You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

「8連勝疾走」ヨム·ギョンヨプの感激コメント「平日でも球場を埋めてくれたLGファンに感謝→団結してくれた選手たちの意志のおかげ」

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

8連勝達成直後に挨拶するヨム·ギョンヨプ監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者
8連勝達成直後に挨拶するヨム·ギョンヨプ監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者
8連勝達成直後に挨拶するヨム·ギョンヨプ監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者
8連勝達成直後に挨拶するヨム·ギョンヨプ監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者

LGツインズがお茶の間を埋め尽くしたファンの声援に応え、破竹の8連勝を達成した。 LGのヨム·ギョンヨプ監督(58)は、勝利のボールを選手たちの闘魂とファンの情熱的な応援に回しながら、感激した感想を伝えた。

LGは14日、ソウル松坡区(ソンパグ)にある蚕室(チャムシル)野球場で行われた「2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ」ロッテ·ジャイアンツとのシーズン初対決で、8回裏に出たオースティン·ディーンの決勝ソロ本塁打に支えられ、2-1で勝利した。

これでLGは4日、高尺キウム戦以後8連勝を疾走し、2019年5月以後7年ぶりに単一シーズン初の8試合連続勝利という喜びを味わった。 2024年9月26日の蚕室キウム戦から2025年3月29日の昌原NC戦まで8連勝があったが、これは2シーズンにわたる記録だった。

試合後、廉京�Y(ヨム·ギョンヨプ)監督は勝利の感想を通じて、真っ先に選手たちの意志力を褒め称えた。 ヨム監督は「全体的に残塁が多くて難しい試合だったが、先発ソン·スンギが国内1先発らしい完璧なピッチングと共に無失点で抑えながら勝利の踏み台を作った」と試合を振り返った。

続いてブルペン陣の活躍に対しても「勝利組であるウ·ガンフン、キム·ジンソンが最小失点でイニングを守りユ·ヨンチャンに譲り、ユ·ヨンチャンが引き続きタフな状況でセーブを記録し優勝チームの仕上げらしい面貌を見せた点を称賛したい」として親指を立てた。

この日の勝負どころは断然8回裏だった。 1-1で迎えたオースティンがロッテの「新人」パク·ジョンミンを相手に初球スライダーを打ち、飛距離118.6mの決勝本塁打を放った。 ヨム監督は、「打線ではオースティンが決定的な本塁打を含め3安打で打線をリードした」とし、解決師の役割をしてくれたオースティンを絶賛した。

合わせてヨム監督は「今日は本当に難しい試合をしたが、試合後半の古参選手たちを中心に団結して勝とうとする意志があったために勝利することができた。 韓国選手たちの勝利に対する意志力を称賛したい」と付け加えた。

最後に廉京�Y(ヨム·ギョンヨプ)監督は同日、野球場を埋め尽くしたLGファンに向けて、心からの感謝を伝えた。 同日、蚕室(チャムシル)球場は平日にもかかわらず、今季LGホーム試合8回目の売り切れを記録し、熱い熱気を漂わせた。 ヨム監督は「平日にもかかわらず蚕室野球場を埋め尽くしてくれたLGファンの応援のおかげで8連勝を続けることができた。 心から感謝する」と頭を下げた。

ヨム·ギョンヨプ監督(左)がユ·ヨンチャン(左から2番目)とハイタッチをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ヨム·ギョンヨプ監督(左)がユ·ヨンチャン(左から2番目)とハイタッチをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース