* Translated by Papago

Starnews

「勝利確率 67.2%→84.1%」5回で喜びと悲しみが分かれた、エレディア 「決定的なホームボサル」ベニジアーノ‑SSGを救った [インチョン現場]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダースのギレルモ·エレディアが8日、斗山(トゥサン)ベアーズとの訪問試合で5回裏1死満塁で、ダズ·キャメロンの左翼手フライを取った後、ホームに送球している。
SSGランダースのギレルモ·エレディアが8日、斗山(トゥサン)ベアーズとの訪問試合で5回裏1死満塁で、ダズ·キャメロンの左翼手フライを取った後、ホームに送球している。

快投を繰り広げていた先発のアンソニー·ベニジアーノが急激に揺れた。 3点のリードがあっという間に消える状況。 3年連続最高の左翼手として公認されたギリェルモ·エレディア(35)は、「完璧な送球は斗山ベアーズの追撃意志をくじくのに十分だった。

SSGと斗山(トゥサン)のシーズン第4戦が行われたソウル蚕室(チャムシル)球場。 4回まで無失点で好投していたベニジアーノが四球と連続安打を許し、1点を許した。 続く1死満塁の危機でエレディアがチームを救った。

ダズ·キャメロンはレフトサイドのフライを放った。 3塁走者の金ギヨンがタッグアップし、十分ホームまで攻め込むことができそうだった。 SSGとしても1点とアウトカウント1つを変えられるだけでも十分な所得だった。

しかし、信じられない場面が繰り広げられた。 打球をキャッチしたエレディアは、遅滞なくホームに向かってボールを投げた。 ワンバウンドした送球はタイミングと方向ともに完璧に捕手チョ·ヒョンウのミットに正確に刺さり、結局追加失点なしにイニングを終える場面になった。

金ギヨンの得点を許した場合、2点差で追われると同時に後続打者が得点圏打率4割に輝く朴ジュンスンであるため、危機が続く可能性があった。 結局、5回まで1失点で抑えたベニジアーノは、6回2死まで責任を取った後、下がり、ブルペン陣がリードを守り、2敗後、シーズン初勝利を収めた。

SSGランダース捕手のチョ·ヒョンウ(左)が8日、斗山(トゥサン)ベアーズとの訪問試合で、5回裏1死満塁で、ダズ·キャメロンの左翼手浮いた打球をキャッチし、ホームに投げたギレルモ·エレディアの送球を受けて、3塁走者の金ギヨンを捕まえている。
SSGランダース捕手のチョ·ヒョンウ(左)が8日、斗山(トゥサン)ベアーズとの訪問試合で、5回裏1死満塁で、ダズ·キャメロンの左翼手浮いた打球をキャッチし、ホームに投げたギレルモ·エレディアの送球を受けて、3塁走者の金ギヨンを捕まえている。

朴賛浩が死球を許し、1死満塁の危機に置かれた時まではSSGの勝利確率は67.2%だったが、キャメロンのフライを処理した後、ホームでの投球まで追加した後は、5回を終えたばかりなのに84.1%に垂直上昇した。

2023年にSSGのユニホームを着て4年間プレーしているエレディアは、2024年に打撃王にまで上り詰め、3シーズン連続3割以上の打率を記録した巧打者だが、守備ではさらに独歩的な存在感を誇る選手だ。 2023年に新設されたKBO守備賞で、エレディアは3年連続左翼手守備賞を受賞した。 すべてのポジションを合わせて3年連続で主人公になったのはエレディアが唯一だ。 同日、その威力をそのまま見せてくれた。

今季は打撃で多少浮き沈みを経験していた。 試合前、イ·スンヨン監督は「スイングスピードが大きく落ちたのが見える」とし「だから焦るしかない」と残念がった。

しかし、この日は攻守両面で輝いた。 5番打者として先発出場した彼は、4打数2安打で熱心に食事を整え、一人で3得点してチームの勝利を牽引した。 イ監督も「エレディアが攻撃とホーム送球で決定的な活躍をしてくれた」と褒め称えた。

李崇龍(イ·スンヨン)SSG監督が勝利後、選手たちに向かって拍手をしながら励ましている。
李崇龍(イ·スンヨン)SSG監督が勝利後、選手たちに向かって拍手をしながら励ましている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース