You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

キム·ヘソンのマイナー行き→日本、興味深い分析「WBC出場が影響し、メカニズムが崩壊」

公開日 :

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

今月7日のWBC日本戦でホームランを放ったキム·ヘソン。/写真=カン·ヨンジョ先任記者
今月7日のWBC日本戦でホームランを放ったキム·ヘソン。/写真=カン·ヨンジョ先任記者
ドジャースのデイブ·ロバーツ監督。 /AFPBBNews=ニュース1
ドジャースのデイブ·ロバーツ監督。 /AFPBBNews=ニュース1

国家代表内野手の金ヘソン(27)の開幕戦ロースター入りが結局失敗に終わった中で、日本のメディアはさらに大騒ぎだ。 大谷翔平(32、以上LAドジャース)の後輩である金ヘソンのマイナーリーグ降格の背景の一つとして、2026ワールドベースボールクラシック(WBC)出場が影響を及ぼしたと言及し、注目を集めている。

日本のスポニチ·アネックスは23日、「ドジャースのデイブ·ロバーツ監督(54)が金ヘソンのマイナーリーグ降格について非常に難しい決定だった」と打ち明けた。 WBCでチームを離脱したことが影響を及ぼしたと示唆した」と伝えた。

これに先立ちドジャース球団は23日、「キム·ヘソンを傘下トリプルAチームのオクラホマシティに送った」と公式発表した。 金ヘソンの代わりに「有望株」アレックス·フリーランド(25)を開幕戦エントリーに入れることにした。

ドジャースの決定について最も興味深いのは、WBC出場の影響があったという分析が出ている。 スポニチ·アネックスによると、ロバーツ監督は、金ヘソンがWBC大会前後に見せた克明なコンディションの違いに注目した。

金ヘソンは代表チーム合流前、ドジャース所属で行ったオープン戦4試合で打率4割6分2厘(13打数6安打)を記録し、武力示威を繰り広げた。 しかし、WBC本戦4試合では12打数1安打、打率0.083に止まった。 日本戦でブルペン投手の伊藤博美(日本ハムファイターズ)を相手に放った2ランホームランが唯一の慰めだった。

ロバーツ監督は「WBCに出た当時、キム·ヘソンの打撃メカニズムはあまり良い状態ではなかったと思う」と診断した。 続けて「代表チームでプレーすることは光栄なことだが、私たちコーチングスタッフと持続的に疎通し維持しなければならない打撃メカニズムが切れた点が残念だ」という発言を残し、大会出場期間の空白が打撃バランスに否定的な影響を及ぼしたことを示唆した。

そして、今回のキム·ヘソンのマイナーリーグ降格が実力に対する不信ではないという点を明確にした。 現在、ドジャースの内野陣はトミー·エドモンの足首手術による離脱にもかかわらず、金ヘソンだけでなくアレックス·フリーランドとミゲル·ロハスなど利用可能な資源が豊富な状態だ。

ロバーツ監督は「キム·ヘソンに現時点で最も必要なのはベンチ待機ではなく毎日試合に出る実戦経験」とし「トリプルAで2塁手だけでなく遊撃手、中堅手など多様なポジションを消化し打席数を満たすことが長期的にチームと選手の両方に得」と説明した経緯がある。

シーズン序盤、ドジャースは当分2塁手の座を右投手相手にはフリーランド、左投手相手にはロハスを投入する「プラトゥーンシステム」で運用する計画だという。

結果的にキム·ヘソンはWBCという「両刃の剣」に向き合い、しばらく息を整えることになった。 日本のメディアまで注目したロバーツ監督の分析どおり、金ヘソンがマイナーリーグで崩れた打撃メカニズムを再整備してやり直すあのスタジアムに呼ばれることができるのか、帰趨が注目される。

守備練習をしているキム·ヘソン。 /AFPBBNews=ニュース1
守備練習をしているキム·ヘソン。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース