You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

アン・ウジン、18日のKT戦で予定通り先発出場する! 「水ぶくれはできたが、確認したところ異常なし→ペ·ドンヒョンが付く」

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ウォーミングアップをしているアン·ウジン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ウォーミングアップをしているアン·ウジン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
今月12日のロッテ戦に登板したアン·ウジン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
今月12日のロッテ戦に登板したアン·ウジン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

キウムヒーローズのエース、アン·ウジン(27)が18日、KTウィズ戦で予定通りマウンドに上がる。

キウムのソル·ジョンジン監督(53)は17日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われるKTウィズとの遠征試合を控え、記者団に対し、アン·ウジンの状態と今後の先発運用計画を明らかにした。

12日、高尺キウム戦で何と955日ぶりに復帰戦を行い、1イニング1奪三振無失点を記録したアン·ウジンは以後、指の水ぶくれ状態に対する憂慮が提起されたが、ソル監督はこれを一蹴した。 ホン監督は「水ぶくれのせいで少し悩んだが、チェックしてみた結果、18日に出るのに大きな支障がなかった」として18日KT戦の先発登板を公式化した。

ただ、ビルドアップに近い登板であるだけに、投球数の調節は徹底的に行われる予定だ。 ソル監督は「2イニング消化予定で、35球から最大40球程度を考えている。 2イニングに関係なく投球数が満たされれば、すぐに交代する」と付け加えた。

アン·ウジンが短いイニングを消化することにより、キウムは12日のように右腕ペ·ドンヒョンを付ける「1+1」戦略を稼動する。 ソル監督は「アン·ウジンが2イニング程度をきれいに防いでくれれば、続いてペ·ドンヒョンが3~4イニングを責任を持って6回程度まで引っ張っていくのがベストだと思う」と説明した。

特にペ·ドンヒョンを後ろに配置した理由について、ソル·ジョンジン監督は「個人的にペ·ドンヒョンが先発に出てから間もなく適応期が必要だが、球速が速いアン·ウジンの後に打者のタイミングを奪えるペ·ドンヒョンが出るのが長期的にもチームに役立ちそうだ」という分析を出した。

同日、キウムはKT先発のソ·ヒョンジュンを迎え、李ジュヒョン(中堅手)-朴ジュホン(左翼手)-金ゴンヒ(捕手)-ブルックス(一塁手)-朴チャンヒョク(右翼手)-李ヒョンジョン(指名打者)-金ジソク(三塁手)-ソン·ジフ(遊撃手)-チェ·ジェヨン(二塁手)の順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はワイルズだ。

一方、キウムは試合を控えて捕手の金ジェヒョンと内野手の朴ハンギョルを抹消し、捕手の金ドンホンと内野手のソン·ジフを登録した。 ソル監督の説明によると、右肩が不自由なパク·ハンギョルは4~5日ほど休息が必要で、体の状態をチェックした後、2軍競技に出場する予定だ。 金ドンホンの登録は攻撃力を補強するためだという説明も付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース