「好きでもいいですか？」「チェ·ジョンヒョプ、♥イ·ソンギョンに車内で『息が止まる告白』…」瞬間最高5.1% [チャンナー系総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

町内の友人になったイ·ソンギョンとチェ·ジョンヒョプがお互いの痛みに向かい、心の空欄を埋め始めた。

2月28日に放送されたMBC金土ドラマ「燦爛たるあなたの季節に」(企画ナムグン·ソンウ/脚本チョ·ソンヒ/演出チョン·サンヒ、キム·ヨンジェ/製作パンエンターテインメント)4回ではソン·ハラン(イ·ソンギョン分)とソン·ウチャン(チェ·ジョンヒョプ分)の間の距離が一歩近づいた。 この日の視聴率はニールセンコリア全国世帯基準3.1%、首都圏世帯基準3.1%を記録した。 特に、彼氏のチャ·ミン（カン·ヒョンオ扮）が他の女性と結婚するというニュースを聞いて、ソン·ハヨン（ハン·ジヒョン扮）が痛快に復讐する場面は、ニールセンコリア全国世帯基準瞬間最高視聴率5.1%まで急騰し、お茶の間劇場を一気に魅了した。

この日の放送でソン·ウチャンは耳鳴りと視野異常の症状を見せながら病院を訪れた。 主治医はソン·ハランとの再会が7年前の爆発事故とつながった記憶を刺激した可能性を提起し、自覚できなかった記憶の空白に言及した。 特に、ソン·ハランと距離を置くことが必要だという医師の助言は、ソン·ウチャンに少なからぬ不安感を加えた。

慶州踏査を控えたソン·ウチャンは、ソン·ハランと一緒に漢江潜水橋を訪れた。 潜水橋は2人に過去の痛い記憶が重なっている空間だったが、ハランとチャンは並んで自転車に乗って新しい時間を積んだ。 ソン·ハランの「悲しい記憶だけがあると思っていたところでも笑うことができた」という一言は「ハランが幸せになればできるすべてのことをしてから去る」というソン·ウチャンの決心と相まって穏やかな響きを残した。

キム·ナナ（イ·ミスク扮）の連絡を受けて急いで移動していたソン·ハランを発見したソン·ウチャンは、車を止めて彼女を乗せた。 しかし、移動中に鳴ったクラクションの音にソン·ウチャンは再びトリガー反応を見せ、事故につながりそうになった危機まで迎えた。 ソン·ウチャンは辛うじて状況を整理したが、自分が再びソン·ハランを不安にさせたのではないかと自責した。 日程後、カフェ「休み」を訪れたソン·ハランは「悲しい記憶も少しずつ上書きが可能だった」として潜水橋での時間を思い出し、チャンに体験版が終わるまでは再び自らを閉じ込めておかないと話した。

これに対しソン·ウチャンは「やっと勇気を出したのに再び後ずさりするのではないかと怖かった」と打ち明け、ソン·ハランは「こういうことはあらかじめ言おう。 今日のようにお互いに申し訳ない思いをすることがないように」と率直な対話を提案した。 しかし「次は秘密一つ開け」というハランの言葉の前でソンウチャンは言葉を続けることができなかった。 7年前、カン·ヒョクチャン（クォン·ドヒョン扮）に代わってハランと連絡を続けてきた人が自分だという事実を依然として明らかにできないまま、ソンウチャンの心は複雑になった。

一方、金ナナの健康異常症状も表面化した。 最近続いた物忘れを疑ったキム·ナナは、センター相談を通じて認知症の可能性を聞くことになった。 特に数日前、横断歩道の真ん中で立ち止まった自分を助けてくれた人物がソン·ハダム（オ·イェジュ）の彼氏チャ·ユギョム（キム·テヨン）だったという事実が明らかになり、意外なつながりが形成された。 キム·ナナはチャ·ユギョムに家族には当分知らせないでほしいと頼み、できることから着実に整理して治療を受けるという意志を示した。 13年間、3人の孫娘の心強い垣根の役割をしてきたキム·ナナの突然の健康異常は、切なさを増した。

そうかと思えば、ソン·ウチャンと一緒に慶州踏査に出たソン·ハランは、意外な夕立の中でまた別の変曲点を迎えた。 ソン·ウチャンの代わりにハンドルを握っていたソン·ハランは、突然の大雨で視界が遮られたうえ、ワイパーまで止まると、一瞬戸惑った。 これを感知したソン·ウチャンは、直ちにソン·ハランと一緒にハンドルを握って方向を調整し、かろうじてサービスエリアまで車を移動させた。 以後、2人は貸借を受ける前まで近くにいたソン·ウチャンの祖母の家で時間を過ごすことになった。

陶芸家である母方の祖母の作業室で、ソン·ハランはソン·ウチャンの幼い時代に向き合った。 絵が好きだったが、父親の強い反対の中で夢を諦めなければならなかった事情と母親の死、米国に発たなければならなかった時間まで明らかになり、ソヌ·チャンが長く抱いて生きてきた傷が明らかになった。 特に自分を置いて「好きになってはいけない人」と線を引くチャンの言葉はハランの心に深く残った。

放送の最後、車の中でソン·ハランは結局、ソン·ウチャンに「私はなぜ好きになってはいけない人なのか」と尋ねた。 しばらくためらったチャンはハランに近づき「じゃあ好きになってもいいのか」と反問した。 暴雨の後に訪れた静けさの中で投げられた彼の告白は、2人の感情を凝縮した胸キュンエンディングを完成させた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。