'アメリカ版ソン·アソプ'ゴールドシュミット、ヤンキースと単年契約→長打力の低下も'そっくり'

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

一時、ものすごい長打で大リーグを号令した「巨砲一塁手」ポール·ゴールドシュミット（39）が結局、慣れたピンストライプユニホームを再び着ることになった。 アリゾナ·ダイヤモンドバックスをはじめ、セントルイス·カージナルス復帰などロマンチックな選択肢も取り上げられたが、直前所属チームのニューヨーク·ヤンキースに残留した。 契約条件と最近の成績指標はKBOリーグのベテラン、ソン·アソプ（38、ハンファ·イーグルス）に似ており、注目を集めている。

米スポーツ専門メディア「ディアスレティック」をはじめ、ニューヨークポストなど複数メディアによると、ゴールドシュミットは7日（韓国時間）、ヤンキースと再契約に合意した。 まだ球団の公式発表は出ていない。

20~25シーズン、ヤンキースから1250万ドル（約183億ウォン）を受け取ったゴールドシュミットは、この金額より低い金額で契約を結んだという推測が力を得ている。 全盛期に比べれば、FA（フリーエージェント）市場で冷たい評価を受けたものと見られる。 避けられないエイジングカーブが影響を及ぼしたものと分析される。

ゴールドシュミットの今回の契約が国内ファンにとって興味深い理由は、ソン·アソプと似たような状況であるためだ。 ゴールドシュミットとソン·アソプは最盛期時代、それぞれ大リーグとKBOリーグを号令した打者たちだ。 地道さの象徴でもあった。 しかし、彼らは皆、歳月の流れに逆らうことができず、長打力はそれこそ急減した。

まず、ゴールドシュミットは11シーズンから大リーグ通算372本塁打を放ったほど典型的な巨砲だった。 しかし、2025年シーズン、ヤンキースで146試合に出場し、打率2割7分4厘（489打数134安打）10本塁打に止まった。 右肘の骨片手術で58試合の出場に止まった2020シーズンを除いて、12シーズンからシーズン当たり平均20本塁打以上を連続して放った打者だったが、本塁打がそれこそ行方不明になった。 実際、2025年シーズンのゴールドシュミットは、無理にフェンスを越えるスイングよりコンタクトに集中するスタイルに変えた。 その結果、2024シーズン、173三振から100三振へと精巧さを備えた打者に変身した。 エイジングカーブに対処する変化をもたらしたのだ。

ソン·アソプも似ている。 2618安打でKBOリーグ史上最も多い安打を放った伝説的な打者だが、長打能力は著しく落ちたのが事実だ。 完全な巨砲のスタイルでもなかったが、2020シーズン、ロッテ·ジャイアンツ時代に11本の本塁打を放ったのが、ソン·アソプの最後の二桁本塁打シーズンだ。 20~25シーズンには本塁打1本に止まった。 結局、今冬のオフシーズンで冷たい現実に向き合い、5日にハンファと1年契約を結んだ。

ヤンキースがゴールドシュミットを抑えた理由は明らかだ。 現地メディアによると、ベテランとしての経験と相変わらずの守備力、そして左投手相手の強み（相手打率3割3分6厘）のためだ。 ゴールドシュミットは2026シーズンの主力1塁手であり、有望株のベン·ライス（28）の後を支える「ジョーカー」であり「メンター」の役割を担うものとみられる。

「米国版ソン·アソプ」という修飾語のように、巨砲の自尊心を捨てて精巧な打撃で生存戦略を変えたゴールドシュミットは契約を終えて3月にワールドベースボールクラシック(WBC)に出る。 無敵状態にもかかわらず、米国代表チームが彼に手を差し伸べた。 ゴールドシュミットがWBCの活躍とともにヤンキースでの「最後の炎」を華やかに燃やせるか注目される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。