'ホン·ミョンボ監督のワールドカップ緊急事態' 崩れ落ちた韓国の中盤→'感動' 手術まで先延ばしにした闘志 "ペク·スンホ、国家代表のための決断"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

大韓民国国家代表MFの闘魂だ。 ペク·スンホ（29、バーミンガム·シティ）がW杯出場と所属チームの昇格のため手術まで先送りすることにした。

英国メディア「バーミンガムライブ」は20日(韓国時間)、「ペク·スンホが肩の手術を先送りし、クラブと国家代表チームのために戦い続けることに決めた」と報道した。

メディアによると、ペク·スンホは慢性的な肩の負傷で約3週間の追加欠場が予想される。 ただ、シーズンアウトにつながる手術の代わりにリハビリを通じた復帰を選択した。

ペク·スンホは11日、英国バーミンガムのセントアンドリュースで行われたウェストブロミッチ·アルビオン（WBA）との2025-2026イングランド選手権（2部）試合中、前半15分に肩の負傷で交代した。 コーナーキックの状況でヘッダーシュート後、着地する過程で左肩を負傷した。

これは昨年11月、ミドルスブラ戦で負った肩の脱臼負傷が3ヵ月ぶりに再発したものだ。 当時、ペク·スンホは空中ボールの競合後、床に落ちて激しい痛みを訴え、試合が4分間遅れるほど深刻な状況を迎えた経緯がある。

球団に入ると、ペク·スンホは今回の負傷直後、専門医に会って精密診断を受けた。 その結果、手術を受けることになれば今シーズンの残りの日程を全てプレーできないが、ペク·スンホは強い意志で手術の代わりにリハビリを選択した。

「バーミンガム·ライブ」によると、クリス·デイビス·バーミンガム監督は「ペク·スンホは非常に毅然として利他的だ。 彼は所属チームと代表チームで過ごす今後数カ月が非常に重要だということを知っている」とし、ペク·スンホの決定を支持した。

現在、バーミンガムはイングランドチャンピオンシップ6位のダービー·カウンティを勝ち点2点差で追い上げ、昇格プレーオフ進出のために死闘を繰り広げている。 中核MFのペク·スンホが戦力から離脱した場合、チームに莫大な打撃が予想されるのは当然のことだった。

さらに、洪明甫（ホン·ミョンボ）監督率いる韓国サッカー代表チームにも、ペク·スンホの決定は不幸中の幸いだ。 2026国際サッカー連盟（FIFA）北中米ワールドカップ（W杯）開幕を4ヵ月後に控えた洪明甫号は現在、中原資源の相次ぐ負傷で頭を抱えている。

パク·ヨンウは十字靭帯断裂、ウォン·ドゥジェは肩の手術で事実上W杯出場が不発に終わり、核心ファン·インボムもやはり頻繁な負傷でコンディションが乱調を見せている。 このような状況で、守備的MFの白承浩（ペク·スンホ）まで手術で離脱したなら、洪明甫号の中盤運用計画は根こそぎ揺れるところだった。

ただ、肩の脱臼は再発の可能性が非常に高い負傷であるだけに、復帰後も持続的で細かい管理が必要になる見通しだ。 バーミンガムには、ペク·スンホがW杯以後に手術を延期する場合、来季序盤の欠場が避けられないという点も危険負担だ。

負傷直前までミルウォル戦とポーツマス戦で連続ゴールを決め、絶頂の技量を誇示したペク·スンホは、もう約3週間のリハビリを経て復帰する見通しだ。 「バーミンガムライブ」は「ペク·スンホはいつかは手術を受けなければならない時点が来るだろうが、今はその時点ではないと判断した」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。