*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
リハビリでスプリングキャンプへの合流が挫折したLGツインズの新人ヤン·ウジン（18）が明るい表情で2026シーズンを期待した。
ヤン·ウジンは14日に開かれた大田コンベンションセンターで2026KBO新人オリエンテーションを控えて「スプリングキャンプに行けなくて残念だとは思わなかった。 ゆっくりよく準備して体をよく作らなければならないという考えだけだった」と感想を述べた。
これに先立ち、LGは22日から23日にかけて1次·2次に分かれ、米アリゾナ·キャンプのリストを発表した。 先発隊として12日に出国したオ·ジファン、イム·チャンギュ、イ·ジョンヨン、キム·ヨンウ、イ·ジュホン、チュ·セヒョンなどを除く33人だ。 ヤン·ウジンは当初、米アリゾナ·スプリングキャンプに合流する予定だった。 ヨム·ギョンヨプLG監督は昨年、韓国シリーズ優勝後、ヤン·ウジン、パク·ジュンソン、キム·ドンヒョンを1軍スプリングキャンプに連れて行く意思を明らかにした。 右腕スリークォーターのヤン·ウジンは2026KBO新人ドラフト1ラウンド全体8位、左腕の朴ジュンソン（18）は2ラウンド全体18番、右腕の金ドンヒョン（21）は11ラウンド全体108番でそれぞれ指名された投手だ。
しかし、綿密な議論の末、ヤン·ウジンは追加骨折を防ぐための簡単な右肘手術を行い、国内でリハビリすることにした。 これに対しヤン·ウジンは「キム·ヨンイルトレーニングコーチが手術して安全に、新しく始めようという話をしてくれた。 もうボールを投げ始めて、30mキャッチボールをしている。 状況にもよるが、今シーズン序盤には復帰できそうだ」と答えた。
似たような立場の入団同期のウ·ミョンヒョン（19）がいて、寂しさは少ない。 指名当時、LGスカウト陣は「ウ·ミョンヒョンは身長192㎝、体重103㎏の優秀な体格条件と良い投球メカニズムで、打点が高い速い直球と角が鋭い変化球を決定球として使う投手」と紹介した。 中学時代から速いボールで有名だったウ·ミョンヒョンは、3年間腕の負傷のため、21イニングしか消化できなかった。 それでも最高時速153キロの速球を放ち、LGの会心ピックと呼ばれる新人だ。 現在はヤン·ウジンとリハビリチームに属し、2026シーズンを準備している。
ヤン·ウジンは「（ウ）ミョンヒョンと一緒にリハビリチームで運動し、部屋も一緒に使いながらとても親しくなった。 お互いに良くなると話しながらリハビリをしている」と明らかにした。
京畿航空高校を卒業したヤン·ウジンは一時、全体1位も可能だという評価を受けた。 身長190㎝、体重89㎏の大きい体格から出る最高時速153kmのパワフルな直球が魅力的で、速いデリバリーも強みと評価される。 朴ジュンヒョン（18、北一高）、ムン·ソジュン（18、チャンチュン高）とともに「トップ3」と呼ばれた。 しかし、昨年8月、疲労骨折で後半期のリハビリにだけ専念し、8位まで順位を下げた。
新人ドラフトの現場で会ったチャ·ミョンソク団長とペク·ソンジンスカウトチーム長によると、LGは8順位で「右腕トップ5」がすべて抜けるものと予想した。 内野手を指名するつもりだったが、ヤン·ウジンが8順位まで滑ると決定を変えた。 当時、ペク·ソンジンチーム長はスターニュースに「ヤン·ウジンを逃すわけにはいかなかった。 仕方がなかった。 球威が強いのにイニングを引っ張っていくスタミナまである。 良い先発投手に成長できる資質を備えている」と指名理由を説明した。
投手陣の深さが厚いLGだからこそ可能だった選択だという野球界の分析もある。 最近、LGはソン·ジュヨン（28）、ソン·スンギ（24）など良い投手を輩出しているが、昨年はキム·ヨンウ（21）まで新人王レースに参加させて自信を得た。 キム·ヨンウは最高時速156キロの速球が強みだが、肘の靭帯接合手術（トミー·ジョン·サージャリー）で高校通算14試合31⅓イニングしか消化せず、9チームがパスした選手だった。 しかし、昨年は一度も2軍に向かわず、むしろ下半期の必勝組になり、LGの統合優勝に大きく貢献した。
LGが疲労骨折という敏感なイシューにも関わらず、ヤン·ウジンとウ·ミョンヒョンを連れてきた理由だ。 ヤン·ウジンもそのような球団の信頼に応えようとしている。 ヤン·ウジンは「LGに来たら訓練や施設や確実に体系的に運動することができ、本当に良い環境を整えたと思った」として「最終目標拘束は時速160kmだ。 大韓民国に数人しかできなかった記録なので、私も投げてみたい」と力を込めて話した。
続けて「1軍に行けば昨年本当に上手だったKTアン·ヒョンミン先輩を相手にしたい」として「LGツインズ投手と言えばイム·チャンギュ先輩が一番先に思い出される。 私もLGと言えば一番先にヤン·ウジンが思い浮かべることができるようにイム·チャンギュ先輩のような選手になりたい」と堂々とした抱負を明らかにした。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
