*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
LGツインズ1ラウンドの新人ヤン·ウジン（19）がまもなく台湾行きの飛行機に乗る。
LG球団の関係者は6日、スターニュースとの電話インタビューで、「トレーニングチームに確認した結果、ヤン·ウジンは正常な練習ができ、台湾キャンプに参加する。 手術後、ずっとリハビリをし、投げることができると判断して行くことになった。 現場で判断するが、行って経過が良ければ登板も可能だと思う」と説明した。
これに先立ってLGは、フューチャーズチームが8日、転地訓練のために台湾嘉義市に出国すると明らかにした。 2月9日から行われる今回の台湾転地訓練には、李炳圭（イ·ビョンギュ）監督とコーチ陣9人、トレーナー2人、選手31人が参加する。 LG球団の関係者は、「台湾のフューチャーズ·スプリングキャンプは、実戦を基盤にした練習を多く行っている。 ボールを投げられる選手を中心に構成し、若い選手たちの技量を確認しようとする意図がある」と話した。
その中には2026KBO新人ドラフトでLGが1ラウンド8順位で指名したヤン·ウジンがいて目を引いた。 ヤン·ウジンは身長190㎝、体重89㎏の大きい体格から出る最高時速153kmのパワフルな直球が魅力的な右腕投手だ。 負傷が問題だった。 ドラフト直前の昨年8月、右腕の疲労骨折でトップ3と呼ばれた彼が、8位まで指名順が遅れ、1月に出発したLG1軍スプリングキャンプにも参加できなかった。
しかし、思ったより早い回復の勢いが鼓舞的だ。 LG球団は昨年12月、トレーニングパートと熟慮した末、ヤン·ウジンの疲労骨折を防止できる簡単な手術を実施した。 予想通りリハビリは順調だった。 今年1月、30mロングトス段階だったリハビリはオープン戦前の実戦復帰も可能な状態に入った。 決してヤン·ウジンの復帰を急がないというLG球団の意志とは別に、シーズン初めに復帰するというプランは計画通りだ。
昨年の金ヨンウ（21）プロジェクトと似た展開だ。 LG球団はドラフト直前、肘の靭帯接合手術（トミー·ジョン·サージャリー）を受けた金ヨンウを抑えのキャンプから準備させた。 その結果、スプリングキャンプで最も良い評価を受けるほど早く体調ができ、オープン戦には少しの間だが、抑え投手としても出場した。
レギュラーシーズンに突入してもLG球団は急がなかった。 しっかりとした投手陣の深さを信じて1軍エントリー1席を奪われたのを皮切りに、敗戦組、大差で勝った試合、薄氷の状況などプロ舞台に適応させた。 急がなかった結果は、決定的な時に輝いた。 すべての負傷選手が戻ってきた7月、LGブルペンが依然として揺れている時、金ヨンウは大活躍した。 その結果、後半期は必勝組として活躍し、レギュラーシーズン66試合3勝2敗7ホールド1セーブ、平均自責点2.40、60イニング56奪三振でLGの統合優勝に貢献した。
金ヨンウの成長に自信を持ったLGは、ヤン·ウジンを疲労骨折のイシューにも果敢に選んだ。 当初、内野手を指名する予定だったが、8位まで滑り落ちたトップ3の有望株はLGにとって幸運だった。 LGスカウトのペク·ソンジンチーム長は指名直後、スターニュースに「ヤン·ウジンを逃すわけにはいかなかった。 仕方がなかった。 球威が強いのにイニングを引っ張っていくスタミナまである。 良い先発投手に成長できる資質を備えている」と説明した。
ヤン·ウジンは3年生当時、疲労骨折問題でなければ、むしろ先発タイプに近い投手だった。 1年生の時から1試合90球以上のピッチングができるほど緩急調節が上手だった。 3年生の時は90球以上投げても球威が大きく落ちない姿を見せ、「トップ3の有望株」と評価された。 慶南（キョンナム）高校と青龍旗（チョンリョンギ）準々決勝の8⅓イニング無失点ピッチングが白眉。また、高校通算87イニングを投げたほど酷使のイシューもなかった。 「LGに運がついている」と他球団関係者たちが嘆いた理由だ。
ヤン·ウジンがリハビリでプロ生活を始めるにも不安を見せない理由だ。 昨年1月、KBO新人オリエンテーションで会った彼は、取材陣とのインタビューで、「LGに来たら、訓練や施設など確実に体系的に運動できて、本当に良い環境を整えたと思った」とし、「最終目標の拘束は時速160キロだ。 大韓民国に数人しかできなかった記録なので、私も投げてみたい」と抱負を語った。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
