* Translated by AI

Starnews

"No podemos pagarte tanto, no somos un equipo que compite por el título": La razón final de Kiwoom fue el dinero; la historia detrás del fracaso en la renovación con Heyseous hace dos años

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Emanuel de Heyseous, quien jugó para los Kiwoom Heroes en 2024. /foto=Kiwoom Heroes
Emanuel de Heyseous, quien jugó para los Kiwoom Heroes en 2024. /foto=Kiwoom Heroes

El lanzador extranjero Emanuel de Heyseous (30), que militó en los Kiwoom Heroes, reveló la razón por la que no logró renovar su contrato con el club a pesar de su destacada actuación. Al final, se debió al dinero.

Heyseous apareció recientemente en el canal de YouTube "Detrás del Show", dedicado al béisbol de Centroamérica y Sudamérica, donde compartió sus reflexiones sobre el tiempo que pasó en Corea. En esa ocasión, también reveló la historia detrás de su paso por los Kiwoom Heroes sin llegar a una renovación.

Heyseous describió a Kiwoom como "un equipo cuyo papel es, en la práctica, formar a jóvenes jugadores y enviarlos a Estados Unidos", y enfatizó que figuras como Kang Jung-ho (retirado), Kim Ha-seong (Atlanta), Lee Jung-hoo (San Francisco) y Kim Hye-seong (Los Ángeles Dodgers) son todos oriundos de Kiwoom. Además, añadió que la principal fuente de ingresos del club proviene de las tarifas de transferencia generadas al enviar a estos jugadores al extranjero mediante el sistema de posting.

Heyseous señaló: "En el partido inaugural, el receptor, el campocorto y el jardinero central que salieron como titulares tenían apenas 19 años cada uno", lo cual provocó que el presentador respondiera: "Entonces, es un lugar que opera como una liga de desarrollo".

Por lo tanto, era natural que no se pudiera concretar una renovación. Es una explicación bastante convincente.

Heyseous firmó con Kiwoom por un total de 800.000 dólares (aproximadamente 10.700 millones de wones), incluyendo una opción de 200.000 dólares para 2024.

Emanuel de Heyseous, durante su aparición en el canal de YouTube, compartió la historia detrás del fracaso en la renovación con los Kiwoom Heroes. /Foto=Detrás del Show
Emanuel de Heyseous, durante su aparición en el canal de YouTube, compartió la historia detrás del fracaso en la renovación con los Kiwoom Heroes. /Foto=Detrás del Show

Con Kiwoom, en 30 partidos lanzó 171⅓ entradas, logrando un récord de 13 victorias y 11 derrotas, con una efectividad (ERA) de 3.68. Con 178 ponches, ocupó el segundo lugar en esa categoría y se ubicó tercero en victorias, pero no permaneció en Kiwoom. Junto a Ariel Hurdado (Samsung), sumaron un total de 23 victorias, aunque Kiwoom no retuvo a ninguno de los dos.

La razón oficial fue que el equipo optó por conformar su plantilla de bateadores extranjeros con dos jugadores y buscar un lanzador extranjero más impactante; esa elección fue Kenny Rosenberg. Kiwoom liberó sus derechos de retención para permitirles transferirse libremente, y Heyseous pasó a los KT Wiz, mientras que Hurdado se unió a los Samsung Lions. Ambos aseguraron un salario garantizado de 1 millón de dólares.

En 2025, participó en 32 partidos (162⅔ entradas), registrando 9 victorias y 9 derrotas con una efectividad de 3.96, pero, ante resultados algo decepcionantes, no logró renovar su contrato y tuvo que marcharse.

Sin embargo, en 2024, la decisión de no retener a Heyseous ni a Hurdado también provocó la indignación de los aficionados. La opinión predominante era que se trataba simplemente de ahorrar dinero.

Heyseous abordó de manera más directa el tema del fracaso en su renovación con Kiwoom. Señaló que, por ello, Kiwoom lleva cuatro temporadas consecutivas en la última posición, y relató que el club le dijo: "No podemos pagarte lo que vales. No somos un equipo que compite por el título en este momento. Por eso, creemos que será difícil renovar tu contrato".

A continuación, explicó: "Así que otro equipo (KT), que estaba luchando por la clasificación y compitiendo, se acercó a mí y firmé con ellos".

Emanuel de Heyseous, quien jugó para los Kiwoom Heroes en 2024. /Foto=NEWS1
Emanuel de Heyseous, quien jugó para los Kiwoom Heroes en 2024. /Foto=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes