* Translated by Papago

Starnews

「投球板の魔法」1か月以上かかったKBO初勝利、ベニジアーノが変わった 「シーズンは長い、これからも貢献したい」

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダースのアンソニー·ベニジアーノが8日、斗山ベアーズと遠征試合に先発登板して力投している。 /写真=SSGランダース提供
SSGランダースのアンソニー·ベニジアーノが8日、斗山ベアーズと遠征試合に先発登板して力投している。 /写真=SSGランダース提供

足の位置を少し変えただけだが、結果は天と地の差だ。 アンソニー·ベニジアーノ(29、SSGランダース)が開幕から1カ月を過ぎてようやくKBOリーグ初勝利の感激を味わった。

ベニジアは8日、ソウル蚕室(チャムシル)球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、5⅔イニング91球6被安打3四死球7奪三振1失点の好投を見せた後、チームが4-1で勝って勝利を手にした。

デビュー戦で5⅓イニング2失点と好投したにもかかわらず、勝利と縁を結ぶことができない時までは、こんなに初勝利が長くかかるとは思わなかった。 6回の試合で2敗だけを抱えていたベニジアーノは、競技力を大きく向上させ、ついに初勝利を成し遂げた。

大きな変化があった。 ベニジアーノは先月まで5回先発登板した試合で一度も6イニング以上を消化したことがなく、毎試合失点した。 左腕投手であるにもかかわらず、左打者にさらに弱かった。

投球板の位置で解決策を見出した。 ベニジアーノは60センチほどの投球板でも3塁側の方向から投球を始めるが、そのため左打者にも相対的に脅威にならないという考えに至り、もう少し1塁側に位置を移して投げることができるようにしたのだ。

SSGランダースのアンソニー·ベニジアーノが8日、斗山ベアーズと遠征試合に先発登板し、投球を繰り広げている。 /写真=SSGランダース提供
SSGランダースのアンソニー·ベニジアーノが8日、斗山ベアーズと遠征試合に先発登板し、投球を繰り広げている。 /写真=SSGランダース提供

2日のロッテ·ジャイアンツ戦からトライを決めたが、6回無死1塁でヘッドショット退場になる前まで一点も許さず、見違えるほど変わった投球をしていた。 投球数も73球に過ぎず、初無失点、クオリティースタート、さらに初勝利まで可能なように見えたが、不運に早く降板した。

残念な気持ちは残ったが、確実なヒントを得た。 李スンヨン監督は8日、試合を控えて取材陣と会い、「リュ·テクヒョンコーチなど左腕投手に聞いてみると、左腕投手が空間活用しやすく、3塁側を踏んで投げるという。 打者の立場では左腕が1塁側の端を踏んで投げると、打者の立場ではかなり難しい」とし、「トレンドが変わったのかはよく分からないが、我々(現役)の時は1塁側を踏んで投げる投手が多くて、左打者が大変だった記憶がある。 それを変えるのが非常に難しいと言っていた」と話した。

それでも成果があまりにも良くないためか、ベニジアーノもチームの提案を快く受け入れた。 完全に1塁側まで移動してはいないが、3塁側から片足の真ん中に移動して投げ始めた。 李監督は、「私の欲としては、もう少し1塁側に来て投げれば、背も高く、左腕投手なので、どうしても(打者たちが)ダメージを受けるだろう。 そうしてこそ変化球、スライダーのようなものが失投が入ってきても打てない確率が多くなる」として「ところがそうでなければスライダーが来る道で打てる確率が多くなる。 打者と投手の考えの違いはあるが、そのような威圧感が少しなければならないと思う」と伝えた。

この日の最高球速は時速152kmを記録したが、36球に過ぎなかった。 軌跡の違うスライダー(16球)とスイーパー(16球)が威力を発揮した。 チェンジアップ(19球)とシンカー(4球)も混ぜて斗山打線を制した。

SSGランダースのアンソニー·ベニジアーノが8日、斗山ベアーズと遠征試合に先発登板して投球をした後、捕手を眺めながら笑みを浮かべている。
SSGランダースのアンソニー·ベニジアーノが8日、斗山ベアーズと遠征試合に先発登板して投球をした後、捕手を眺めながら笑みを浮かべている。

1回、朴賛浩に内野安打を許した後、盗塁まで許したが、ダズ·キャメロンとヤン·ウィジを三振に仕留め、自ら火を消した。 スライダーが決定球だったが、キャメロンには外側のゾーンに入ってくるバックドア性、ヤン·ウィジには内角の低いコースに食い込む果敢な勝負で危機を消した。

