* Translated by Papago

Starnews

「史上最悪のとんでもない騒動」チャンピオンボクサー「男なのか?」"→"人生最悪の経験"失格通知··· 一体どうしたんだ

公開日:

박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ジョージ·フランシス。 /写真=イギリス デイリー メール まとめ
ジョージ·フランシス。 /写真=イギリス デイリー メール まとめ

これほど荒唐無稽な失格処理があるだろうか。 自国ボクシング協会のとんでもない行政ミスのため、生物学的な男性であることを立証できなかったイングランドの18歳ボクシング有望株が、世界選手権大会出場を剥奪されるという前代未聞の事態が起きた。

英メディア「デイリーメール」は15日(韓国時間)、「10代イングランドのボクサー、ジョージ·フランシス(18)が協会関係者らが、彼が男性であることを証明する性別確認検査を欠かすとんでもないミスを犯したため、世界選手権大会出場の機会を失った。 そのため、彼の心は粉々になった」と伝えた。

報道によると、フランシスは先月モンテネグロのブドバで開かれた19歳以下(U-19)世界ボクシング選手権大会にイングランド代表として出場する予定だった。 しかし、大会開幕を翌日に控え、イングランドボクシング協会が必須書類である性別確認検査を事前に行わなかった行政ミスが明らかになり、出場取り消しの通知を受けた。

フランシスは英国メディア「BBC」とのインタビューで「関係者たちが私を部屋に呼び、基本的に私が男なのか女なのか分からなくて試合に出場できないと話した」として「時間内に私の血液サンプルを提出できなかったというのが彼らの説明だった。 他のすべての選手は血液サンプルを提出したが、私だけがうっかり忘れてしまい、どういうわけかシステムに私の名前が抜けていた」と吐露した。

続いて「私の人生で聞いた最悪のニュースだった。 率直に言って誰にもこのようなことが起きないことを願う」として「私は完全に崩れ落ちた。 関係者たちが私に声をかけたが、耳に入ってこず、大きな衝撃に陥った。 言葉もまともに出てこなかったし、何の感情も感じられなかったし、胸に大きな穴が開いた気分だった」と惨憺たる心境を明らかにした。

「デイリーメール」によると、今回の師団は国際競技団体であるワールドボクシングが義務化した遺伝子性別確認検査規定のために発生した。 ワールドボクシングは、2024年パリ五輪で性別をめぐる議論を呼んだイマネ·カリフとリンウィッティングの金メダル獲得後、安全と公正性を理由に昨年満18歳以上の女子選手に性別検査を義務付け、今年初めから男子選手にまで対象を拡大した。

フランシスは世界選手権大会の出国をわずか4日後に控え、満18歳の誕生日を迎え、義務検査対象者に含まれた。 ワールドボクシング規定により、すべての選手は生涯に一度Y染色体の存在有無を判別する遺伝子検査を受けなければならず、各国の協会が大会出場申請時に選手の性別を検証する責任を負う。

数回英国チャンピオンになった有望株のフランシスは、今回の行政惨事でアマチュア舞台を離れ、プロ転向まで考慮しているという。

事態が大きくなると、イングランドボクシング協会はフランシスの父親に連絡し、行政的不注意について謝罪した。 協会は公式声明を通じて「ジョージおよび彼の家族とずっと開かれた疎通を維持したが、結局問題を解決できなかった」とし「ジョージは騎手の役割を引き受けるなど依然としてイングランドチームの大切な一員だ。 今回の経験を教訓に再発防止のために手続きを強化する」と釈明した。

ワールドボクシングの性別検査の締め切り期限を逃し、大会に出場できなかった事例は今回が初めてではない。 メディアによると、昨年リバプールで開かれた世界選手権大会でも、5ヵ国出身のボクサー12人が期限内に性別検査を完了できず、出場停止処分を受けたことがある。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース