『100日の嘘』キム・ユジョンの本音告白、パク・ジニョンが爆弾発言の危機..最高10.5%を記録 [総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

「100日の嘘」キム·ユジョンが別れを控えてパク·ジニョンに告白した。

7日に放送されたtvN20周年特別企画土日ドラマ「100日の嘘9回」で朝鮮総督府の己松館開通式記念宴会が開かれた中で、佐藤信一(チン·ソンギュ分)の命を狙う救国団の3回目の作戦が繰り広げられた。 敵陣の真ん中に植えておいた時限爆弾が爆発する直前、計画になかった突発変数が相次いで迫り、1分1秒手に汗を握る緊迫した瞬間が続いた。 第9回の視聴率は、首都圏世帯基準で8.2%、最高10.5%、全国世帯基準で平均7.4%、最高9.2%で、ケーブルと総合編成チャンネルを含めた同時間帯1位を記録した。 (ニールセンコリア有料プラットフォーム基準)

この日、佐藤英夫（キム·テウン）（パク·ジンヨン扮）は、佐藤信一との葛藤の後、イ·ガギョン（キム·ユジョン扮）の慰めにも簡単に心を引き締めることができなかった。 その日の夜、街で日本警察の蔑視と暴力に苦しめられる朝鮮人少年たちの姿を目撃し、抑えていた怒りが再び沸き上がった。 何よりも自分もやはり朝鮮人だと無視していた彼らが政務総監の息子「佐藤秀夫」という名前一つに突然態度を変えることを見て苦々しい現実に向き合った。 一方、同じ時刻に家に帰ってきたイ·ガギョンはユ·ソラン(キム·ヒョンジュ扮)から自身が明日の夜に米国に発つという便りを聞くことになった。 ユ·フィリップ（イ·ムセン）がユ·ソランの要請で米国行きの道を切り開いてくれたのだ。 これまでの長い夢が現実になったが、イ·ガギョンはなぜかひたすら喜ぶわけにはいかなかった。

そのようにイ·ガギョンの最後の出勤であり、救国団の「決戦の日」が明けた。 ところが、どういうわけか佐藤信一はキム·テウンが欠勤したとし、イ·ガギョンにキソン館開通式行事通訳を任せた。 今日の作戦が終われば出発しなければならないイ·ガギョンは「顔も見ずに行くね。 お母さんを探してあげたかったのに···「」と独り言を言いながら、彼の机の引き出しに質札を入れた。 その日の夕方、外信記者夫婦として招待されたユ·ソランとユ·フィリップが宴会場に到着した。 イ·ガギョンはユ·ソランと機会をうかがって爆弾を隠しておいた執務室に向かい、ユ·フィリップはその代わりに英語通訳に出て佐藤信一の疑いを変えた。

ユ·ソランは急いで爆弾の組み立てを始めた。 そんな中、執務室の外で誰かが鍵のかかったドアノブを回した。 金テウンが金承億（キム·スンオク、李基栄）、金明南（キム·ミョンナム、朴ジョンヨン）親子一行と一緒に上がってきたのだ。 ドアの前を守っていたイ·ガギョンは、当惑もつかの間、素早く機知を発揮し、危うく危機を免れた。 すべての準備を終えた救国団は作戦に突入した。 作戦開始は期送官室で日本首相の祝典が到着した瞬間、李佳景（イ·ガギョン）が送電（電融法分）が料理補助として偽装潜入した炊事場に電話をかけることから始まった。 信号に合わせて送電が火災ベルを鳴らして宴会場に混乱を起こした隙に、ユ·ソランがハンドバッグから時限爆弾を取り出し花飾りの間に隠しておく過程まで完璧だった。 しかし、ここで予期せぬ変数が発生した。 総督夫人が総督の苦難を理由に花飾りを片付けるよう指示したのだった。

幸い、イ·ガギョンが廊下の隅に捨てられた花飾りを発見し、その中から時限爆弾を取り出して宴会場に向かう大型ケーキに隠し、状況は再び予測できない方向に流れた。 もう残ったのは総督の乾杯提案に合わせて爆弾が爆発する「6時20分」になることだけを待つこと。ところがその時、総督がキム·テウンを呼んで乾杯の音頭通訳を指示し、爆弾が隠されたケーキと最も近いところに彼が位置した。 祝杯を持って「乾杯」を叫ぶ数多くの人々の間、イ·ガギョンはキム·テウンから一時も目を離せないまま気をもんだ。

一方、この日バンソでイ·ガギョンはキム·テウンとの近づく別れを準備した。 これを知らせるはずがないキム·テウンは彼が返した質札を発見し「私のような奴とはもう少しも絡まりたくなくなったのですか?」と尋ねたが、イ·ガギョンは自身の状況を率直に明らかにすることができず残念さを醸し出した。 「好きでした。 キム·テウンという人を」というイ·ガギョンの心からの告白にも、「私の名前は佐藤英夫です。 キム·テウンじゃなくて"という断固とした答えで線を引いたキム·テウン。 結局、2人の真心はこのままずれたまま届かないのか、危機の中でロマンスの行方に帰趨が注目される。

「100日の嘘」10回は8日午後9時10分に放送される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る