You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'脳震盪の闘志' バク・ガオン、記憶が途切れてもゴールの匂いは嗅ぎ取った··· 釜山で見つけた20歳の新人 「めまいがしても走ります」" [モクドン現場]

公開日 :

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

釜山アイパークの攻撃手ペク·ガオンが14日、ソウル木洞総合運動場のメインスタジアムで開かれたソウルイーランドとの「ハナ銀行Kリーグ2 2026」第3ラウンド勝利後、ミックストゾーンでポーズを取っている。 /写真=朴載昊(パク·ジェホ)記者
釜山アイパークの攻撃手ペク·ガオンが14日、ソウル木洞総合運動場のメインスタジアムで開かれたソウルイーランドとの「ハナ銀行Kリーグ2 2026」第3ラウンド勝利後、ミックストゾーンでポーズを取っている。 /写真=朴載昊(パク·ジェホ)記者
ペク·ガオン(18番)が決勝ゴールを決め、釜山(プサン)アイパークの遠征ファンに向かって走っている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ペク·ガオン(18番)が決勝ゴールを決め、釜山(プサン)アイパークの遠征ファンに向かって走っている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

釜山(プサン)アイパークのFWペク·ガオン(20)が脳震盪の症状を乗り越えてチームを救った。

釜山は14日、ソウル木洞総合運動場の主競技場で開かれたソウルイーランドとの「ハナ銀行Kリーグ22026」第3ラウンド遠征で後半追加時間に勃発したペク·ガオンの劇場決勝ゴールを前面に出し、3-2で逆転勝ちをおさめた。

開幕3試合無敗(2勝1分け)行進を続けた釜山は勝ち点5で3位に上がった。 一方、ソウルイーランドは1勝2敗(勝ち点3)で7位につけた。

「火力対火力」争いと見られるこの日の試合で両チームは後半終盤まで2-2で拮抗した。 そのまま試合が終わりそうだった後半の追加時間、チョ·ソンファン監督は最後の勝負に出た。 後半の追加時間にペク·ガオンを投入し、傭兵術はそのまま的中した。

ペク·ガオンは投入30秒で決勝ゴールを決めた。 絶妙な初タッチで相手守備をかわしたペク·ガオンは、ドリブル突破後、GKと1対1の状況で落ち着いた右足シュートでネットを割った。 投入後の得点までボールタッチは驚くべきことにたった3回だった。 チェ·ガオンは遠征ファンに駆けつけ、咆哮し喜んだ。

試合後、共同取材区域(ミクストゾーン)で会ったペク·ガオンは「前方で戦ってくれればきっと機会が一度は来るという指示を受けた」として「クリスチャンがボールを握った時、無条件に私のところに来るようでパスの道を予測して動いたのが良いタッチと得点につながった」と得点状況を復記した。

昨年もソウルイーランドを相手にゴールを決めたペク·ガオンは「昨年もソウルイーランド戦で初ゴールを入れたが、ただ運が良かったようだ」として謙遜な姿を見せた。

勝利後、ポーズを取るペク·ガオン。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
勝利後、ポーズを取るペク·ガオン。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ペク·ガオンのチーム練習の様子。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ペク·ガオンのチーム練習の様子。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

ペク·ガオンは安山(アンサン)グリーナス遠征で脳震盪の症状を経験し、練習を正常に消化できなかった。 当時、負傷した状況を尋ねると、「気がついたら試合をしていたし、ロッカールームから出た記憶さえスキップするほどめまいがした」とし、「今も症状が若干残っているが、試合に出られると強く言った。 監督が配慮してくれて、機会を与えてくれたおかげで良い結果が出た」と固い意志を示した。

愉快なエピソードも伝えた。 ペク·ガオンは得点後、最も記憶に残る人として練習中に大きな支持を送ったコーチングスタッフを挙げ、「ペ·イルファンコーチが試合前から大きな応援をしてくれた。 終わってから頭が痛いのに、おめでとうと言って私の頭を殴るいたずらをしていた。 今回の得点でコーチの持ち分が大きい」と笑った。

2度もリードを奪われたにもかかわらず、試合を覆した釜山の底力については「選手団内のベテランと若い選手たちの間の年齢層が上下をうまくまとめるように導くことが我がチームの原動力」と強調した。

ペク·ガオンは躊躇なく今季の目標を問う質問に、力強い抱負を語った。 彼は「昨年よりはるかに多くの攻撃ポイントを記録することが最初の目標」として「個人的には10ゴール以上を入れたいし、機会があればヤングプレーヤー賞もぜひ乗ってみたい」と伝えた。

ドリブル突破するベク·ガオン(中央)。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ドリブル突破するベク·ガオン(中央)。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD