del partido del día 13, Im Chan-kyu recibe un ramo de flores del director Cha Myeong-seok (izquierda). /Foto=LG Twins
Inmediatamente después del partido del día 13, Im Chan-kyu recibe un ramo de flores del director Cha Myeong-seok (izquierda). /Foto=LG Twins

Los LG Twins, con una armonía perfecta entre bateo y pitcheo, derrotaron contundentemente a los Samsung Lions y lograron su segunda victoria consecutiva. El entrenador de LG, Yeom Kyung-yeop (58), también sonrió ante la segunda victoria consecutiva del equipo. En particular, mencionó individualmente a Im Chan-kyu, quien alcanzó su victoria número 100 en su carrera, a Austin Dean, quien registró el récord de más jonrones en una sola temporada para el club LG, y a Oh Ji-hwan, quien conectó su primer múltiple jonrón de la temporada.

El LG obtuvo una contundente victoria por 13-5 contra los Samsung Lions en el partido de visitante disputado el día 13 en el parque Daegu Samsung Lions con motivo de la 'Liga KBO Shinhan SOL 2026'. Gracias a esta victoria, el LG consolidó su posición en el tercer lugar. Por otro lado, el segundo clasificado, Samsung, vio cómo su diferencia con el líder KT se ampliaba hasta dos partidos.

Aunque perdió el control del flujo al inicio del partido, LG revirtió la situación de inmediato gracias a la explosión de su línea ofensiva. En el tercer turno inferior, tras ir perdiendo 0-2 por un jonrón de dos carreras anotado por Park Seung-gyu en el primer turno inferior, el equipo igualó el marcador con un doble golpe de Song Chan-ui en el cuarto turno inferior. Posteriormente, en el quinto turno inferior, Shin Min-jae conectó un golpe de carrera que puso a LG al frente, seguido de un elevado de sacrificio de Park Hae-min y un jonrón de tres carreras de Austin Dean (su número 39 de la temporada), completando así una gran entrada con cinco carreras anotadas.

La ofensiva no se detuvo. En la quinta entrada, LG amplió la ventaja con jonrones consecutivos de Shin Min-jae y Park Hae-min. Oh Ji-hwan luego conectó un jonrón solitario en la séptima entrada y un jonrón de dos carreras clave en la octava, rompiendo por completo las aspiraciones de Samsung de recuperar el partido. En el montículo, el lanzador abridor Im Chan-kyu se mantuvo firme, construyendo una nueva cima con su victoria número 100 en la carrera (14 victorias esta temporada).

Tras el partido, el entrenador de LG, Yeom Kyung-yeop, comentó: "Fue un partido en el que nos pusimos por detrás al conceder el primer tanto, pero gracias al batazo con carrera impulsora de Song Chan-ui que empató el marcador, al batazo con carrera impulsora de Shin Min-jae que dio la vuelta al marcador, a las carreras impulsadas adicionales de Park Hae-min y al jonrón de tres carreras de Austin, logramos armar una gran entrada y así poder tomar el control del desarrollo general del partido".

Posteriormente, elogió sin reservas a la línea de bateo que utilizó el bateador de emergencia. El entrenador Yeom declaró: "Incluyendo el jonrón de la victoria, Shin Min-jae registró 3 hits y 2 carreras impulsadas; Austin logró los 39 jonrones en una sola temporada por primera vez en la historia del club, y Oh Ji-hwan conectó su primer jonrón en turnos consecutivos esta temporada, liderando así a toda la línea de bateo", mostrando su satisfacción.

Además, dirigió un mensaje de aliento a Lim Chan-gyu, quien logró un récord histórico: «Lim Chan-gyu cumplió bien su rol como lanzador abridor. Le felicitamos por su victoria número 100 en la carrera».

Por último, el entrenador Yeom expresó su agradecimiento a los aficionados que llenaron las gradas de visitantes. «Gracias a la entusiasta animación de muchos de nuestros aficionados que vinieron hoy al partido fuera de casa, los jugadores pudieron mostrar su concentración y recompensar con una victoria. Les estamos muy agradecidos», dijo.

Oh Ji-hwan (derecha), quien conectó un jonrón múltiple.
Oh Ji-hwan (derecha), quien conectó un jonrón múltiple.
Austin (a la derecha), tras recibir una efusiva felicitación justo después del partido del día 13. /Foto=LG Twins
Austin (a la derecha), tras recibir una efusiva felicitación justo después del partido del día 13. /Foto=LG Twins
Inmediatamente después del partido del día 13, Im Chan-kyu (en el centro) fue alcanzado por un rayo de agua. /Foto=Federación Coreana de Béisbol Profesional LG Twins
Inmediatamente después del partido del día 13, Im Chan-kyu (en el centro) fue alcanzado por un rayo de agua. /Foto=Federación Coreana de Béisbol Profesional LG Twins

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes