*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


本当に幸いだ。 ひざを痛めた「怪物DF」金ミンジェ(30、バイエルン·ミュンヘン)の負傷状態は深刻ではないという。
ドイツのバーバリアンフットボールは12日(韓国時間)、「ミュンヘンのDFキム·ミンジェが負傷の恐怖から逃れた」とし、「ミュンヘンは負傷者リストと関連して嬉しいニュースを伝えた。 先週末、ヴォルフスブルク戦で膝の問題でハーフタイムで交代されたキム·ミンジェがMRI検診の結果、幸い異常がないことが確認された」と伝えた。
これに先立ち、キム·ミンジェは10日、ドイツ·ブンデスリーガ33ラウンドのヴォルフスブルクとの遠征試合で先発出場し、チームの1-0勝利に貢献した。 しかし、金ミンジェは後半開始と同時にダヨ·ウパメカーノと交代したが、試合後、ベンサン·コンパニ·ミュンヘン監督は「金ミンジェの負傷予防のため」と明らかにした。
金ミンジェが負傷する前まで良いコンディションを見せてくれたので、さらに残念な瞬間だった。 ヴォルフスブルク戦でキム·ミンジェはボールタッチ65回とともにパス成功率96%(55回挑戦·53回成功)、タックル1回、除去2回、インターセプト2回などを記録した。 地上でのボールの競り合いと空中ボールの競り合いも1回ずつ勝利した。 当時、メディアも「キム·ミンジェは交代でアウトになるまで、今シーズン、本人の最高の競技力の一つを披露した」と残念がった。
韓国サッカー代表チームにも、金ミンジェ負傷は喜ばしいニュースではなかった。 2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)が1ヵ月ほど残った時点。 回復期間が長くなると、コンディションや試合感覚をチェックできる時間が足りなくなる。
幸い、金ミンジェは大きな負傷を避けて、問題なく北中米W杯に出場する予定だ。 所属チームのミュンヘンの残りの日程にも出場する可能性が高い。 すでにブンデスリーガ優勝を確定付けたミュンヘンは16日、FCケルンとリーグ最終戦を行う。 24日にはドイツサッカー協会(DFB)ポカール決勝でシュトゥットガルトと対決する予定だ。
メディアはキム·ミンジェの体調について「ミュンヘンには大変励みになるニュースだ。 めまいでハーフタイムに交替されたレオン·ゴレツカ、またキム·ミンジェは残った試合を消化できるだろう」とし「キム·ミンジェ、ゴレツカともに状態が良い。 両選手ともケルン、シュトゥットガルト戦に出場できるだろう」と話した。

今シーズン、金ミンジェは「3オプション」で押し出された状況だ。 コンパニ監督はジョナサン·タ、ウパメカーノで主力センターバックを構成し、今季を運営した。 しかし、ブンデスリーガ優勝を確定し、欧州チャンピオンズリーグ(UCL)4強から脱落すると、金ミンジェ、伊藤博樹ら他の選手の出場時間を増やそうとしている。 金ミンジェが残りの2試合すべてに出場できる。 イタリアのACミランとつながっているコレツカもミュンヘンのファンと別れる時間を持つ見通しだ。
メディアは「コレツカに残った2試合はミュンヘンのユニホームを着てプレーする最後の舞台になるだろうが、キム·ミンジェの未来は依然として不透明だ。 一部ではミュンヘンがキム·ミンジェを移籍市場に出すと報道しているが、一方ではキム·ミンジェが現在自身の役割に対して満足しているという主張もある」と話した。
それと共に「状況がどのように進行してもコンパニ監督はシーズン終盤の試合で最大限多くのオプションを活用できるようになった。 非常に幸いなことだ」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

![チョン・モンギュ辞任、政府が注視中··· 韓国サッカー「大混乱時代」がやってくる [洪明保護で予告された惨事③]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026062915205073889_4.jpg)
![[公式] 'ワンクラブマンレジェンド'ハム・ジフン、引退後すぐに現代モービスのコーチになった··· 「新しい気分」](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026063010485672831_1.jpg)









