* Translated by AI

Starnews

«Más asombroso que un promedio de bateo de .380»: 77% de éxito con el ABS, ¡revirtió 10 decisiones arbitrales... Presencia sobrehumana del primer MVP de la Serie Mundial en la historia de Milwaukee

Publicado:

김동윤

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

William Contreras. /foto=Captura de las redes sociales oficiales de MLB.com
William Contreras. /foto=Captura de las redes sociales oficiales de MLB.com

Retó 13 decisiones arbitrales y revirtió nada menos que 10, además de bloquear el juego de velocidad, que era el arma más letal del rival. William Contreras (29), quien demostró una presencia sobrehumana tanto en ataque como en defensa, fue nombrado Jugador Más Valioso (MVP) de la Serie Mundial, logrando así el primer campeonato de esta competición en la historia de los Milwaukee Brewers.

El sitio web oficial de las Grandes Ligas, MLB.com, destacó su actuación el día 30 (hora local coreana), señalando que «Contreras se llevó el honor de ser MVP de la Serie Mundial gracias a sus habilidades defensivas mostradas desde el plato».

Milwaukee derrotó a los Tampa Bay Rays por 4-1 en el quinto partido de la Serie Mundial de las Grandes Ligas de Béisbol Profesional de Estados Unidos (MLB) 2026 (al mejor de siete), disputado el día 29 anterior en el Tropicana Field, en St. Petersburg, Florida, Estados Unidos. Con un récord de serie de 4 victorias y 1 derrota, ascendió a lo más alto de la Serie Mundial por primera vez desde su fundación en 1969.

Milwaukee, que logró 103 victorias en la temporada regular, el máximo histórico del equipo y el primero en toda la MLB, superó a los San Diego Padres en la Serie Divisional de la Liga Nacional y luego barrió a los LA Dodgers, que buscaban un tricampeonato en la Serie Mundial, con una racha de 4 victorias consecutivas en la Serie de Campeonato. En la Serie Mundial, Milwaukee tomó ventaja sobre Tampa Bay con una racha de 3 victorias consecutivas, aunque cedió el cuarto partido con una derrota por walk-off en la 12ª entrada de la prórroga; sin embargo, capturó inmediatamente el quinto partido para poner fin a la larga espera.

Contreras estuvo en el centro de todo ello. En los 5 partidos de la Serie Mundial, Contreras registró un promedio de bateo de .381 (8 hits en 21 turnos al bat), una OPS (porcentaje de embasarse + porcentaje de slugging) de .864 y 4 carreras impulsadas. Incluso en el quinto partido que selló el campeonato, con Milwaukee arriba por 3-0 en la sexta entrada, conectó un doble remolcador para traer a casa Christian Yelich, generando puntos adicionales valiosos.

William Contreras de Milwaukee fue galardonado como MVP de la Serie Mundial 2026. /Foto=Captura de las redes sociales del equipo Milwaukee Brewers
William Contreras de Milwaukee fue galardonado como MVP de la Serie Mundial 2026. /Foto=Captura de las redes sociales del equipo Milwaukee Brewers

Sin embargo, lo que MLB.com destacó aún más fue su desempeño como receptor. Este año, en las Grandes Ligas se introdujo por primera vez el desafío ABS (Sistema Automático de Determinación de Bolas) para impugnar las decisiones de bola y strike. En la primera «Serie Mundial con ABS», el jugador que más brilló fue Contreras.

En esta Serie Mundial, Contreras desafió 13 veces las decisiones de bola y strike, revirtiendo nada menos que 10 de ellas. Su tasa de éxito alcanzó el 77%. Esto superó ampliamente la tasa promedio de éxito en la revocación de decisiones del 60% entre los jugadores de campo durante la temporada regular. Incluso ampliando el alcance a toda la postemporada, logró 22 éxitos en 33 desafíos, mostrando una alta tasa de acierto del 67%.

Incluso Pat Murphy, el manager de Milwaukee, se asombró a través de MLB.com: «No sé cómo maneja tan bien el ABS. Tiene un instinto para ello». Cuando le preguntaron por el secreto, Contreras respondió con humor: «Es solo magia».

Dado que el arma principal del rival, Tampa Bay, era el juego de velocidad basado en la rapidez de sus corredores, esta ventaja fue particularmente notable. Antes de llegar a la Serie Mundial, Tampa Bay había intentado 11 bases robadas en esta postemporada sin fallar ni una sola vez. Sin embargo, frente a Contreras, intentaron 9 bases robadas y fallaron en 4 ocasiones.

Gracias a ello, el cuerpo de lanzadores de Milwaukee, liderado por él, limitó duramente a la línea de bateo de Tampa Bay en la Serie Mundial con una efectividad (ERA) de 1.91 y un promedio de bateo permitido de .182. El veterano lanzador abridor Brandon Woodruff (33 años, Milwaukee) evaluó a Contreras diciendo: «Su capacidad para leer al bateador es excelente».

El hermano mayor Wilson Contreras (izquierda), que ganó la Serie Mundial con los Chicago Cubs en 2016, y el hermano menor William Contreras, que lideró la victoria de Milwaukee en 2026. /Foto=Captura de las redes sociales oficiales de MLB.com
El hermano mayor Wilson Contreras (izquierda), que ganó la Serie Mundial con los Chicago Cubs en 2016, y el hermano menor William Contreras, que lideró la victoria de Milwaukee en 2026. /Foto=Captura de las redes sociales oficiales de MLB.com

Mirando hacia atrás incluso el proceso por el cual Milwaukee obtuvo a Contreras, resulta aún más dramático. Contreras vistió la camiseta de los Brewers a través de un intercambio triangular entre los Atlanta Braves, los Oakland Athletics y Milwaukee en diciembre de 2022. En ese momento, Atlanta cedió a Contreras para adquirir al receptor Sean Murphy. Milwaukee envió al prospecto Esteban Luis y recibió a Contreras, junto con los lanzadores Joel Payamps y Justin Yeager.

En última instancia, se convirtió en un intercambio que pasaría a la historia del equipo de Milwaukee. Según MLB.com, Contreras registró 18 fWAR (contribución de victorias comparada con un jugador reemplazante de FanGraphs) durante las 4 temporadas posteriores a su traspaso a Milwaukee. En ese mismo período, ocupa el segundo lugar entre los receptores de la MLB, detrás de Cal Raleigh de los Seattle Mariners (20.8).

El año 2026 se convirtió en un año inolvidable también para su familia. Contreras alcanzó lo más alto del Clásico Mundial de Béisbol (WBC) como representante de Venezuela junto a su hermano mayor Wilson Contreras, y en julio ambos participaron juntos en el Juego de Estrellas. Y al final de la temporada, el hermano menor levantó el trofeo de MVP de la Serie Mundial. Después de que terminó la ceremonia de premiación, en el campo lo esperaban su hermano mayor Wilson y otro hermano mayor, Wilmer.

Según MLB.com, los hermanos Contreras se convirtieron en el décimo par de hermanos en la historia en experimentar cada uno una victoria en la Serie Mundial. Wilson Contreras había alcanzado primero lo más alto con los Chicago Cubs en 2016. Sobre su hermano mayor, Contreras presumió de su vínculo fraternal diciendo: «Es mi modelo a seguir. No tengo muchos amigos, pero mi hermano es mi amigo. Si hay algo que preguntar, se lo pregunto a Wilson».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes