*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
ついに「涙がどっと出てきた」キム·ウォンヒョン監督、インタビューの途中「1分」言葉を続けることができなかった「生前病院に行って一度見たが…」
斗山（トゥサン）ベアーズの金ウォンヒョン監督（54）が、ロッテ·ジャイアンツの故キム·ミンジェコーチ（53）を思い浮かべながら、ついに我慢していた涙を流した。
斗山は15日午前、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で創立記念式を開き、2026シーズンの覚悟を固めた。 同日の創立記念式には、コ·ヨンソプ斗山代表取締役をはじめ、金ウォンヒョン監督や主将のヤン·ウィジら選手団やコーチングスタッフ、フロントがほとんど出席した。
最近、野球界は悲しいことを経験した。 「北京オリンピック全勝優勝メンバー」として活躍したロッテドリームチームのキム·ミンジェ総括コーチが胆管癌闘病の末に14日天国に発った。 享年53歳。
キム·ミンジェコーチは2024年1月、グアムスプリングキャンプ中に黄疸症状などを見せ、途中帰国した後、病院で検診を受けたが胆管癌判定を受けた。 その後、抗がん治療に専念して再び立ち上がった彼は、現場に復帰し、多くのファンの応援を受けた。 しかし最近病状が急激に悪化してしまい、ついに世の中と別れを告げた。
キム·ミンジェコーチの悲しい知らせに誰よりも多く悲しんだ友人がいたが、まさに1991年プロ舞台入団同期として一緒に出発したキム·ウォンヒョン監督だった。
金ウォンヒョン監督は1972年7月生まれ。 キム·ミンジェコーチは1973年1月生まれ。
全州中央小-全州東中-全州高出身の金ウォンヒョン監督。 釜山中央小学校-慶南中学校-釜山工業高校出身の金ミンジェコーチ。
2人はデビュー後、約10年が過ぎて一つのチームで会った。 02シーズンから05シーズンまでの4年間、SKワイバーンズ（現SSGランダースの前身）で同じ釜の飯を食った。 そして、キム·ミンジェコーチが2006年、ハンファ·イーグルスに移籍してしばらく別れた。
09シーズン引退した金ミンジェコーチ。 10シーズン引退した金ウォンヒョン監督。
並んで指導者の道を歩き始めた2人は回り回り、2017年に再び会った。 ロッテ·ジャイアンツでコーチとして一つになった。 金ウォンヒョン監督はロッテの1軍投手および首席コーチとして、金ミンジェコーチは1軍守備コーチとして2018年まで2年間一緒に過ごした。
二人の縁はチームを移しながらも続いた。 翌年の2019年、キム·ウォンヒョン監督は斗山の1軍投手コーチに、キム·ミンジェコーチは斗山の1軍作戦コーチに移動した。 そして2020年までまた2年間共にし、斗山王朝を導いた。
そして2021年。 金ウォンヒョン監督がSSGランダースの新任監督に赴任した。 そのような彼を直ちに首席コーチとしてすぐそばで補佐したのが金ミンジェコーチだった。 結局、ついに22シーズン、二人は監督と首席コーチとしてKBOリッツ初の「ワイヤ·ツー·ワイヤ統合優勝」という大業を立てた。 2023シーズン、金ウォンヒョン監督がSSGを去るまで二人は一緒だった。
キム·ウォンヒョン監督がしばらく現場を離れていながら、2人は7年同行に休みを取った。 キム·ウォンヒョン監督がKBOリーグ現場を離れている間、キム·ミンジェコーチは2024シーズンを控えてロッテに首席コーチとして電撃合流した。 金ミンジェコーチは昨年、ロッテのベンチコーチとして活躍し、2026シーズンに先立って有望株の育成に責任を負うドリームチーム総括コーチ業務を担当した。 しかし、結局、命を変えて2人はもう会うことができなくなった。
金ウォンヒョン監督は取材陣とのインタビューの途中、悲痛な気持ちを隠せなかった。 金監督は「昨日（14日）弔問に行ってきた。 その前に6日、（金コーチの）体調が良くないと言われたので、ロッテの趙源宇（チョ·ウォンウ）コーチと病院に行って一度見た」と話した。 続いて、金監督が急に頭を上げられないまま、しばらく言葉を続けることができなかった。 沈黙の時間は約1分ほど続いた。 故人の生前の姿が頭に浮かんだようだった。
再び苦労して心を落ち着かせた金監督の目からは熱い涙が流れていた。 金監督は「とても残念な気持ちだ。 それで今日また（釜山に）下り、明日（16日）が出棺なので、そばでちょっと守ってあげたい」と周囲を粛然とさせた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
