You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

"ML歴代最高の守備者" 銅像まで建てられたマジョロスキー、'享年90歳' 天の星となった

公開日 :

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ピッツバーグのワンクラブマンとしてMLB名誉の殿堂入りを果たしたビル·マジョロスキーが死亡した。 /写真=ピッツバーグ·パイレーツ公式SNSのまとめ

100年をはるかに越えるメジャーリーグ(MLB)歴史を通じても最も輝いた「守備の魔法使い」と呼ばれた伝説が空の星になった。

大リーグ(MLB)公式ホームページMLBドットコムは22日(韓国時間)、「1960年ピッツバーグ·パイレーツのワールドシリーズ優勝を決めるホームランを放った名誉の殿堂入り者ビル·マジョロスキーが死亡した」と明らかにした。

本塁打で有名な彼は、誰よりも優れた守備能力で結局、名誉の殿堂入りを果たした。 ゴールドグラブ8回、ワールドシリーズ2回優勝という驚くべき業績を武器に、名誉の殿堂入りを果たした。

彼の人生のハイライトを挙げるなら、断然1960年、ニューヨーク·ヤンキースを相手にしたワールドシリーズ第7戦ピッツバーグに優勝トロフィーをもたらしたサヨナラ本塁打だろう。

MLBコミッショナーのロブ·マンフレッドは、「マジョロスキーは65年以上の歳月の間、野球史上最も偉大なホームランの一つと同義語だった」とし、「彼は1960年のワールドシリーズで、我が球団史上初めてサヨナラホームランを放ったが、彼を2001年の野球名誉の殿堂入りさせたのは、まさに彼の優れた守備だった。 ピッツバーグで選手生活を終えた彼は、ゴールドグラブを8回も受賞した二塁手で、名誉の殿堂入りを果たしたブランチ·リッキーの指導を受けながら二塁手のポジションを消化した。 ビルは守備で失点を防ぐことが得点と同じくらい重要だということをよく知っていた」と説明した。

22日に死去したビル·マジョロスキーさん。 /写真=MLBドットコム ホームページ 仕上げ

続けて「マジョロスキーの生涯にわたる誠実さと謙遜さは彼が野球場で代表した都市、ピッツバーグの精神を完璧に見せる手本だった」として「メジャーリーグを代表してビルの家族、野球界の同僚たち、そしてすべてのピッツバーグファンの皆さんに深い哀悼の意を表わす」と伝えた。

MLBドットコムは「通算138本塁打を放ったが、一部の専門家は彼をポジションを問わず最高の守備手の一人と評価する」とし「クーパーズタウン名誉の殿堂にいる彼の名札は『守備の魔法使い』という3つの単語で始まる」と説明した。

2001年になって名誉の殿堂入りを果たした彼は当時、「守備は名誉の殿堂入りの資格があると思う。 守備は投手と打撃と同じくらい重要な要素であり、守備部門、特に優れた守備能力で名誉の殿堂入りができ、誇らしく光栄だ」と感想を伝えた。

19歳でピッツバーグでデビューした彼は、2年後すぐゴールドグラブを受賞するほど、守備では天賦の才能を誇った。

1960年、劇的なワールドシリーズ第7戦本塁打でピッツバーグに大事な優勝をもたらし、1987年ピッツバーグは彼の背番号9番を永久欠番させた。 PNCパークの外のアラゲニー川沿いには、若い頃、マジョロスキーの銅像が立っている。

彼は1960年から1967年まで毎年ナショナルリーグ2塁手の中で最多併殺打を作り出した。 随時、2塁手の守備率1位に上がり、依然として2塁手最多併殺打記録(1706個)を持っている。 野球アナリストのビル·ジェームズはこれに対して「おそらくすべてのポジションを通じて最も印象的な記録だろう」とし、元ピッツバーグ·パイレーツ投手のバーン·ローは「私たちが安打だと思っていたボールを引き続き取った」と絶賛した。

ビル·マジョロスキーが1960年、ワールドシリーズ第7戦でサヨナラ本塁打でピッツバーグに優勝をもたらした後、喜んでいる。 /写真=MLBドットコム ホームページ 仕上げ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD