クロエ・キム『敗者の品格』に感動、彼女を打ち負かしたチェ・ガオンに称賛··· チェ・ガオンも返答「姉は私の永遠の…」" [ミラノオリンピック]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「スノーボードハーフパイプ女帝」クロエ·キム（26、米国）が自分を偶像にした後、ついに跳び越えたチェ·ガオン（18、セファ女子高）に向かって感動混じりの祝賀メッセージを伝えた。

クロイ·キムは14日（韓国時間）、個人ソーシャルネットワークサービス（SNS）を通じて英語で「スノーボードハーフパイプ種目の一員として参加することができ、本当に光栄だった。 前日（13日）の夜は本当に楽しかった。 皆さんも女子ハーフパイプスノーボードを楽しく観戦したことを願う」と明らかにした。

続いてクロエ·キムは、「1ヵ月前までは、私がこの（五輪舞台）競争に参加できるかどうか確信できなかった。 精神的には最も暗い空間にいた。 復帰に対する恐怖も本当に大きかった」と振り返った後、「シーズン初の決勝舞台で完走したのは、今まで経験した中で最もやりがいのあることだった」と伝えた。

そして、クロエ·キムは一緒に競争を繰り広げ、メダリストになった残りの2人の選手を祝った。

まずクロイ·キムは、女子スノーボードハーフパイプ銅メダリストの小野光樹（22）に向かって、「あなた、そしてあなたの（試合）スタイルに畏敬の念を感じる。 2022北京冬季五輪の時からあなたを尊敬してきた」と絶賛を惜しまなかった。

続いてクロイ·キムはチェ·ガオンに向かって「心より大きなお祝いの挨拶をしたい。 あなたの強さと精神力は感動以上だった。 いつものように輝き続けるあなたの姿が期待される」と賛辞を送った。

クロイ·キムの該当掲示文にチェ·ガオンとオーノも訪ねてきて返事を残した。

チェ·ガオンは「お姉さんは私の永遠なロールモデルです。 尊敬します. ありがとうございます」とハングルで書いた後、王冠に絵文字をつけた。 またオーノは英語で「愛しています。 クロイ、あなたは私の永遠の偶像だ」と真心を伝えた。

この他に「スキー女帝」リンジー·ボン(米国)とボンの後継者に挙げられるミカエラ·シプリン(米国)など多くのスポーツスターがクロエ·キムのSNSを訪問し応援の文を書いた。

韓日米の友情が輝く場面でもあった。 13日、イタリア·リビーニョのスノーパークで行われた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪女子スノーボードハーフパイプ決選でチェ·ガオンが90.25点で金メダル、クロエ·キムが88.00点で銀メダル、オノが85.00点で銅メダルをそれぞれ獲得した。

クロイ·キムは2018平昌大会と2022北京大会に続き3連覇に挑戦したが、チェ·ガオンに押され銀メダルを首にかけた。

チェ·ガオンも14日、自身のSNSを通じて「夢が現実になった瞬間。 オリンピック金メダル」という短い文章とともに写真1枚を掲載した。 写真の中にはチェ·ガオンとクロエ·キム、オーノが一緒に撮ったセルフィーだった。 オーノが一番前で写真を直接撮り、その後にチェ·ガオンとクロエ·キムが位置した。

クロイ·キムはチェ·ガオンのSNSに来て「私たちすごく可愛く映ってるんじゃない？ おめでとう。最高、最高」という返事を残した。

クロイ·キムは試合直後の記者会見でチェ·ガオンについて「幼い頃からよく知っている選手」とし「彼を見れば私が選手生活を始めた時にどうしたのか分かる気がする。 私のメンターたちがしたのと同じようにチェ·ガオンにそのような役割をしてあげたい」と話した。

チェ·ガオンは「正直勝ちたい気持ちもあったが、思わず（クロイ·キム）姉を心の中で応援していた。 姉は私にとって偶像のような存在だ。 私たち二人ともうまくやってほしかった」と話した。

外信も2人の友情に賛辞を送った。 英国メディアガーディアンは「クロイ·キムは基準を立て、チェ·ガオンは決定的な瞬間を作り出した。 チェ·ガオンの金メダルはこの種目の世代交代を知らせた信号弾だった」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。