*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

オーウェン·ホワイト(27)は、ハンファ·イーグルスの最後のパズルになれるだろうか。 いよいよ返り時計が回り始めた。
ハンファの金卿文(キム·ギョンムン、68)監督は29日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークでSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合を控え、取材陣に対し、「ホームで練習する時、1週間ほど一緒に練習した」とし、「もう帰って2軍ですぐ投げる」と話した。
ホワイトは今シーズンを控えてハンファが野心的に迎え入れた外国人投手だ。 最高時速155㎞の剛速球を撒く右投手としてカッターとスイーパー、カーブ、チェンジアップまで多様な球種を活用する投手として期待を集めた。 大リーグで最上位圏の有望株出身であり、まだ20代半ばに過ぎない年齢でさらに発展する余地も十分ある。
2023年から2025年まで3シーズン連続メジャーリーグを経験し、マイナーリーグでは通算98試合(先発78試合)で404⅓イニングを消化し、19勝24敗392奪三振、平均自責点(ERA)4.38を記録した。 オープン戦でも3試合で14⅓イニングの責任を負い、ERA3.14と好投球を繰り広げた。
問題は負傷だった。 初戦から足を引っ張られた。 先月31日、KTウィズ戦に先発登板したホワイトは、1塁守備カバーの過程で足を引き裂いたが、痛みを感じて結局交替された。 翌日検診を受け、左側ハムストリングの筋肉破裂の診断を受けた。 結局、ハンファは一時代替外国人投手のジャック·クッシングまで連れてこなければならなかった。

ホワイトは先にキャッチボールに突入し、1軍に合流してブルペンピッチングまで進めた。 同日も試合前の練習でホワイトの姿を見ることができた。
当面はフューチャーズリーグで結果が重要になる見通しだ。 キム監督は「本数は最初は20本程度から始まるという」と話した。
抑えのキム·ソヒョンが動揺し、クッシングが当初の予定とは違って、臨時の抑えの役割を担うことになったが、8試合で11イニングを消化し、1勝1敗1セーブ、ERA4.09で優れた活躍を見せている。 前日の延長で失点したが、結局チームは勝利し、金監督もホワイトが戻ってくればホワイトが無条件で荷物をまとめるとは言い切れずにいる。
「終わるまで悩まなければならないようだ。 昨日クッシングが当たったが、体が完全に治るまで悩んで決める」と伝えた。
前日の延長勝負の末、痛快な逆転勝ちを収めたハンファは同日、ファン·ジュンソを先発登板させる。 金監督は「とりあえず5回まで自分の役割を果たしてほしい。 その次はその状況によって投手が準備されるようだ」として「難しい試合に勝ったから今日は一歩下がってジュンソが投げるのを見ながら投球数を調整しなければならないのではないかと考えている」と説明した。
同日、ハンファはSSG第1先発のミッチ·ホワイトを迎え、オ·ジェウォン(中堅手)-ヨナタン·ペラザ(右翼手)-ムン·ヒョンビン(左翼手)-ノ·シファン(三塁手)-カン·ベクホ(指名打者)-チェ·ウンソン(一塁手)-ハ·ジュソク(二塁手)-崔ジェフン(捕手)-沈ウジュン(遊撃手)で打線を組んだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。





![「突然息ができなくなるんだって…」「四球→四球→死球→降板、'ERA 0点台'キム·ミンが崩れた理由…」 再びブルペンで待機する [大田現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026042916455385373_1.jpg)


![「チェ・ヒョンウ、8本差で追いかけた」ソン・アソプ、トレードから2週間で1軍除外··· 指揮官診断「心理的に追い込まれたようだ、2軍で試合に出場し感覚を取り戻すように」 [ジャムシル現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026042915242597822_1.jpg)



