『どうしよう』サムスンのキム・ヨンウング、ハムストリングを再び負傷··· 「終局」5月の復帰は不発 「3週間後にMRI撮影予定」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

リハビリ中だった三星（サムスン）ライオンズの内野手、金ヨンウン（23）の復帰が見送られた。 今回もハムストリングを痛めたのが理由だった。

三星球団は8日、「金ヨンウン選手が5月6日のフューチャーズ試合で左ハムストリングに不便が生じ、当日撮影を行った。 画質問題で判定が難しく、5月7日に再撮影した結果、左ハムストリング半腱様筋グレード1損傷所見が出た」と明らかにした。

これまで怪我をしたところと似ているところなので残念だ。 金ヨンウンは先月10日、大邱（テグ）NCダイノス戦で盗塁の途中、左ハムストリングを負傷し、1軍エントリーから外された。

当初の予想は約4週間のリハビリで、6日NCダイノス2軍とフューチャーズチームの試合を通じて実戦に復帰した。 この試合で初打席から2塁打を放ち、すぐに交代して疑問を生んだが、その結果がハムストリングの損傷だった。

三星としては大型の悪材料だ。 今シーズン前、崔炯宇（チェ·ヒョンウ）が加勢し、「最強打線」と呼ばれた三星は、主力選手の負傷離脱で多くの心配を買った。

4月7日、外野手の金ソンユン（27）がわき腹の痛みで1軍から外されたのを皮切りに、金ヨンウン、具滋旭（ク·ジャウク、肋骨の微細骨折）、李ジェヒョン（腰の痛み）などに次々と外れ、重みが抜けた。

金ヨンウンは昨年、レギュラーシーズン22本塁打とポストシーズン4本塁打で三星のプレーオフ進出をけん引し、その名にふさわしい活躍をした。 今年はスプリングキャンプからチェ·ヒョンウがメンターの役割を自任して多くの期待を集めたが、思いがけない負傷でしばらく休むことになった。

サムスン球団は「4月10日の大邱NC戦で負傷した部位と近接した部分という診断だ。 しばらく休息後、軽い体重負荷運動をした後、3週間後にMRI撮影を通じて回復状態を確認する計画」と明らかにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。