You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

『日本の選手たちもトックの魅力にどっぷり』ウルサンウェールズ、旧正月を迎えてソンアク山の日の出登山→初シーズンを前に団結を深めた

公開日 :

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

17日、旧正月当日に日の出を迎える蔚山(ウルサン)ウェールズ選手団。 /写真=蔚山ウェールズ
トッククを初めて味わう日本人投手、ナガタイセイ、小林十二、そしてその他ミン·スンギ、チン·ヒョヌ。 /写真=蔚山ウェールズ

創立初シーズンという巨大な航海を控えた「蔚山ウェールズ」が旧正月の朝、赤く昇る太陽の下で勝利に向けた必勝の誓いを刻んだ。

18日、球団によると、蔚山ウェールズ選手団はスプリングキャンプ初の休息日だった17日午前、済州西帰浦市松岳山を訪れ、日の出を眺めながら新年の目標を共有する時間を持った。 今回の行事は、選手たちが練習の緊張感をしばらく下げ、チームのビジョンを共に共有しようというチャン·ウォンジン監督の提案で用意された。

この日午前6時、冷たい空気を突き抜けて宿舎を出た選手団の表情には決然とした感じがした。 松岳山(ソンアクサン)の頂上から水平線の向こうに昇る太陽を迎えた選手たちは、今季、力強い跳躍を果たすという覚悟を固めた。 選手団は「昇る太陽を見ながらチームの新しいスタートを改めて実感した」と口をそろえた。

特に、今回の行事には広島東洋カープ出身の岡田彰布(32)を含む日本人外国人選手3人も全員参加し、注目を集めた。 韓国で初のお正月を迎えた岡田は「チームメイトと一緒に日の出を見ながら団結を固めることができ、とても意味深い時間だった」と感想を伝えた。

日の出登山後に続いた「名節昼食会」もチームワークを固める契機になった。 宿舎側は選手たちの好みを反映してトックク、肉チヂミ、チャプチェなど豊かな名節料理を準備した。 他地で汗を流していた選手たちは、温かい食事を共にしながら励ましの言葉を交わし、練習場の外での自由なコミュニケーションを通じて結束力を一層固めた。

チャン·ウォンジン監督は「正月の朝、選手団が一緒に日の出を見たこと自体が大きな意味がある」として「一年の覚悟を再び固め、一つになった切実な心が今シーズンの我がチームの最も大きな原動力になるだろう」と強調した。

一方、蔚山ウェールズは現在、済州島のスプリングキャンプで実戦感覚を引き上げることに集中しており、トレーニングと休息の調和を通じて創立初シーズンの突風のための最後の準備に拍車をかけている。

17日、旧正月当日に日の出を迎える蔚山(ウルサン)ウェールズ選手団。 /写真=蔚山ウェールズ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD