You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「9400万→3億超大当たり」カン·ベクホが補償選手に移籍、プロ16年目に初の億台年俸とは「私も驚いた··· 期待に応えます」[仁川空港現場]

公開日 :

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KTのハン·スンヒョクが21日、オーストラリアのスプリングキャンプ出国を控え、仁川国際空港で取材陣とのインタビューに応じている。 /写真=キム·ドンユン記者

「私(KTウィズ)の服、よく似合いませんか? 思ったよりよく合うようで...」

プロ16年目に初の億台年俸に進入したハン·スンヒョク(33、KTウィズ)がときめきを隠せなかった。

ハン·スンヒョクは21日、豪州のジーロングで開かれるKTスプリングキャンプ出国を控え、仁川国際空港で取材陣と会い、「実は私も驚いた。 球団が気を使ってくれたようだ。 不思議でもある」と率直な心境を語った。

先週、KTは再契約対象者64人と年俸契約を完了した。 KBO新人王アン·ヒョンミン(23)が445.5%で球団歴代最高引上げ率を更新した中で、ハン·スンヒョクの年俸も話題になった。 9400万ウォンから219.1%引き上げられた3億ウォンで、KTではなくハンファ·イーグルスで収めた成績でもらった年俸だった。 ハン·スンヒョクは昨年、ハンファでレギュラーシーズン71試合3勝3敗16ホールド3セーブ、平均自責点2.25、64イニング53奪三振で、ハンファの19年ぶりの韓国シリーズ進出をけん引した。

シーズン終了後、KTからハンファに4年100億ウォンのFA契約で移籍したカン·ベクホ(27)の補償選手にユニホームを着替えた。 そのためか、新しいチームの仲間たちと初のスプリングキャンプに行くベテランの顔にはときめきがいっぱいだった。

ハン·スンヒョクは「毎年行くスプリングキャンプだが、今年はもう少しときめきが多いようだ。 補償選手指名当時には予想できなかったため、状況を認知するのに時間がかかった」として「今は心の整理を全て終えた。 考えてみれば、初移籍でもなかった。 また、いつもプロに来て年俸を離れて責任感を多く持とうとしたが、今年は本当により一層そのような気持ちを持ってしようとする気がする」と力を入れて話した。

一時、高校最高の有望株と呼ばれた。 徳寿高校時代、大リーグ進出も取り上げられたが、2011KBO新人ドラフト1巡目全体8位でKIAタイガースに入団した。 しかし、その才能を開花させるには相当な時間がかかった。 先発とブルペンを行き来しながら多くのチャンスを得たが、結局KIAでは失敗した。 2023年、トレードでハンファに移籍してからようやく安定を取り戻し、昨年キャリアハイを達成した。

ハンファ時代のハン·スンヒョク。 /写真=キム·ジンギョン待機者

ハン·スンヒョクは「昨年、私のキャリアで最も長いシーズンを送った。 韓国シリーズも初めてだったし、後半期には体力がかなり落ちた。 再び努力して球威を上げようとしたが、それが容易ではなかった」と振り返った。

続いて「3年前、ハンファにチームを移し、これからは本当にうまくやらなければならないという気がした。 後悔のない1年を過ごそうと思ったが、その影響が大きいようだ。 今年も私にとって非常に重要な年(シーズン後FA)だが、KTも良い戦力を備えて成績を出さなければならない。 体力管理をしっかりして、チーム成績と個人成績の両方を取れるように力を入れていきたい」と強調した。

KIA時代、一緒に苦楽を共にした捕手ハン·スンテク(32)との出会いは適応に大きく役立った。 ハン·スンヒョクは「(冬の間)水原(スウォン)野球場でハン·スンテクとキャッチボールを一緒にした。 私がKIAにいた時と少し違うせいか、「前よりかなり良くなった」と言っていた。 お互いによく知っているので、何が必要なのか早く把握して、今シーズンの準備をうまくやってみる」と伝えた。

これまでファイヤーボーラーを望んだ李ガンチョルKT監督は、ハン·スンヒョクの合流に笑みを隠せなかった。 出国前に会ったイ·ガンチョル監督は「今年(ハン)スンヒョクが来てブルペンの質と量を確保できるようになった。 準優勝チームで8回投げた投手なんだけど、大丈夫じゃないかな」と笑った。

その期待は億台の年俸移籍生も知っている。 ハン·スンヒョクは「うちの投手陣は先発、ブルペンを問わず本当に良いと思う。 互いに自分の役割をすれば良い成績が出そうだ」として「ベテランだけでなく全体的に今年うまくやりたい気持ちが大きく見えた。 私も今年の我がチームの成績に期待が大きい」と強調した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD