「今は座布団ではないでしょうか」「23歳の代表的長打者の地位も揺らいでいる、'ロッテ→キウム→サムスン' 34歳のジャーニーマンのバタフライ効果」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

生涯初のFAを控えたベテランの猛打が、次世代国家代表の巨砲有望株の地位も脅かしている。

三星（サムスン）のチョン·ビョンウは、東三（トンサム）小-慶南（キョンナム）中-開城（ケソン）高-東亜（トンア）大卒業後、2015KBO新人ドラフト2次3ラウンド28位でロッテ·ジャイアンツに入団した右投右打の有望株だ。 軍服務後、2018年にロッテでデビューしたが、大きく光を見ることができず、2020年にキウムヒーローズにトレードされ、キャリア転換点を迎えた。

キウムではもう少し安定的に試合に出た。 しかし、一発長打以外は空·数で大きく改善する姿を見せることができなかった。 毎年役割が減ったが、2023年シーズン終了後、KBO2次ドラフトを通じてサムスンに合流した。

三星でもチョン·ビョンウの役割は大きく変わっていない。 内野バックアップ要員として期待され、その役割を忠実に果たした。 今年も金ヨンウン（23）のバックアップでスタートし、静かにキャリア初のFAを迎えるようだった。

しかし、序盤の活躍が尋常ではない。 不振に陥った金ヨンウンに代わって試合に着実に出場し、13日の試合終了時点まで32試合打率2割8分1厘（96打数27安打）3本塁打20打点18得点、出塁率0.402長打率0.458と猛打を振るっている。

徐々にインパクトも手にしている様子だ。 チョン·ビョンウは先月18日、大邱（テグ）LGツインズ戦でイム·チャンギュ相手のスリーランを打ちながら、なぜ自分が最近、金ヨンウンに代わって先発出場するのかを証明した。 12日、蚕室LG戦では両チームが1-1で対抗した8回表2死満塁でチャン·ヒョンシクに左越え満塁砲を放ち、チームを勝利に導いた。

司令塔もベテランの反発を喜んだ。 三星（サムスン）の朴ジンマン監督は13日、蚕室（チャムシル）でのLG戦を控え、「（前）ビョンウが（リュ）ジヒョクと今回のスプリングキャンプで一番よく準備した。 他の選手たちもそうだろうが、ビョンウは今年が個人的にも重要な年なので、キャンプの時から誠実に準備した。 その結果が今出ている」と賞賛した。

バックアップ選手たちの武力示威は、主力選手たちにも緊張感を与え、競争を触発するという点で、チームにも肯定的なことだ。 既存の3塁手である金ヨンウンが今のように振るわず、チョン·ビョンウの上昇傾向が続くなら、球団としてもチョン·ビョンウを使わない理由がない。

昨年、ポストシーズンヒーローに生まれ変わった金ヨンウンは、負傷と不振が重なり、今年10試合の間、打率0.171（41打数7安打）、OPS（出塁率+長打率）0.429を記録している。

パク·ジンマン監督は取材陣のキム·ヨンウンに対する質問に対し、「今、棘のある座布団ではないかと思う。 （金）ヨンウンも体が揺れるのではないかと思う。 健康的に競争することはチームにとって大きな助けになる。 ヨンウンまで戻ってくると、デプスがさらに強くなる。 長期レースではデプスがしっかりしていなければならないので、今の状況は良い方向に進むと思う」と微笑んだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。