You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

『選手への侮辱+クンボとの駆け引き』解任→左天監督、実は年俸148億すべて受領「100%自分の決定」厚かましい!

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

更迭通告を受けたダク·リバース。 /AFPBBNews=ニュース1
更迭通告を受けたダク·リバース。 /AFPBBNews=ニュース1
リバース監督(左)とクンボ。/AFPBB News=ニュース1
リバース監督(左)とクンボ。/AFPBB News=ニュース1

ミルウォーキー·バックスを離れたダク·リバース(65)前監督の行動が連日議論を呼んでいる。 成績不振とチーム内の不和説の末に指揮棒を下ろしたにもかかわらず、来季100億ウォンを越える巨額の年俸をそのまま手にすることが知られ、ファンの怒りを買っている。

ミルウォーキー球団は13日(韓国時間)、リバース監督との決別を公式発表した。 事実上の更迭だ。 球団で更迭という表現は使わなかったが、米国ESPNなど複数のメディアは成績不振による解任と表現している。

だが、実際にリバース前監督は22日、米国メディアアンドスケープとのインタビューを通じて「私がミルウォーキーを離れたのは100%私の決定だった」と主張し「更迭」ではなく「勇退」であることを強調した。

続けてリバースは「すでにシーズン前から引退を悩んでいた」として「これ以上コーチングが『労働』のように感じられることを望まなかった」と付け加えた。 26年間休まず走ってきた末、今は孫たちのサッカー試合を見ながらゴルフを楽しむ人生を選択した」と説明した。

問題はリバースがチームを離れて持っていく「残余年俸」規模だ。 ESPNなど現地メディアによると、ミルウォーキー球団はリバース監督がチームを離れたにもかかわらず、2026-2027シーズンの年俸に相当する1000万ドル以上の年俸(約148億ウォン)を全額支払わなければならない。 そのため、ミルウォーキー球団は引退を宣言したとしても、球団諮問の役割を引き受けてほしいと要請しているものと見られる。

リバースは今季、ミルウォーキーを率いて32勝50敗という悲惨な成績を収めた。 特に、ヤニス·アデトクンボ(32)というエースを連れており、「優勝候補」に挙げられていたミルウォーキーがプレーオフ進出さえ失敗した状況で、成績不振の責任が大きい監督が天文学的な年俸を補填されるという事実にミルウォーキーファンは虚しさを隠せずにいる。

シーズン中、リバース監督はチームの中核であるアデトクンボとの不協和音で俎上に載せられた。 アデトクンポの未来を巡る移籍噂が広がる時、リバースはこれをまともに統制できず、チームの雰囲気を瓦解させたという批判を受けた。 ここにカイル·クズマ(31)の失策映像を同僚の前で強制的に流し、暴言と人格侮辱に近い言葉を吐いた事実が明らかになり衝撃を与えた。 ミルウォーキーとの決別の理由も選手団との不和として指摘されている。

だが、リバースは「ヤニスの未来に対する推測が皆を疲れさせた」と回想したが、いざ本人は最後の試合後、選手団に別れの挨拶さえせずに競技場を離れたことが明らかになった。 彼は「後で考えてみると選手たちに話をしなければならなかった」として遅れた後悔を表わしたが、すでに「選手たちと不和を起こして逃げた無責任な監督」という汚名ができた。

このような論難の中でもリバース監督は8月に開かれる名誉の殿堂入り式に出る予定だという。 彼は「名誉の殿堂入りは光栄なこと」とし「今後、テレビ解説やフロント復帰も考慮している」と余裕を見せた。

現地のファンたちは「チームを台無しにして年俸は全て手にしながら孫とサッカー見物をすることが話になるか」、「歴代級の食い逃げ監督の典型」とし鋭い批判を吐き出している。 ボストン·セルティックス、LAクリッパーズなどを経て名誉の殿堂入りを果たしたリバースだが、ミルウォーキーでの最後の姿は彼のキャリアに拭えない汚点を残すことになった。

最終戦でリバースとクンボの会話シーン。 この場面の演出直後、1時間も経たないうちにリバースは解任通知を受けたという。 /写真=ジョン·クラーク NBCSアンカー SNS
最終戦でリバースとクンボの会話シーン。 この場面の演出直後、1時間も経たないうちにリバースは解任通知を受けたという。 /写真=ジョン·クラーク NBCSアンカー SNS
失策したと暴言を浴びせられたクズマ。 /AFPBBNews=ニュース1
失策したと暴言を浴びせられたクズマ。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース