「サッカーの女神！」「歓声→史上初の女性監督デビュー戦」 「非常に失望し、胸が痛む」"··· 降格圏で1-2の屈辱的な敗北

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

欧州サッカー5大リーグを通じて初めて男性1軍チームの指揮を取ったマリ·ルイーズエタ（34）監督が歴史的なデビュー戦を行った。 しかし、チームの敗北で笑えなかった。

エタ新監督体制のウニオン·ベルリンは19日（韓国時間）、ドイツ·ベルリンのシュタディオン·アンデル·アルテン·フェールステライで行われた2025~2026ドイツ·ブンデスリーガ第31ラウンドでヴォルフスブルクに1-2で敗れた。

同日の敗北でベルリンは降格圏との格差が勝ち点6差に縮まり、残留争いに赤信号が灯った。

ベルリンは先週、最下位のハイデンハイムに1-3で敗れ、ステフェン·バウムガルト監督を電撃更迭した。 その後、チームを救うための破格の選択で、19歳以下チームを率いていたエタコーチを臨時司令塔に選任した。

欧州5大リーグ初の女性監督になったエタは、選手時代、10年欧州サッカー連盟（UEFA）女子チャンピオンズリーグ優勝と3回の女子ブンデスリーガ優勝を経験したことがある。 すでに2023年にベルリン初の女性首席コーチに任命され、歴史を書いた人物だ。

デビュー戦の雰囲気は熱かった。 「ESPN」によると、ベルリンのファンは選手名簿発表の度に「サッカーの神」を叫んだのに続き、エタ監督の名前が呼ばれると「サッカーの女神」として熱烈な歓呼を送った。

しかし、結果は期待に及ばなかった。 ベルリンは試合序盤と後半開始直後、守備の集中力が揺らぎ、ヴォルフスブルクのパトリック·ビマーとジェナン·ペイチノヴィッチに連続ゴールを奪われた。 試合終盤、波状攻撃を浴びせたが、相手GKカミル·グラバラの好セーブに阻まれ、勝ち点を獲得できなかった。

試合後、エタ監督は「敗北は非常に失望だ。 ただ、今日の選手たちが見せてくれた競技力には非常に満足している」とし、「今週、多くの対話を交わした。 選手たちが良いエネルギーと確信を持ってトレーニングに臨むのを見た。 ここ数日間準備した計画を今日の試合でうまく実現した」と総評した。

さらに、自分の歴史的記録よりはチームの生存に集中する姿を見せた。 エタ監督は「今日はただサッカーの試合という本質に集中することが重要だった。 この試合を本当に期待した」としながらも「結果的に勝ち点なしでここを離れることになり、非常に苦しく失望した」と付け加えた。

ベルリンのベテラン、クリストファー·トリメルはエタ監督に力を与えた。 トリメルは「わずか3~4日で新しいものをすべて注入するのは難しい。 しかし、ベルリンはこの日、試合計画をうまく実行し、肯定的な面を見た」と伝えた。

DFデレク·ケンも「エタ監督の試合計画をよく履行し、チーム員全員が彼女と一緒にいることをとても楽に感じる。 勝利をプレゼントしたかったが、惜しくも成功できなかった」と話した。

エタ監督は残りの4試合でライプツィヒ、ケルン、マインツ、アウクスブルクを相手にブンデスリーガ残留のための死闘を繰り広げる。 今シーズンを終えた後は、予定通りベルリン女子プロチームの正式監督として赴任する計画だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。