* Translated by AI

Starnews

«Derrota aplastante en el debut de SOOP»: el entrenador Kim Se-jin, «Odriana padece dolor de cabeza y mareos» [En directo desde Yeosu]

Publicado:

여수=김명석

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El entrenador de SOOP, Kim Se-jin. /foto=Korea Volleyball Federation (Federación Coreana de Voleibol)
El entrenador de SOOP, Kim Se-jin. /foto=Korea Volleyball Federation (Federación Coreana de Voleibol)

Kim Se-jin, entrenador del equipo femenino profesional de voleibol SOOP Supers, declaró que la jugadora extranjera Odriana, quien no participó en el primer partido oficial desde la fundación del club, «ha manifestado que le duele la cabeza y siente mareos».

En la rueda de prensa posterior al encuentro correspondiente a la primera jornada del Grupo A de la fase de grupos del Torneo de Voleibol Profesional Copa Yeosu·NH Nonghyup 2026, disputado el día 11 en el Gimnasio Jinnam de Yeosu contra IBK Industrial Bank of Korea, donde SOOP sufrió una derrota aplastante por 0-3 (21-25, 16-25, 19-25), Kim Se-jin explicó: «Los estudios como la tomografía computarizada no muestran anomalías, pero ella afirma que se siente mareada. Por eso simplemente no vino con el equipo».

SOOP, fundado recientemente tras adquirir a Pepper Savings Bank en mayo pasado, disputó su primer partido oficial a través de esta primera jornada de la Copa, pero no pudo evitar una derrota aplastante debido a la ausencia de su jugadora extranjera. Esto contrastaba con el desempeño del equipo rival, IBK Industrial Bank of Korea, donde Victoria anotó 15 puntos, la mayor cantidad entre ambos equipos. Se ha informado que Odriana fue golpeada en la cabeza por un balón durante un entrenamiento del equipo.

El entrenador Kim Se-jin añadió: «Si se tratara de una lesión en el tobillo, el hombro o la rodilla, tomaríamos una decisión sobre las siguientes medidas; sin embargo, (Odriana) solo dice que le duele la cabeza y se siente mareada. Si la trajéramos de repente y luego se retirara a mitad del partido alegando mareo, podría surgir un problema sistémico. Por lo tanto, actualmente está en reposo».

Sobre la derrota de ese día, comentó: «Las armadoras también debieron sentirse frustradas porque no podían anotar puntos. No obstante, no fue que el saque (Toss) de las armadoras estuviera inestable; simplemente se confundieron sobre a quién debía dirigirse el balón. Si tuvieran una opción fiable en la que confiar, como cuando Victoria ataca por parte del rival, y les pidieran resolver así, sería ideal, pero nos encontramos en una situación donde no podemos realizar ese tipo de ataque. Creo que debemos hablar con las armadoras para aliviar un poco su presión».

A continuación, el entrenador Kim añadió: «Aparte de la inestabilidad ante los saques fuertes, considero que su comprensión de aspectos como el saque lateral (sideout) ha mejorado. Los movimientos para establecer posiciones defensivas y entrar en jugadas de cobertura se ejecutaron bien, lo cual parece haber salido tal como se había entrenado».

Por otro lado, Masayoshi Manabe (Japón), entrenador que lideró a su equipo a la victoria desde el primer partido, logrando así su debut y primera victoria en la escena coreana, resumió: «Quiero expresar mi alegría por haber obtenido esta primera victoria».

Sobre el desempeño de Im Myeong-ok ese día, señaló: «Jugó sin ningún problema», y añadió: «También hubo momentos en que Park Eun-seo no estaba sincronizada con las atacantes, pero creo que actuó bien según lo entrenado».

Esta Copa, que se celebra antes del inicio de la V-League de voleibol profesional, se disputa este año, al igual que el año pasado, en Gwangju y Yeosu, en la provincia de Jeonnam. Los siete equipos femeninos competirán por el trofeo de campeón desde el día 11 hasta el día 18, mientras que los siete equipos masculinos lo harán desde el día 19 hasta el día 25. Tanto en la categoría masculina como femenina, los primeros y segundos clasificados de cada grupo en la fase de grupos avanzarán al torneo de cuartos de final para determinar al campeón. El premio para el equipo ganador es de 50 millones de wones.

Masayoshi Manabe, entrenador de IBK Industrial Bank of Korea. /Foto=Korea Volleyball Federation (Federación Coreana de Voleibol)
Masayoshi Manabe, entrenador de IBK Industrial Bank of Korea. /Foto=Korea Volleyball Federation (Federación Coreana de Voleibol)

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes