「サウナ映像がやりすぎたかな」ボブスレーの"グラマー"美女、20kg減量→男性の心が"熱く"··· 元々の砲丸投げ選手の「二重生活」を公開 [ミラノオリンピック]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪に出場した英国の美女ボブスレー選手が華麗な経歴で話題を集める。 ボブスレーパイロットであり現役砲丸投げチャンピオンという「ツージョブ」履歴のためだ。

英国の「ザ·サン」は17日（現地時間）、「英国のボブスレーパイロット、アデル·ニコル（29）は、元砲丸投げチャンピオンであり、華やかなインフルエンサー」と報道した。

ウェールズ出身のニコルは、今大会の英国女子ボブスレー代表チームのパイロットとして参加した。 メディアは「4年前の北京五輪当時、候補選手に止まっていた痛みを乗り越え、今回のミラノ大会では堂々と主力として氷のトラックを走り回っている」と説明した。

驚くべきことは、彼女が英国砲丸投げチャンピオンを3度も務めた現役陸上選手という事実だ。 メディアは「ボブスレー選手に変身するために彼女は20kgを減量しコア筋肉を鍛えるなど苛酷な身体改造を経た」と伝えた。

ニコルは「氷点下20度の寒さで重いそりを持ち上げるのは決して楽しいことではない」としながらも「しかし今私はいつにも増して強くて速く、精神的に硬い」と自信を表わした。

ニコルは17日、イタリアのコルティナスライディングセンターで開かれた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪ボブスレー女子モノボップ（1人乗り）で18位にとどまった。 彼女は「私の人生で最悪の走行だった」と自責しながらも、20日に開かれる女子2人乗り競技での反転を誓った。

オリンピックが終わった後は、再び砲丸投げの選手に戻る。 ニコルは「今夏、コモンウェルスゲーム（英連邦大会）にウェールズ代表として砲丸投げ種目に出場したい」とし「わずか5カ月後だが、不可能だとは言わない」と自信を示した。

6万人に迫るフォロワーを持つインフルエンサーでもあるニコルは、ソーシャルメディア(SNS)を通じて訓練過程と日常を加減なく公開する。 最近はサウナの映像を掲載し、「セクシーなインフルエンサー」の真似をしようとしたが、私とはあまり合わないという気さくな冗談を言ったりもした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。