『怪物が帰ってきた』KTのアン・ヒョンミン、練習試合初打席で132メートルの長打ホームラン「ドカン」 [水原現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KTウィズのアン·ヒョンミン（23）が今年初めて出場したKBOリーグオープン戦の初打席で場外ホームランを放ち、「怪物」の復帰を知らせた。

アン·ヒョンミンは19日、水原（スウォン）KTウィズパークで行われたキウムヒーローズとのオープン戦に3番打者の右翼手として先発出場した。 彼は0-0だった1回裏2死後、走者がいない状況で相手先発キム·ユンハからボールカウント3-0で4球目時速145kmの内角直球を引っ張った。 打球は131.5メートルを飛び、球場左側の外野スタンドの向こうに消えた。

2026ワールド·ベースボール·クラシック（WBC）で代表チームとして活躍したアン·ヒョンミンは16日午前帰国した後、3日間休んで試合に出た。 1回表、右翼手守備の時は無死1塁でアン·チホンのフライを取った後、3塁まで送球して2塁走者のイ·ジュヒョンを捕まえた。

李カンチョル（60）KT監督も、国家代表に成長したチーム中心打者の復帰を歓迎する表情だった。 彼はこの日、試合を控えて記者たちと会った席でアン·ヒョンミンに対して「幼い選手が3日休んだらいいですよ」と冗談交じりに話した後「残ったオープン戦出場は選手のコンディションをちょっと見る。（WBCで）ゲームをしてきたのでコンディションを合わせなければならない」と明らかにした。

今月9日、東京ドームで行われたWBC1ラウンドのオーストラリアとの最終戦で、アン·ヒョンミンの活躍についても話した。 アン·ヒョンミンは代表チームが6-2でリードしていた9回表、1死1、3塁で初球の外角の低いボールを軽く押して右翼手の犠牲フライを飛ばした。 この打点で代表チームは「場合の数」であるスコア7-2を満たし、17年ぶりの8強進出を果たすことができた。

イ·ガンチョル監督は「初球からそのまま当てていた。（欲張らずに）力があるから外野フライだけ打てばいいと思ってぴったり当てた」とし「だんだん野球を習っていって目を覚ましている」と褒め称えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。