*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
大韓氷上競技連盟から資格停止の懲戒を受けたショートトラックコーチがこれに不服して裁判所に懲戒効力を止めてほしいと要請したが、受け入れられなかった。
13日、スケート連盟によると、ソウル東部地方裁判所はショートトラックコーチA氏がスケート競技連盟を相手に提起した「国家代表指導者地位臨時保全および職務妨害禁止仮処分申請」を棄却した。
裁判所はA氏の主張を受け入れなかった理由として「現在まで提出された資料だけでは連盟の懲戒議決過程に手続き的な違法があるとか、懲戒理由が存在せず該当処分が無効と見るほど高度な疎明がなされたとは見難い」と判示した。
先立ってA氏は連盟スポーツ公正委員会から資格停止処分を受けると、懲戒の手続きと内容が不当だとし法的対応に出た。 A氏側は本案訴訟の結果が出るまで懲戒の効力を臨時に停止してほしいという趣旨で仮処分を申請したが、裁判所は連盟側の行政処分に違法性が明確ではないと見たのだ。
裁判所は懲戒処分の無効が確認されるためには本案訴訟での厳格な証明が必要であり、仮処分段階で直ちに効力を停止するほどの急迫した理由や連盟の明白な過失が立証されなかったと判断したと見られる。
今回の裁判所の棄却決定により、A氏に対する氷上競技連盟の資格停止懲戒の効力はそのまま維持される。
判決後、連盟は「今回の裁判所決定は一部で提起された、いわゆる『指導者作り』、『報復性人事』、『手続き無視』主張が事実関係と法理に符合しないことを司法府が明確に確認したもの」と立場を明らかにした。
続けて「今後も根拠のない論難や過度な解釈に動揺せず、国家代表選手たちが訓練と競技に専念できる環境を作るのに責任ある役割を全うする」とし「2026冬季五輪をわずか1ヶ月後に控えた時点で選手たちが最高の技量を発揮できるよう応援をお願いする」と伝えた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
