* Translated by Papago

Starnews

スーパースクリーンに発光グリルまで···ベンツ・コリア、新型GLE・GLSなど6車種を電撃発売

公開日:

김경수

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

(左から)ザ·ニューメルセデス-ベンツGLS、ザ·ニューメルセデス-ベンツGLEクーペ、ザ·ニューメルセデス-ベンツGLE
(左から)ザ·ニューメルセデス-ベンツGLS、ザ·ニューメルセデス-ベンツGLEクーペ、ザ·ニューメルセデス-ベンツGLE

メルセデス·ベンツコリアが16日、ザ·ニューメルセデス·ベンツGLEとGLEクーペ、フラッグシップSUVのザ·ニューメルセデス·ベンツGLSなどマイナーチェンジモデル6種を公式発売した。 今回のラインナップの主な特徴は、外観デザインと室内デジタル経験を強化し、走行性能を改善した点だ。

新型モデルはフロントに新しいデジタルライトと照明要素を適用したラジエーターグリルを装着し、ブランド固有の存在感を示した。 GLEとGLEクーペにはAMGラインと21インチの軽量アロイホイールを適用して躍動性を強調し、フラッグシップモデルであるGLSはスタンダードとAMGラインに分かれ、それぞれ21インチと22インチのホイールを搭載した。

(左から)ザ·ニューメルセデス-ベンツGLEクーペ、ザ·ニューメルセデス-ベンツGLE
(左から)ザ·ニューメルセデス-ベンツGLEクーペ、ザ·ニューメルセデス-ベンツGLE

室内にはメルセデス·ベンツの新しい車両運営体制であるMB.OS基盤の第4世代MBUXインフォテインメントシステムと12.3インチディスプレイ3つを一つのガラスパネルの下に統合したMBUXスーパースクリーンを適用した。 無線ソフトウェアのアップデートを支援し、ブーメスター3Dサラウンドサウンドシステムと新しい送風口及びアンビエントライトを配置し、デジタル技術と室内感性を結合した。

パワートレインは直列6気筒M256M EVOガソリンエンジンと9G-TRONIC自動変速機を組み合わせ、最高出力381馬力、最大トルク57.1kgf.mの性能を発揮する。 さらに、エアマチックサスペンションとNVHの最適化を加え、走行安定性と静粛性を確保した。

ザ·ニュー·メルセデス-ベンツ GLS 450 4MATIC
ザ·ニュー·メルセデス-ベンツ GLS 450 4MATIC

細部の便宜仕様としてはGLEに後部座席の電動シートを、GLEクーペにAMGラインスポーツシートパッケージを搭載した。 GLSは6人乗りと7人乗りの構成を提供し、2列目の電動独立型コンフォートシート、MBUX後部座席のエンターテインメントシステム、3列目の熱線シートなどを備えている。

国内発売トリム別の推奨消費者価格は、付加価値税込み及び個別消費税5%基準でGLE 450 4MATIC AMGライン1億3,670万ウォン、GLE 450 4MATICクーペ1億4,080万ウォンだ。 GLSは450 4MATIC 6人乗り1億5,200万ウォン、450 4MATIC 1億5,510万ウォン、450 4MATIC AMGライン 6人乗り 1億5,810万ウォン、450 4MATIC AMGライン 1億6,120万ウォンに策定された。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

ビジネス・ライフ最新ニュース