"足が震えるほどでした「プレッシャーを乗り越えたイヘイン、クリーンな演技」フリーサーがさらに飛び立つ" [ミラノ現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

李ヘイン（高麗大）が初の五輪舞台を終えた感想を伝えた。

イ·ヘインは17日（現地時間）、イタリア·ミラノのアイススケートアリーナで行われた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪フィギュアスケート女子シングルショートプログラムで技術点数（TES）37.61点、芸術点数（PCS）32.46点を合わせて総点70.07点を獲得した。 これは自分の歴代最高記録（76.90点）には及ばないが、今シーズン最も高い点数だ。

これで李ヘインは上位24人に与えられるフリースケート進出権も確保した。 一緒に出場したシン·ジア（65.66点）より高い順位だ。

クリストファー·ティンの「セイレン」に合わせて15番目に氷上に上がったイ·ヘインは、初課題であるトリプルルッツ-トリプルトーループコンビネーションジャンプを完璧に消化し、勢いを上げた。 続いてダブルアクセルをミスなく処理した後、フライングキャメルスピンで最高難度のレベル4を獲得した。

加算点がつく後半のトリプルフリップまで安定的に着地したイ·ヘインは、残りのスピン課題とステップシーケンスを全てレベル4で終え、演技を終えた。

試合後、イ·ヘインは共同取材区域(ミクストゾーン)で「昨日までは緊張しなかったようだったが、実際に競技場に来たらとても緊張した」と試合感想を伝えた。

それと共に「緊張する中でもしなければならないことはしなければならなかったので、氷の上で感じられる足の感覚にさらに集中しようと努力した」として「大きなミスはなかったようでよくやったと思う」と付け加えた。

良い演技だったが、残念な気持ちも残った。 イ·ヘインは「練習をたくさんしたトリプルルッツ-トリプルトゥループコンビネーションジャンプ後、トランジション部分で着地が刺さったため、まともにお見せできなくて残念だった」と打ち明けた。

だが、点数に対しては「この程度の点数をもらうとは思わなかったが、シーズンベストが出て本当に嬉しかった」として「要素一つ一つ点数を得ようと努力した自らを称賛してあげたい」と付け加えた。

特に、今回の五輪は李海仁（イ·へイン）にとって特別な意味がある。 厳しい時期を経験した舞台であるだけに、プレッシャーも大きかった。 イ·ヘインは「緊張しすぎて足が震えるほどだったが、未来がどうであれ今は自分自身を100%信じてあげなければならないと思った」として「大変だった時にどのように練習したのか記憶を思い出しながら臨んだ」と告白した。

審判陣に向けた強烈なエンディング動作については「総合選手権の時はカメラの前で終わって残念だったが、今日は審判の先生たちの前で終えることができて面白かった」として「最後まで欠かさずにうまくやり遂げたようだ」と満足感を表わした。

フリースケーティングを控えた緊張感も隠さなかった。 イ·ヘインは「フリーは集中しなければならない要素がもっと多くて緊張しないとは思えない」としながらも「ショートを一度終えたので、今は緊張するよりもう少し楽しく試合を楽しみたい」と話した。 続けて「オリンピックという舞台の圧迫感は私が乗り越えなければならない役割であるだけにメンタル的な部分をよく準備する」と強調した。

最後にイ·ヘインは「私が披露するカルメンが典型的なキャラクターではなく見慣れないかもしれないが、『こんなカルメンもあるんだ』と感じてほしい」として「補完したかった点を几帳面に全てお見せできるよう最善を尽くす」と覚悟を固めた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。