* Translated by Papago

Starnews

クーパン、3四半期累計営業損失1.8兆ウォン··· キム・ボムソク「構造的問題ではなく、一時的な逆風」

公開日:

배병만

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

/写真提供=クーパン
/写真提供=クーパン

クーパンの親会社であるクーパンアイアンドシー(Inc)が相次ぐ大型悪材料の余波で今年第1~第3四半期累積1兆8,000億ウォンを越える営業損失を記録した。 3四半期連続で営業赤字が続き、今年の累積損失規模は最近3年間におさめた営業利益を全て返却する水準に達した。 しかしクーパンIncのキム·ボムソク議長は今回の実績不振を「一時的逆風」と規定し、実績反騰と未来成長性に対する自信を表わした。

米国上場会社のクーパンIncが3日(現地時間)、米国証券取引委員会(SEC)に提出した第3四半期連結実績報告書によると、会社の第3四半期の売上は前年同期比7%増加した99億6,200万ドル(約14兆2,209億ウォン)を記録した。

反面、営業損益は赤字に転じた。 第3四半期の営業損失は4億5000万ドル(約6423億ウォン)で、前年同期比赤字転換した。 これで今年第1~第3四半期の累積営業損失は1兆8,318億ウォンと集計された。 これはここ3年間(2023~2025年)の年間営業利益の合計である1兆8987億ウォンに迫る規模だ。 昨年末の個人情報流出事故に続き、今年7月に発生した仁川物流センター火災関連費用(2億4800万ドル)などが反映された結果だ。 火災損失を除いた第3四半期の営業損失は2億200万ドル(約2885億ウォン)水準だ。

キム·ボムソク議長は実績発表後に進行されたカンファレンスコールで「供給網支障と固定費負担、マーケティング費用増加の中でどれも構造的な問題ではない」とし、「一部は短期投資であり残りは一時的な逆風」と強調した。 続けて「物量が回復すれば供給網と物流施設稼動率が正常化され費用節減効果が改善されるだろう」とし、来年にはマージンが事故以前の水準に回復するだろうと付け加えた。

短期的な大型悪材料の中でも、クーパンの未来展望はそれなりに明るいという評価が出ている。 核心成長指標である売上が持続的に成長しており、顧客忠誠度を示す「ワウメンバーシップ」が歴代最高値を記録したためだ。

キム議長は「既存会員たちもやはり記録的な水準の支出規模を見せている」と説明した。 業界では一回性損失要因を除けば本業競争力が毀損されていないだけに、物流インフラが正常を探せば圧倒的なロックイン(Lock-in)効果を土台に来年から急激な実績反騰を成し遂げると展望している。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

ビジネス・ライフ最新ニュース