『あり得ない』KBO45年の歴史で初めての主人公だったのに→『衝撃の6失点』一体何が起きたのか？ 指揮官の「観客への懸念」が現実となった

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ミッチ·ホワイト（32）の代替外国人投手として迎え入れた平本銀次郎（27、以上SSGランダース）がKBO舞台デビュー戦で乱調を見せた。

金次郎は9日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた斗山（トゥサン）ベアーズと20·26新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合に先発登板し、3イニング3被安打（1被本塁打）6四球2奪三振6失点（6自責）で動揺し、敗戦投手となった。

銀次郎は、SSGが今月5日に獲得を発表したミッチ·ホワイト（右肩回転筋蓋微細損傷所見）の代替外国人投手だ。

銀次郎は日本福岡県出身の左腕投手だ。 日本独立リーグの群馬ダイヤモンドペガサスで活躍していた彼を、SSGが総額7万ドル（約1億300万ウォン）を投資して迎え入れた。

今季、日本独立リーグ4試合に先発で出た21⅓イニングの間、ボールを投げ、2勝1敗、防御率（ERA）4.64の成績を出した。 35奪三振、イニング当たり出塁許容率（WHIP）1.13をマークした。 最高時速152キロに達する重いファストボールが彼の主な武器。 SSGは銀次郎の現在のコンディションとリーグ適応の可能性、そして即時戦力の可否などを総合的に検討した末、迎え入れを決めた。

この日の試合は金次郎のKBOリーグデビュー戦だった。

試合に先立ち、司令塔の李崇龍（イ·スンヨン）SSG監督は、「私も気になる。 パフォーマンスは悪くない。 ボールの切れも良く、チェンジアップとカーブ、カッター、スライダーの球種価値も悪くない。 ただ、これまで独立リーグで投げてきたので、このように観衆が多く、また緊迫した状況にどんな投球が出るかがカギ」と指摘した。

続いて「投球数の制限は設けない。 日本で100個以上投げたそうだよ。 1回さえうまく防げば、しっかり行くのではないかと思う」と期待感を示した。

結局、司令塔の憂慮は現実になってしまった。

1回から制球が言うことを聞かなかった。 先頭打者の朴賛浩にストレート四球、朴ジフンに5球目の四球、朴ジュンスンにストレート四球を許し、無死満塁の危機に追い込まれた。 続いて、後続キャメロン打席の時、ボークまで犯して3塁走者の朴ジフンが得点した。 キャメロンに左中間適時打を奪われ、2失点目を記録した銀次郎。 後続のキム·ミンソクを2塁ゴロに誘導したが、この間に3塁走者のパク·ジュンスンが得点した。 カン·スンホは中堅手の浮いたボール、イ·ユチャンを3塁ゴロでそれぞれ打ち取り、1回をやっと終えた。

2回にも揺れた。 先頭打者のユン·ジュンホに5球目の四球を許したのだ。 チョン·スビンの犠牲バントで1死2塁となった中、後続の朴賛浩に再び5球目の四球を許した。 しかし、朴ジフンを2塁手に浮いたボール、朴ジュンスンを空振り三振でそれぞれ奪い、失点なしに2回を終えた。

結局、銀次郎の投球は3回までだった。 先頭打者キャメロンにストレート四球を投げた後、盗塁まで許した。 金ミンソクの内野安打で無死1、3塁となり、カン·スンホを3球三振に仕留めたが、李ユチャンに右翼手の犠牲打を献納した。 続いて、ユン·ジュンホを相手に0-2のボールカウントで投げた3球目の速球を痛打し、左越え2ランを許し、6失点目を記録した。 銀次郎は後続のチョン·スビンをショートゴロで処理してイニングを終え、4回からマウンドをチャン·ジフンに渡した。

同日、銀次郎の投球数は78。 速球41個、カーブ19個(124~132km)、カッター16個(137~144km)、チェンジアップ2個(136~137km)をそれぞれ混ぜて投げた中で、速球最高球速は152km、平均球速は147km、最低球速は142kmがそれぞれ出た。 ただ、ストライクが38個、ボールは40個に達した。

まずKBOデビュー戦で厳しい歓迎式を行った銀次郎。 果たして次の登板ではSSGが期待した通り良いピッチングができるだろうか。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。