2回を三者凡退で終えたベニジアーノは、3回に初打者の朴ジフンに右前安打を打たれた後も、チョ·スヘンを相手に外角のボーダーラインにかける直球で空振り三振、朴賛浩にはゾーン上段に向かう時速151キロのフォーシームファストボールで併殺打を誘導してイニングを終えた。

4回にはキャメロンにもう一度内野安打の後、盗塁まで許したが、1死でヤン·ウィジとアン·ジェソクを順に三振に仕留めた。 右打者のヤン·ウィジには低く落ちるスライダーで、左打者のアン·ジェソクには外側に逃げるスイーパーでKKを飾った。

守備の助けもあった。 5回、突然四球と連続安打で1失点し、チョ·スヘンの犠牲バント以後、朴賛浩に死球まで許して1死満塁の危機に置かれた。

SSGベンチはベニジアーノを信じ、キャメロンに左翼手の浮いたボールを誘導した。 3塁走者の得点を許しても意味のあるアウトカウントだったが、信じられない場面が繰り広げられた。 打球をキャッチした左翼手のギレルモ·エレディアが強力なワンバウンド送球を放ち、捕手のチョ·ヒョンウが金ギヨンをきれいにタグ付けし、1失点でこの日最大の危機を脱することができた。 ベニジアーノは飛び上がって喜びを表し

6回にも登板したベニジアーノは、朴ジュンスンを2塁ゴロに打ち返した後、ヤン·ウィジを1回と4回に続き、再び三振に仕留めた。 今度は外角のバックドアスライダーで三振を奪った。

その後、アン·ジェソクに中前安打、キム·ミンソクに四球を許し、投球数が91球に達すると、SSGはノ·ギョンウンを投入し、キム·ギヨンを3塁ゴロで抑え、再び失点の危機を削除した。

SSGランダースのアンソニー·ベニジアーノ(中央)が8日、斗山(トゥサン)ベアーズとの遠征試合に先発登板し、6回裏2死でキョン·ホンホ投手コーチ(左端)がマウンドに上がると、ボールを渡して降りる準備をしている。
SSGランダースのアンソニー·ベニジアーノ(中央)が8日、斗山(トゥサン)ベアーズとの遠征試合に先発登板し、6回裏2死でキョン·ホンホ投手コーチ(左端)がマウンドに上がると、ボールを渡して降りる準備をしている。

試合後、イ監督は「先発ベニジアーノが今シーズン最も良い投球内容を見せてくれた」とし「初勝利を祝う。 続いて登板した必勝組も相手をよく防ぎながら自信を得る姿」と喜んだ。

ベニジアーノとしても忘れられない一日だった。 「みんなが祝ってくれた。 感謝の気持ちになる。 初勝利も手に入れた。 よく投げて気持ちいい。 これからまた次の試合に備える」と意気込みを語った。

足の位置を少し変えたのが、こんなにも大きな変化をもたらすとは思わなかった。 「ずっと頑張ろうとした。 ルーチンを維持しながら良い姿を見せたかった。 特にイ·スンヨン監督をはじめとするコーチングスタッフの言葉によく従いながら努力した」というベニジアーノは「投球姿勢も少し修正した。 実は一度試みたが再び元に戻ったが、もう一度姿勢を変えてみた。 一応うまくいっているようで嬉しい」と話した。

韓国という国にようやく適応し、結果もついてきた。 「実は最初は自分の投球スタイルを韓国でも披露したかった。 しかし、これまでは良い姿を見せることができなかった。 韓国スタイルに合わせてピッチングをしようと努力した。 すると良い結果が出た」と満足感を示した。

やっと解決策を見出した。 より多くの勝利で報いるという考えだ。 ベニジアーノは「信じてくださった方々に感謝する。 シーズンは長い。 着実に良いピッチングをして、チームの力になりたい」と話した。

SSGランダースのアンソニー·ベニジアーノ(右)が8日、斗山(トゥサン)ベアーズとの遠征試合に先発登板し、初勝利を手にした後、李スンヨン監督とハイタッチをしている。
SSGランダースのアンソニー·ベニジアーノ(右)が8日、斗山(トゥサン)ベアーズとの遠征試合に先発登板し、初勝利を手にした後、李スンヨン監督とハイタッチをしている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース