* Translated by AI

Starnews

'Lo sentimos, realmente lo sentimos'. El comité organizador de los Juegos Asiáticos, tras el incidente sin precedentes de interpretar el himno de Corea del Norte en lugar del himno nacional → visita el 18 por la noche las oficinas del equipo surcoreano para ofrecer disculpas

Publicado:

박수진

Este contenido ha sido traducido por IA.

Imagen de la sesión de fotos conmemorativa antes del partido contra Bangladesh. /foto=Redes sociales oficiales de la Federación Asiática de Hockey
Imagen de la sesión de fotos conmemorativa antes del partido contra Bangladesh. /foto=Redes sociales oficiales de la Federación Asiática de Hockey

Se produjo un incidente sin precedentes en el estadio de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026, donde se interpretó el himno de Corea del Norte en lugar del himno nacional, lo que llevó al comité organizador a visitar directamente las oficinas del equipo surcoreano para ofrecer una disculpa oficial.

La Federación Deportiva de Corea (presidida por Yoo Seung-min) anunció el 18 que, antes del inicio del partido de la fase de grupos A entre Corea del Sur y Bangladesh en el Green Stadium Kakamigahara de la prefectura de Gifu, Japón, se produjo un error en el orden de interpretación del himno nacional: en lugar del himno de Corea del Sur, se emitió erróneamente el himno de Corea del Norte.

Inmediatamente después del incidente, el equipo surcoreano exigió al comité organizador una explicación inmediata sobre las circunstancias del accidente y envió una carta de protesta oficial firmada por el director del equipo, Lee Sang-hyun. En la carta, el equipo instó con firmeza a que el comité organizador ofreciera una disculpa oficial a nivel institucional, identificara exhaustivamente las causas del error y estableciera medidas para evitar su repetición.

En respuesta, dos funcionarios del comité organizador de los Juegos Asiáticos, incluido el jefe de departamento encargado de los países participantes, visitaron directamente la oficina del equipo surcoreano alrededor de las 21:00 horas de ese día y se inclinaron respetuosamente para transmitir sus disculpas oficiales por el error en la interpretación del himno.

El equipo surcoreano ya había realizado una visita de protesta al comité organizador y entregado una carta de protesta oficial con respecto al «espectáculo relacionado con Toyotomi Hideyoshi» que había surgido previamente. El equipo expresó su profundo pesar por la sucesión de situaciones inapropiadas que ocurrieron alrededor de la apertura del torneo.

Yoo Seung-min, presidente de la Federación Deportiva de Corea, declaró: «El error en la interpretación del himno nacional, símbolo de la nación, nunca debería ocurrir en un campeonato deportivo internacional integral, y estamos considerando este asunto con extrema gravedad». Añadió: «Ante todo, haremos todo lo posible para proteger y apoyar a nuestros atletas para que no se vean afectados por problemas ajenos al juego y puedan concentrarse plenamente en la competición», y enfatizó: «Exigiremos de manera continua al comité organizador una investigación exhaustiva de las causas y medidas preventivas para evitar que casos similares se repitan».

La Federación Deportiva de Corea tiene como prioridad máxima proteger los derechos e intereses y el honor del equipo surcoreano durante el resto del torneo, y planea responder activamente a todos los asuntos importantes que surjan en la gestión general de las competiciones y del evento.

Toyotomi Hideyoshi apareció en el espectáculo de bienvenida en la villa olímpica de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026. /Foto=Seo Gyeong-deok (Prof.)Team
Toyotomi Hideyoshi apareció en el espectáculo de bienvenida en la villa olímpica de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026. /Foto=Seo Gyeong-deok (Prof.)Team

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes