*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

慶北奉化郡に位置した永豊石浦製錬所が世界製錬所で初めて導入した「廃水無放流システム(Z.L.D.Zero Liquid Discharge)」が5月30日に導入5周年を迎える。
永豊は2021年5月30日から石浦製錬所の廃水無放流システムを本格稼動してきている。 ZLDは、製錬工程で発生する廃水を外部に放流せず、全量再処理し、再び工程にリサイクルする循環型水処理システムだ。 産業現場で発生する廃水を「放流」ではなく「再利用」の概念に切り替えたという点で環境にやさしい転換事例に挙げられる。
石浦製錬所が導入したZLDは、計460億ウォンが投入された大規模な環境投資プロジェクトだ。 主要設備は浄水過程を経た工程使用水を蒸発させる蒸発濃縮機(Evaporator)と不純物を固形化して処理する結晶化機(Crystallizer)で構成される。 ヨンプンは2021年、1次投資で309億ウォンをかけて蒸発濃縮機3台と結晶化機1台を設置し、2023年には154億ウォンを追加投資して蒸発濃縮機と結晶化機をそれぞれ1台ずつ増設した。
現在、ZLD施設の一日最大処理容量は4,000㎥規模だ。 実際に一日平均2,000~2,500㎥の工程使用数を処理し全量再利用している。 実際、このシステムを通じて工程使用水を100%再利用することで河川水の取水を減らし、水資源を節約した規模は年間約88万㎥に達する。
永豊の関係者は「技術的優秀性を土台に永豊のZLDは国内産業界の代表的なエコ水処理モデルとして注目されており、最近は地方自治体と産業団地関係者のベンチマーキング事例も続いている。」と説明した。
実際、昨年11月には江原道寧越郡庁戦略産業チームの関係者たちが石浦製錬所を訪問し、ZLDシステムを見学した。 寧越郡(ヨンウォルグン)は、国家の核心鉱物であるタングステン供給網の構築と先端産業の核心素材団地の造成を推進し、廃水の無放流公共廃水処理施設の導入を検討しているという。
これより先の昨年10月には、ある広域自治体の繊維産業担当公務員たちが、染色産業団地移転事業と連携した廃水無放流システム導入の可能性を検討するために、石浦製錬所を訪れた。
ヨンプンは石浦製錬所全般にわたる大規模な環境改善投資も続けている。 会社は2019年に「環境改善革新計画」を樹立して以来、2025年までに累積約5400億ウォンを投入して水質·大気·土壌など環境全領域に対する改善事業を推進してきた
代表的な例として、窒素酸化物(NOx)低減のためのオゾン噴射施設導入、酸素工場増設、飛散粉塵防止施設、リアルタイム排出モニタリングシステム(TMS)などを構築した。 また、製錬所石浦面(ソクポミョン)事務所前の電光掲示板と安東ダム世界水フォーラム記念センター前の電光掲示板、永豊(ヨンプン)ホームページを通じて、製錬所周辺の大気質情報を透明にリアルタイムで公開している。
大規模な環境投資の成果は実際の測定データにも現れている。 2026年2月基準で石浦製錬所下流の主要国家測定網地点ではカドミウム·シアン·鉛·ヒ素·銅など主要重金属項目が全て検出限界未満と確認されている。
大気質も国内最高水準の清浄状態を維持しているという評価だ。 エアコリア(Air Korea)の資料によると、石浦製錬所から半径1km以内に位置する石浦面事務所の測定所の主な大気質数値は清浄な水準を維持している。
今年2月24日の日平均測定資料によると、窒素酸化物(NOx)は0.0060ppm、硫黄酸化物(SOx)は0.0049ppm、粒子状物質(PM-10)は21μg/㎥水準で顕著に低い数値を記録した。 全国最高水準の清浄地域と比べても類似しているか、優秀な水準だという分析だ。
永豊の関係者は「環境改善効果は生態系の変化からも感知されている。 最近、製錬所近くの洛東江河川では絶滅危機種であるカワウソの生息が着実に捕捉されるなど、製錬所周辺の生態環境が安定的に維持されていることが確認されている」と説明した。
永豊石浦製錬所は光復以後、国内に設立された最初の現代式亜鉛製錬所であり、韓国の非鉄金属産業の出発点と評価される。
永豊関係者は「ZLD導入5周年は単純な環境設備運営の意味を越え、国内産業界の環境パラダイムを変えた象徴的な道しるべ」として「今後も環境にやさしい製錬技術と環境安全投資拡大を通じて持続可能な製錬所モデルを作っていく」と明らかにした。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。








![[FAインタビュー] コーチ職を辞退して現役を選んだ··· '41歳' ハ・イルヨン、正官庄に移籍 "若い選手と戦ってもまだやれる"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052914390650993_1.jpg)
!["ファンの皆さんが信じて耐えてくれれば···"キャプテンの言葉は正しかった! メガツインスポ稼働 '12安打爆発' LG、6連勝KIAを破り12-2で完勝 [ジャムシル現場レビュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052918261747441_1.jpg)


