しまった『先発1番の衝撃的な6失点』→病院検査結果に眠れない司令塔 「序盤から致命打だと思っていたのに…」" [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGツインズがともすれば、シーズン序盤から先発エースの離脱という悪材料に直面するところだった。 しかし、幸いなことに病院検診の結果、大きな異常はないことが確認された。 ただ、司令塔は彼の病院検診の結果に神経を尖らせ、眠れなかったという。

ヨム·ギョンヨプ監督は31日、ソウル蚕室（チャムシル）球場で行われたKIAタイガースと「2026新韓（シンハン）SOLバンクKBOリーグレギュラーシーズンのホーム試合を控え、取材陣と会ってヨニチリノスについて話した。

ヨム監督は「チリノスの心配のために先週の日曜日にはまともに眠れなかった」とし「結果が出たらすぐに連絡するように頼んだが、幸い磁気共鳴映像(MRI)撮影検査の結果、異常がないという報告を受けた。 その知らせを聞いて心が軽くなった」と話した。

「LG1先発」チリノスは28日、蚕室（チャムシル）球場で行われたKTウィズとレギュラーシーズン開幕戦に先発登板したが、1回を投げて6失点と崩れた。 不振の理由があった。 腰に違和感を覚えたからだ。

ヨム監督は当時の状況について「1回アウトカウント2つを取った後、腰の方に痛みが来そうな不安を感じたという。 負傷が来ることを恐れて投球の際、ボールをまともに押せなかったそうだ。 本人は2回にも出場すると言った。 しかし、もしもっと投げていたら、本当に大きな負傷につながっただろう。 それでも早く交代できたのは幸いだ」と安堵のため息をついた。

負傷の憂慮を払拭したチリノスは、次の自分のローテーションの順番で正常に登板する計画だ。

LGは同日、ホン·チャンギ（右翼手）、シン·ミンジェ（二塁手）、オースティン（一塁手）、ムン·ボギョン（指名打者）、パク·ドンウォン（捕手）、ムン·ソンジュ（左翼手）、オ·ジファン（遊撃手）、ク·ボンヒョク（三塁手）、パク·ヘミン(中堅手)の順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手は外国人エースのアンダース·トールハースト。 エントリーの変動はない。

ヨム監督はトールハーストに関して「昨年より体調が良い。 うちのチームの実質的なエース」とし「今日は90球前後で切るつもりだ。 元々、来る日曜日（4月5日）のキウムヒーローズ戦に（孫）ジュヨンを先発に出そうとしたが、とりあえず4日のローテーションで行くしかなさそうだ」と説明した。

LGはひとまず4月「持ちこたえるモード」式で運用した後、5月から本格的に打って出る見通しだ。 ヨム監督は「5月になると完全体になる。 （金）ユンシクも復帰し、ジュヨンも負傷から帰ってくる。 新人のヤン·ウジンもピッチングをしているが、悪くない。 このような状況で序盤にチリノスが抜けたとすれば、彼の席を埋める投手がいなかったため、致命打だと申し上げた」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。