* Translated by AI

Starnews

"(En la guerra de nervios) No me voy a esquivar" El antiguo compañero se convierte en rival, presagio de un producto estrella de esta temporada: el derbi 'Korean Air VS Samsung Fire' [Desde Yeosu]

Publicado:

여수=안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Yoo Gwang-woo (derecha) del Daejeon Samsung Fire celebra junto a sus compañeros de equipo tras anotar durante el primer partido del Grupo A en la fase de grupos del Torneo de Voleibol Profesional Copa NH Nonghyup 2026 Yeosu (Copa KOVO), disputado el día 19 en el Gimnasio Jinnam de Yeosu contra el Incheon Korean Air. /foto=KOVO
Yoo Gwang-woo (derecha) del Daejeon Samsung Fire celebra junto a sus compañeros de equipo tras anotar durante el primer partido del Grupo A en la fase de grupos del Torneo de Voleibol Profesional Copa NH Nonghyup 2026 Yeosu (Copa KOVO), disputado el día 19 en el Gimnasio Jinnam de Yeosu contra el Incheon Korean Air. /foto=KOVO

Aunque se enfrentaron el campeón de la temporada pasada y el último clasificado, la pasión fue más intensa que nunca. La intensidad sobre la cancha fue aún mayor. Acompañado de una historia especial, presagiaron un nuevo producto estrella para esta temporada.

El Incheon Korean Air derrotó al Daejeon Samsung Fire por 3-1 en sets (25-21, 28-26, 16-25, 25-20) en el primer partido del Grupo A de la fase de grupos del Torneo de Voleibol Profesional Copa NH Nonghyup 2026 Yeosu (Copa KOVO), celebrado el día 19 en el Gimnasio Jinnam de Yeosu.

El resultado fue una victoria para Korean Air, pero el partido estuvo marcado por una intensidad que iba más allá de las cifras. La atención se centró en el enfrentamiento tras la marcha del entrenador Tilkaynen, quien dirigió a Korean Air hasta la temporada 2024-2025 y luego se marchó, y la transferencia de Yoo Gwang-woo al Samsung Fire mediante un intercambio de jugadores.

Tras llevarse el primer set y también el segundo, parecía que Korean Air lograría la victoria sin contratiempos, pero en realidad el desarrollo no fue así. En el segundo set, lo lograron con dificultad tras una prórroga (deuce), y ceder el tercer set hizo que la tensión se disparara.

Bu Yong-chan (izquierda), líbero del Daejeon Samsung Fire, se lanza al suelo para devolver el balón durante el primer partido del Grupo A en la fase de grupos del Torneo de Voleibol Profesional Copa NH Nonghyup 2026 Yeosu (Copa KOVO) contra el Incheon Korean Air, disputado el día 19 en el Gimnasio Jinnam de Yeosu. /Foto=KOVO
Bu Yong-chan (izquierda), líbero del Daejeon Samsung Fire, se lanza al suelo para devolver el balón durante el primer partido del Grupo A en la fase de grupos del Torneo de Voleibol Profesional Copa NH Nonghyup 2026 Yeosu (Copa KOVO) contra el Incheon Korean Air, disputado el día 19 en el Gimnasio Jinnam de Yeosu. /Foto=KOVO

Aunque finalmente se adjudicaron el cuarto set para llevarse la victoria, fue un partido que permitió medir la potencia del Samsung Fire, que ha crecido notablemente esta temporada. Incluso sin la participación de Wang Bin, el atacante exterior incorporado a través de la cuota asiática, se podía prever que los partidos de la temporada regular serían aún más difíciles.

Lo que cambió por encima de todo fue la actitud de los jugadores del Samsung Fire. Aunque el Samsung Fire había asumido derrotas algo desganadas como equipo débil cuando el flujo del juego se les escapaba, ese día se lanzaron al cuerpo para defender hasta el último instante.

Tras el partido, Tilkaynen, director técnico del Samsung Fire, declaró: "Me gustaría elogiar mucho a nuestros jugadores; no se quedaron mirando pasivamente, sino que se unieron y superaron las situaciones difíciles". Y añadió: "Lo que los aficionados pueden esperar es una tenacidad apasionada que no se rinde".

