* Translated by Papago

Starnews

ヨンプン、上半期の黒字を返上しPBRも低下···企業価値回復課題

公開日:

김혜림

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

永豊 石浦製錬所 / 写真提供=永豊
永豊 石浦製錬所 / 写真提供=永豊

ヨンプンが今年第3四半期の営業損失を記録し、上半期の黒字分を全て返上した中、株価純資産比率(PBR)が0.13倍まで下落した。 本業である製錬事業の赤字が長期化し、石浦製錬所の亜鉛生産量も減少し、実績改善に対する懸念が高まっている。 ここに不十分な株主還元政策まで俎上に載せられ、経営陣の経営能力と企業価値向上の努力が試験台に上がったという評価が出ている。

金融監督院の電子公示によると、ヨンプンは今年第3四半期の連結基準売上高7945億ウォン、営業損失668億ウォンを記録した。 売上は前年同期比約6%増加したが、営業損失は昨年同期の88億ウォンから約7.6倍拡大した。

ヨンプンは今年第1四半期の黒字転換に成功し、上半期の累積営業利益448億ウォンを記録した。 しかし、第3四半期の営業損失が上半期の利益規模を上回り、第1~第3四半期の累積営業損失は220億ウォンに転じた。 2023年から昨年まで3年連続で連結基準年間営業損失を記録したのに続き、今年も赤字から抜け出すのは難しいという展望が提起されている。

収益性悪化の原因としては、本業である製錬事業の不振と石浦製錬所の生産支障が挙げられる。 永豊四半期報告書によると、今年第3四半期の亜鉛生産量は3万9912トンで、第1四半期の平均である5万1346トンより22.3%(1万1434トン)減少した。 今年1~9月の石浦製錬所の平均稼働率も52.96%にとどまった。

業界では7月に発生した石浦製錬所火災が生産萎縮に影響を及ぼした可能性に注目している。 生産量減少にともなう売上縮小と稼動率下落にともなう固定費負担拡大が収益性悪化につながった可能性があるという分析だ。 製錬事業の赤字が数年間続く状況で、生産正常化と原価競争力確保なしには実績反騰を期待しにくいという指摘も出ている。

業績不振とともに企業価値の下落もヨンプンが解決しなければならない課題に挙げられる。 韓国取引所は1日、国内上場企業の中で最近3年間業種別PBRが下位圏に留まっていた企業151社の名簿を初めて公開した。 ヨンプンは素材業種の低PBR企業に含まれた。 名簿選定基準日の10月22日、ヨンプンのPBRは0.17倍だった。

韓国取引所の情報データシステムによると、永豊のPBRは今年3月末の0.28倍から6月末は0.2倍、9月末は0.21倍へと下がったのに続き、今月17日には0.13倍まで下がった。 PBR0.13倍は、市場で評価する企業価値が帳簿上の純資産の13%水準に過ぎないという意味だ。

ヨンプンは伝統製造業の特性上、設備や土地など有形資産の割合が高く、PBRが相対的に低く形成される可能性があるという立場を明らかにしたという。 今年上半期の黒字転換と安定的な財務構造を強調し、株主価値の改善にも努めるという意思を示した。

しかし、市場の評価は冷ややかだ。 ヨンプンが今年の定期株主総会で決定した株主還元規模が普通株1株当り0.03株の株式配当と5ウォンの現金配当に止まったためだ。 投資家の間では配当規模が微々たるもので、実質的な株主価値の向上効果を期待しにくいという批判が提起されている。

特にヨンプンが私募ファンドMBKパートナーズと共に高麗亜鉛の株主価値向上を持続的に要求してきただけに、いざ自社企業価値と株主還元問題から解決しなければならないという指摘も出ている。 他の企業に株主価値の改善を要求する前に、自社の長期低評価と実績不振を解消する具体的な方案を提示しなければならないということだ。

今回の低PBR企業リストの公開も、低評価上場企業の企業価値向上を誘導しようとする現政権の政策基調とかみ合っているという点で、永豊に対する市場の要求はさらに大きくなる見通しだ。 単純に有形資産の比重や財務安定性を強調することにとどまらず、本業の収益性回復と生産正常化、実質的な株主還元拡大など具体的な対策を用意しなければならないという声が出ている。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

ビジネス・ライフ最新ニュース