「軽率な行動を深く反省」審判への侮辱ジェスチャー→処分を受けた光州FCのノ·ヒドン、最終的に謝罪文

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

• 光州FC球団も声明文で謝罪

審判を侮辱する手振りで韓国プロサッカー連盟賞罰委員会から出場停止処分を受けた光州（クァンジュ）FCのGKノ·ヒドン（24）が結局頭を下げた。

ノ·ヒドンは連盟賞罰委の結果が発表された8日、個人ソーシャルメディア(SNS)を通じて「全北現代との試合終了後、私の誤った行動により多くの方々に失望と不便を与えた点を心より謝罪申し上げる」と書いた。

ノ·ヒドンは「チームが連敗で難しい状況に置かれていたし、どうにかチームに役に立ちたいという気持ちとチームを反騰させたいという切迫感が大きかった」とし「1ゴールでもさらに失点しないという気持ちが先立ったため、結局私の感情をまともに統制できないままにしてはならない行動につながったようだ」と付け加えた。

続いてノ·ヒドンは「どんな状況でもプロ選手として最後まで落ち着きを維持すべきだった。 瞬間的に感情をコントロールできず軽率な行動をした点を深く反省している」としながらも「特定選手や球団、ファンの方々に向けた挑発や刺激の意図では全くなかった。 しかし、いかなる理由でも私の行動が間違っているという点は明確に認知しており、多くの方々に失望と不便を与えた点をもう一度心より謝罪申し上げる」と強調した。

それと共にノ·ヒドンは「懲戒を含むすべての叱責と忠告を謙虚に受け入れる。 今回のことをきっかけにさらに責任感のある姿をお見せできるよう努力し、今後再発防止と共にきれいなKリーグ文化を作っていくために先頭に立つことができるようにする」とし「もう一度全北現代関係者およびファンの皆様、私たちの光の町のファンの皆様、そしてKリーグのすべて構成員皆様に心より申し訳ないと申し上げる」と明らかにした。

ノ·ヒドン所属チームの光州球団も同日、「ノ·ヒドン選手の行動と関連して球団を大事にし応援してくださるすべてのファンの皆さんとKリーグ構成員の皆さんに深く謝罪申し上げる」という立場を明らかにした。

光州球団は公式立場文を通じて「試合終了後、感情が激昂した状況で発生したが、どんな理由でもプロ選手として必ず守らなければならない責任と品位を維持できなかった点に対して球団は非常に厳重に認識している」として「単純に個人の逸脱ではなく、球団の管理と教育の責任もまた共に伴う事案だと判断する」と書いた。

続けて「今回のことを契機に選手団全体に対する行動基準とプロ意識に対してもう一度点検し、より体系的な教育と内部管理システムを強化する」とし「競技場内外で光州FC選手として持たなければならない責任感と姿勢を持続的に教育し、同じことが再発しないよう最善を尽くす」と強調した。

光州球団側は「ノ·ヒドン選手本人も今回の事案に対して深く反省しており、球団は選手の正しい成長のために必要な措置を併行していく」とし「光州FCは今回のことを契機により一層成熟し責任感のある球団に生まれ変わることができるよう努力する」と付け加えた。

先立ってノ·ヒドンは5日、全州ワールドカップ競技場で開かれた全北とのハナ銀行Kリーグ1202612ラウンド後半追加時間ペナルティーキックで4番目の失点を許容した後、審判に抗議して親指と人差し指をこすりながらお金を数えるようなジェスチャーを取って論難になった。 審判に向けたこの手の動作は買収などの意味が込められた侮辱的な行動と解釈できる。 当時、ノ·ヒドンはイ·スンウがペナルティーキックを蹴る直前、他の選手がペナルティーボックスの中に入ってきたことについて抗議したと伝えられた。

以後、韓国プロサッカー連盟のプロ評価パネル会議を通じて当時ノ·ヒドンの手の動きなど状況が扱われ、連盟法務チームを経て賞罰委員会回付が決定された。 ノ·ヒドンは賞罰委に直接出席して疎明したが、連盟賞罰委はノ·ヒドンのジェスチャーを「審判を侮辱する手の動作」と最終判断し、彼に2試合出場停止と制裁金200万ウォン懲戒を決めた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。