'十字靭帯断裂→オリンピック開催' スキーGOAT '惨めなラストダンス'··· 「とても苦しかった」「衝撃のどがに」 [ミラノオリンピック]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

スキー女帝の偉大な最後の挑戦が結局最悪の悲劇で幕を閉じた。 リンジー·ボーン（42、米国）は前十字靭帯（じんたい）完破という致命的な負傷を負ってラストダンスを敢行したが、試合開始わずか13.4秒でヘリコプターに乗せられ移送され、五輪キャリアを終えることになった。

英国メディア「BBC」と米国「NBCニュース」など外信報道によると、ボンは8日（韓国時間）イタリア·コルティナダンペッツォのトパーネアルペンスキーセンターで開かれた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪アルペンスキー女子滑降競技で13番目に出た。

普段のルーチンのようにポールを3回叩きながら戦意を固めたボンは、最初の旗門を通過する途中、旗門にかかって中心を失い、凄惨に雪原の上に倒れた。

事故直後、ボンは雪の上でしばらく動けなかった。 「BBC」などによると、観衆は衝撃に陥り沈黙した。 中継チームは当時の状況について「見守るのは非常に苦しい場面だ。 競技場には茫然自失の沈黙だけが流れている」と伝えた。

さらに、中継マイクを通じてボンの苦しいすすり泣きが伝わるほど、現場の状況は深刻だった。 ボンはゲレンデの上で約15分間応急処置を受けた後、結局ヘリに乗せられてコースを離れた。 ヘリが離陸すると、競技場を埋め尽くした観衆はボンの快癒を祈って拍手を送り、親しい同僚のブリッジ·ジョンソン（米国）は頭を抱えて号泣した。

ボンの今回の五輪出場は、それ自体が賭博に近かった。 すでに右膝にチタン人工関節を挿入していたボンは、大会直前、スイス·クランモンタナW杯で左膝前方十字靭帯破裂と半月板損傷という重傷を負った。 それでもボンは試合前「私の人生で最もドラマチックな復帰になるだろう」とし「試みさえしないことを後悔して家に帰らない」と闘魂を燃やした。

しかし、ベテランにとって、前方十字靭帯なしに時速130キロを行き来する五輪の厳しい雪壁に耐えることは不可能に近いことだった。 「BBC」解説委員であり伝説的なスキー選手であるグラハム·ベルは「最悪の方式でボンのオリンピック復帰戦が終わった」として「彼はスタートラインに立つためにすべての危険を甘受したが滑降の夢はここで止まった」と残念がった。

4回オリンピックに出場したチェミ·アルコットもまた、「負傷のない選手にとっても過酷で残忍なコースだ。 ボンの体は今回の衝撃に耐えられないだろう」と悲痛に語った。

ボンの悲劇的な事故で試合が中断されるなど慌ただしい状況で、ジョンソンは1分36秒10の記録で金メダルを首にかけた。 ジョンソンの生涯初の五輪金メダルであり、今大会米国代表チームの初の金メダルを記録した。 エマ·アイハー（ドイツ）がジョンソンにわずか0.04秒遅れて銀メダルを獲得し、ソフィア·ゴジア（イタリア）が銅メダルを獲得した。 ジャッキー·ワイルズ（米国）はゴジアに0.2秒差でリードされていた4位にとどまり、惜しくもメダルを逃した。

ボンの負傷に米国スキースノーボード協会は「ボンは滑降競技中に転倒した。 医療スタッフの精密診断を受ける予定」と公式立場を明らかにした。

ボンは試合に先立ち「スタートラインに立って私が強いということを知って自らを信じるならば結果と関係なくすでに勝利したこと」と明らかにした経緯がある。 しかし、13.4秒で終わった彼の最後の五輪は、残念な悲劇として残ることになった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。