*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
LGツインズが期待していた前·現職のウタ巨砲有望株が13年の歳月を跳び越えて縁を結んだ。 その後ろにはKBO201安打レジェンド、ソ·ゴンチャン（37、キウムヒーローズ）がいた。
イ·ジェウォンは23日、2026LGスプリングキャンプ出国前に仁川国際空港で取材陣と会い、「スプリングキャンプに行って怪我をせずに完走してくることが第一の目標だ。 最初からオーバーペースで走ろうとしない。 意欲的にやるのは当然だが、最初から何かをしようとするのではなく、考えながら走ろうと思う」と力を込めた。
韓国シリーズ2連覇に挑戦するLGにとって、キープレーヤーは断然李ジェウォンだ。 今冬、韓国シリーズMVPの金賢洙（キム·ヒョンス、38）が3年50億ウォンのFA契約でKTウィズに向かった中で、李ジェウォンはその空白を埋める適任者と見なされた。
NCダイノスの李昊俊（イ·ホジュン）監督も蚕室（チャムシル）での40本塁打を予見したその潜在力に、昨年フューチャーズリーグで見せたのが大きかった。 国軍体育部隊（尚武）に服務した李ジェウォンは、昨年78試合で打率3割2分9厘（277打数91安打）26本塁打91打点81得点、出塁率0.457長打率0.643でフューチャーズリーグを爆撃した。
LGの廉京�Y（ヨム·ギョンヨプ）監督も今年、李ジェウォンを指名打者に起用して打撃に集中させ、少なくとも120試合300打席以上を約束した。 そのような期待にイ·ジェウォンは「本当に感謝する。 しかし、それに気を使うよりは、今与えられた任務に最善を尽くそうとしている。 そうすれば成績はついてくると思うので、最大限一生懸命頑張ろうと思う」と力を込めて話した。
李ジェウォンに対する期待はLG内部だけにあるのではなかった。 昨シーズンを最後に引退したKBOレジェンドであり、LG出身の「ウタ巨砲」朴炳鎬（パク·ビョンホ、40）キウムヒーローズ残留軍コーチもその一つだ。 朴炳鎬（パク·ビョンホ）コーチは先日、自身の公式引退記者会見で、巨砲の後継者として李ジェウォンを挙げ、注目を集めた。
あいにく二人は共通点が多い。 李ジェウォン前LGを代表する「ウタ巨砲」の有望株が朴炳鎬（パク·ビョンホ）だった。 朴炳鎬は05KBO新人ドラフト1次指名でLGに入団し、11年まで活躍した。 LGで朴炳鎬は1軍25本塁打に止まった失敗した有望株だった。 しかし、11年シーズン中盤、ネクセンヒーローズ（現キウムヒーローズ）にトレードされた後、長打力を爆発させ、KBO通算418本塁打をマークした伝説となった。
そんなパク·ビョンホが直接言及したことだったので、彼をロールモデルにしたイ·ジェウォンには特別だった。 イ·ジェウォンはパク·ビョンホの言及に「本当に感謝した。 実は引退記者会見の前日、私が運動するセンターに来ても多くの話を交わした。 本当に良い助言をたくさんしてくださって、最善を尽くしてパク·ビョンホ先輩の期待に応えたい気持ち」と強調した。
KBOリーグが狭いとはいえ、1999年生まれの李ジェウォンと1986年生まれのパク·ビョンホが親しくなるのは容易ではない。 さらに、2人は一度も同じチームの先輩後輩になったことがなかった。 二人をつなげたのがKBO国内選手の単一シーズン最多安打（201安打）の主人公である徐建昌（ソ·ゴンチャン）だった。 ソ·ゴンチャンは2021年シーズン途中、キウムからLGにトレードされ2023年まで走ったが、イ·ジェウォンが軍隊に行く前の期間と重なる。
イ·ジェウォンは「（ソ）ゴンチャンさんがLGにいた時、（パク）ビョンホ先輩がロールモデルだと申し上げたことがある。 その時、ゴンチャン兄さんがビョンホ先輩に連絡して番号を交換した」と裏話を明らかにした。 続いて「番号をもらってすぐ連絡した。 その時1時間ほど連絡した。 本当にたくさん聞いたが、私の心を理解してくれて共感がよく形成されてさらに感謝した」と付け加えた。
広々とした蚕室（チャムシル）野球場をホームに使う打者の気持ちを誰よりもよく知っている朴炳鎬（パク·ビョンホ）コーチとしては、李ジェウォンの悩みを見抜いた。 イ·ジェウォンは「私に考えすぎるなと言った。 「数を読んで投手と戦え、三振をあまり恐れず楽にしろ」ともおっしゃった。 考えの力が強いと思って、それを信じて最大限頑張ろうと思う」と力を込めて話した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