En particular, el rival era Korean Air, el antiguo equipo del entrenador y del veterano armador Yoo Gwang-woo, y los jugadores parecieron salir a la cancha con un ánimo solemne. Desde el inicio del partido, rugían fuerte y realizaban celebraciones cada vez que anotaban. La comunicación no se interrumpió en ningún momento y hubo alboroto de principio a fin. Esto hizo que el partido fuera aún más interesante de seguir, y los jugadores de Korean Air también elevaron su concentración. De manera similar, realizaron celebraciones con cada punto, creando una atmósfera casi como si fuera la final del campeonato.

Tras el partido, Jung Ji-seok de Korean Air dijo: "Lo esperaba bastante. Sabía que harían mucho ruido y (me) molestarían. No me afecta demasiado, pero parece que a otros jugadores sí les influyó". Y continuó: "Se enfrentaron los jugadores intercambiados; para las partes implicadas debió ser agotador, pero como individuo, si miro esta escena como una sola imagen, resulta interesante".

Kim Woo-jin del Daejeon Samsung Fire ruge y realiza una celebración tras anotar durante el primer partido del Grupo A en la fase de grupos del Torneo de Voleibol Profesional Copa NH Nonghyup 2026 Yeosu (Copa KOVO) contra el Incheon Korean Air, disputado el día 19 en el Gimnasio Jinnam de Yeosu. /Foto=KOVO
Kim Woo-jin del Daejeon Samsung Fire ruge y realiza una celebración tras anotar durante el primer partido del Grupo A en la fase de grupos del Torneo de Voleibol Profesional Copa NH Nonghyup 2026 Yeosu (Copa KOVO) contra el Incheon Korean Air, disputado el día 19 en el Gimnasio Jinnam de Yeosu. /Foto=KOVO

Sin embargo, Jung Ji-seok también fue muy serio y lideró las celebraciones intensas al anotar. Ante la observación de que parecía estar muy nervioso, Jung Ji-seok sonrió con timidez y explicó: "No tenía intención de llegar a ese punto, pero queríamos aprovechar el impulso de la victoria; no queríamos perder y queríamos llevarnos el ritmo". Y añadió: "Como capitán, debía guiar el ambiente del equipo. Cometimos muchos errores, pero también asumí mucha responsabilidad en los ataques importantes. Al final, pensé que era lo que yo tenía que hacer".

Fue un partido en el que se pudo sentir claramente que había cambiado en comparación con la temporada pasada. Jung Ji-seok comentó: "El ambiente es muy alegre. Lo esperaba, pero como hay muchos jugadores jóvenes, el ambiente del equipo se ha vuelto más luminoso. Aunque aún no se ha incorporado, cuando llegue Wang Bin, también podremos activar el dúo con Hoki". Y añadió: "Lo que viene parece más prometedor e interesante".

Sobre todo, las expectativas crecieron ante la previsión de que será uno de los enfrentamientos más interesantes durante toda esta temporada. Jung Ji-seok se comprometió diciendo: "(También en la temporada regular) hay que hacerlo para ganar. Bailaré y haré lo que haga falta. Si inician una guerra de nervios, no pienso esquivarme".

La incorporación de Yoo Gwang-woo hizo al Samsung Fire aún más sólido. Jung Ji-seok dijo: "El Samsung Fire juega demasiado bien. Creo que la fuerza del hermano (Yoo) Gwang-woo es enorme. Al enfrentarlo después de tanto tiempo, pensé 'ah, sí, este era el tipo de hermano', fue muy difícil". Y añadió: "A mí solo me tocaba enfrentar a Hoki, pero para los centrales debió ser agotador".

Jung Ji-seok del Incheon Korean Air realiza una celebración tras anotar durante el primer partido del Grupo A en la fase de grupos del Torneo de Voleibol Profesional Copa NH Nonghyup 2026 Yeosu (Copa KOVO) contra el Daejeon Samsung Fire, disputado el día 19 en el Gimnasio Jinnam de Yeosu. /Foto=KOVO
Jung Ji-seok del Incheon Korean Air realiza una celebración tras anotar durante el primer partido del Grupo A en la fase de grupos del Torneo de Voleibol Profesional Copa NH Nonghyup 2026 Yeosu (Copa KOVO) contra el Daejeon Samsung Fire, disputado el día 19 en el Gimnasio Jinnam de Yeosu. /Foto=KOVO

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes