You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'これ本当なの?' ドジャース・SDとの評価戦!→でも、外国人が直接成立させたなんて··· "私を最大限に活用して" NCのホームラン王は「ボールの持ち方が違う」

公開日 :

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

NCダイノスの外国人打者、マット·デイヴィソン。 /写真=NCダイノス提供

「試合外の部分でもチームに貢献できるという気がした」

リーグ最高水準の打撃で3年連続KBOリーグでプレーすることになった。 もっとうまくやってほしいというのが欲のように感じられるほどだが、マット·デイヴィソン(35、NCダイノス)は自分にできることを見つけ、自発的に出て球団に大きな助けを与えた。

米アリゾナ州ツーソンでスプリングキャンプを行っているNCは、28日にサンディエゴ·パドレス、3月1日にシカゴ·ホワイトソックス、3日にLAドジャースと評価戦を行う。

予想外の贈り物のような結果だ。 ほとんどのKBO球団が日本の沖縄、宮崎に移動し、国内チームと練習試合を行い、実戦感覚を引き上げるのとは違って、NCはアリゾナでのみ練習する。 気候と環境では明らかな利点があるが、問題は実戦相手を探すことだった。

先立ってNCは「MLB3球団と評価戦シリーズを成功させ、訓練の実効性と完成度を一層引き上げることができる基盤を用意した」として「特に水準の高いMLB球団との実戦中心試合はCAMP2の完成度を一層引き上げる重要な機会になると期待され、選手団が最上の競技力とコンディションを備えた状態で新シーズン開幕に突入できる戦力構築の土台を固める過程になる展望」と説明した。

イム·ソンナムNC団長は「大リーグ3球団との評価試合を通じて、高いレベルの選手たちと競争する機会を確保することになった。 韓国選手たちにとっては、今回のCAMP2の成果を点検し、来季の適応力を高められる有意義な時間になると思う」と話した。

マット·デイヴィソンが米アリゾナ州ツーソンのスプリングキャンプの訓練途中、カメラを見てポーズを取っている。 /写真=NCダイノス提供

多くの選手がワールド·ベースボール·クラシック(WBC)出場を夢としているが、その理由の中で決定的なのは世界的な選手たちと競う機会を持つことができるからだ。 苦労してチャンスを得ても第2ラウンドに進出できない場合、多くの大リーガーと競うのは難しいのが現実だが、NCは大リーグでも競争力のあるチームと3回も激突することになった。

さらに驚くべきことは、今回の対決を成功させた裏話だ。 昨年、ホームラン王のデビッドソンが自ら作り出した貴重な成果だった。

デビッドソンは球団を通じて「野球選手として長い間生活し、多くの人々と良い関係を続けている。 私たちがツーソンでシーズンを準備する過程で、評価戦の相手を救うのに困難があるという事実を知っていた。 海外企画を総括するチョ·ミンギマネージャーと疎通していたところ、試合外の部分でもチームに寄与できるという気がした」として「以後、縁のあるMLB関係者たちに直接連絡を取り、その結果3チームとの評価戦が成功した。 オフシーズン期間にも経験的な側面でチームに役に立つ部分が何なのか悩んできた。 チームの成長にプラスになることができて、心から嬉しい」と説明した。

この過程で一緒に動いた海外企画総括を担当するチョ·ミンギマネージャーは「2025CAMP2以後、評価戦企画と関連した悩みをデビッドソン選手と虚心坦懐に交わしたことがある。 話を聞いたデビッドソン選手が「私の人脈を総動員してでも評価戦を推進してみる。 長い間野球をしながら結んだ縁が多いので、私を最大限活用してほしい」と話してくれた」と明らかにした。

昨年末から再び議論を始め、デイビッドソンが知り合いだったMLB球団の団長、チーム長らと連絡を取り、結局、ビッグリーグのチームを相手にする機会をつかむことになった。

練習中のNC選手たちにコーヒーをプレゼントするマット·デイヴィソン。 /写真=NCダイノス提供

この過程で各球団を直接訪問して踏査まで進めたが、このすべての過程にデビッドソンが同行し、細部的な部分まで直接乗り出して調整した。

チョ·ミンギマネージャーは「踏査期間中にデビッドソン選手を歓迎する多くの職員と同僚たちを見て、彼がどれほど立派なチーム員だったかを感じることができた」として「またMLB球団とのミーティング過程でNCに対する彼の愛情と自負心も再び確認することができた。 2018年の入社以来、多くの外国人選手に会ってきたが、その中でも特に配慮深く賢い仲間だと思う。 いつか選手生活を終えることができたら、その時も私たちの仲間として一緒にいることを願うという気持ちをデイビッドソンに伝えた」と明らかにした。

デイビッドソンは今回のスプリングキャンプで自分のキャラクターTシャツを作って選手団全員にプレゼントした。 これと関連してデビッドソンは「大リーグでは選手たちがロッカーで着用できる衣類の種類が多様だが、私たちチーム員たちにも楽に着られるチーム衣類を追加で提供したかった」として「昨年初めて配った時、チーム員たちの反応がとても良かったし、皆が楽によく着てくれてありがたかった。 それで今年は他の色を準備してみた。 チーム員たちが喜ぶ姿を見ると胸がいっぱいだ」と説明したりもした。

金ヒョンジュンは「デイビソン選手はいつもチームを第一に考えるチームプレーヤーだ。 外国人選手という表現よりは、真のダイノスのチームプレーヤーだと思う。 オフシーズンにもチームメンバーを思いながらTシャツを準備したデビッドソンに感謝の気持ち」と伝え、キム·フィジブは「デビッドソンは最高のチームメイトだ。 デビッドソンのような選手と一緒にできて嬉しいし、今シーズンも一緒に素敵なシーズンを作りたい」と話した。

先は選手団に冷たいコーヒーを提供し、夜間訓練を自ら要望し、普通の外人とは「全く違う歩法」を見せたりもした。 NCファンと選手たち、コーチングスタッフが愛するしかない外人だ。

NC選手たちがデビッドソンがプレゼントしたTシャツを着てポーズを取っている。 /写真=NCダイノス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD