You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「ファン投票1位」サキ「キム·ジョンウンさんが広報してくれたおかげ」→41票差2位キム·ダンビ「知人たちが努力したなら…」[釜山現場]

公開日 :

Yang Jeongwoong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハナ銀行の飯島沙樹(左、チームユニブル)とウリィ銀行の金ダンビ(チームポニーブル)が4日に開かれる2025~2026WKBLオールスター戦を控えて記者会見を行っている。 /写真=ヤン·ジョンウン記者
ハナ銀行の飯島沙樹(左、チームユニブル)とウリィ銀行の金ダンビ(チームポニーブル)が4日に開かれる2025~2026WKBLオールスター戦を控えて記者会見を行っている。 /写真=ヤン·ジョンウン記者

「たった41票」の差で1位と2位が分かれた。 今年の女子プロバスケットボール(WKBL)オールスター戦で、それぞれチーム·ユニブルとチーム·ポニーブルを率いる飯島早紀(34、ハナ銀行)と金ダンビ(36、ウリィ銀行)が覚悟を伝えた。

4日、釜山社稷室内体育館ではBNK金融2025~2026女子プロバスケットボールオールスター戦が開かれる。 釜山で女子バスケットボールオールスター戦が開かれるのは2019~20シーズン以後初めてで、社稷体育館では史上初の開催だ。

オールスター投票上位20位の選手が選抜され出場する中で、今年はチーム·ポニーブル(監督イ·サンボム、コーチウィ·ソンウ、ハ·サンユン)とチーム·ユニブル(監督パク·ジョンウン、コーチキム·ワンス、チェ·ユナ)に分かれた。 先月18日に発表されたオールスターファン投票の結果で、サキは1万9915票、キム·ダンビは1万9874票を得て、それぞれ1位と2位になった。 WKBLによると、これは歴代1、2位の最小得票差だった。

サキは今年、ハナ銀行に移籍した後、13試合で平均31分17秒をプレーし、15.8得点、6.3リバウンド、1.6アシストを記録し、チームの前半期1位をけん引した。 昨年BNKでは「彫刻」の役割だったとすれば、今年は1オプションを受け持っている。 金ダンビは14試合に出場し、平均34分38秒を消化し、17.5得点、11.4リバウンド、3.5アシストの成績を収めた。

1位のサキは「すごい選手の間で1位になったのが光栄だ。 金正恩氏が周囲に投票してほしいと話してくれたので、このような結果を出したようでうれしい」と明らかにした。 わずかの差で1位を逃したキム·ダンビは「周辺の知人たちが努力していたら1位になったのに、一日休んだのがこのような結果を出したようだ」として冗談混じりの物足りなさを伝えた。

金ダンビはWKBL歴代最長期間の17連続オールスター選抜記録を続けている。 彼は「オールスターは私が一生懸命努力したからといってうまくいくものではない。 選択しなければならないことだ」として「他人ができないことを1位に上がったということが光栄だ」と話した。 これを聞いた早紀は「すごい。 私は日本では一度も出たことがないので、もっとすごいと思う」と話した。

サキは昨年はBNK所属で富川体育館で、今年はハナ銀行所属で社稷体育館でオールスター戦に出る奇妙な縁を続けた。 彼は「両チームと縁があって不思議だという感じがする」と明るい表情をした。

オールスターファン投票当時「この選手を見るために行く」という選択を最も多く受けた選手を対象に授与する「オールスターファンパワーアワード」でキム·ダンビはチームポニーブル1位に上がった。 高価な無線テレビを負傷で受けることになった彼は「あら、あら」と喜び「どうしても欲しかった」と話した。

今年のオールスター戦は、サキと金ダンビの両方と縁がある金ジョンウン(ハナ銀行)の引退前最後のオールスター戦だ。 現在、チームメイトの早紀は「私が1位になったことより、うちのチーム5人全員が行くことになったのがとても嬉しい。 特に、金正恩選手の最後のオールスター戦を楽しむことができて嬉しい」と話した。 ウリィ銀行で同じ釜の飯を食ったキム·ダンビは「一時代を共にした選手ではないか。 一人ずつ引退するのを見ている」として「私と(船)ヘユンが同期なのに、『私たちが最古参になるというのがおかしい』と話す」と話した。

オールスター戦は選手たちのダンスの実力を見ることができる機会でもある。 キム·ダンビは「今回は幸いにも何かをしろと決めてくれて気が楽だった。 それほど難しくないことをしてくださって100%ではないが、同じようにできることを選んでくださって幸いだった」と安堵のため息をついた。 サキは「ダンスが上手ではないので、今年はかわいくできるように最大限頑張りたい」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD