You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'キム・ヨナはそんなに貶めたのに' 韓国と悪縁のタラソワ、ISUフィギュア規定に不満爆発 "私たちはバカなのか?"

公開日 :

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2014年ソチ冬季五輪で釈然としない判定で2位を占めた金妍兒(キム·ヨナ、左から)と判定の恩恵を受けたロシアのソトニコワ。 /AFPBBNews=ニュース1

伝説となった10年バンクーバー冬季五輪で金妍兒の演技について評価を下げたロシアフィギュアスケート界の大物タチヤナ·タラソワ(79)が、国際スケート連盟(ISU)の採点方式について強い不満を提起した。

ロシアメディアRIAノボスティは28日(韓国時間)、「ISUがフィギュアスケート採点に対する批判を禁止する方針」と報道した。

選手やコーチなどが直接あるいは第3者を通じてISUの決定に対して不適切な意見を公開的に表明する場合には、ISU懲戒委員会の内部手続きを経て制裁を加えることができるということだ。

これに対し、ロシアのフィギュアの代母として韓国のフィギュアファンにも馴染みのあるタラソバが強い不満を提起した。 タラソバは「選手とコーチに判定批判禁止? しかし、言葉通り、誰でも批判を受けることができる。 指導者、政府、政党、傑出した芸術家などすべての人間がそうだ。 審判は人間ではないのか? 審判は職業じゃないの? 一体どんな人間だからそうするのか? もし彼らが不当なことをしたとしたら、それを指摘してはいけないということか」と怒りをあらわにした。

続いて「フィギュアスケート界で70年間働きながらこれほど多くの(オリンピック)チャンピオンを育てた私が、彼について何も言う権利がないということか」とし「いったい彼らが私たちよりすべてのことをよく理解しているということか? 私たちは馬鹿で、彼らは賢くて教養があり、才能にあふれ、絶対に罪がないという意味なのか」と話した。

ロシアフィギュアの大母タチヤナ·タラソバ。 /AFPBBNews=ニュース1

過去、国家レベルの薬物スキャンダル以後、ロシアは国家名ではなく中立選手(AIN)の資格で国際メジャー総合大会に出場している。 今回のミラノ·コルティナダンペッツォ大会にもロシア女子シングルアデリーヤ·ペトロシアン、男子シングルピョートル·グメンニクが国旗を掲げられないまま大会に出たがメダル圏にも進入できなかった。

自国選手の成績不振が判定に対する不満にもつながっているとも見られる。 今大会期間中、ロシアでは審判の採点に対する批判が殺到した。 たらそばも採点に対する疑問を提起した人物の一人だ。

韓国フィギュアファンには良くない記憶として残っている人物だ。 キム·ヨナが世界新記録を打ち立て、五輪チャンピオンになった2010年バンクーバー大会で浅田真央(日本)を指導したタラソバは、キム·ヨナの点数について「それほど点数差が開くほどではなかった」とキム·ヨナの演技をけなす醜態を見せた。 この他にも、金妍兒が演技の順番を待っている間、意図したかのように金妍兒の機嫌を損ねる行為を繰り返し、韓国フィギュアファンの眉をひそめたりもした。

14年のソチの時も、悪縁は続いた。 当時、金妍兒は完璧な演技を披露したにもかかわらず、やや低い点数をもらったが、相対的に足りない演技を披露したロシアのアデリーナ·ソトニコワに金メダルを明け渡さなければならなかった。

世界のフィギュア界がいずれも納得できない判定だったが、当時ロシア放送に解説していたタラソワは、ソトニコワの優勝が当然だという立場を強く示した。 それと共に「キム·ヨナのジャンプ構成点数が低く、ソトニコワがはるかに難しい技術を遂行した」と納得できない主張を展開し、韓国フィギュアファンの公憤を買った。

2014年ソチオリンピックでガラショーの演技を披露しているキム·ヨナ。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD