* Translated by Papago

Starnews

『世の中に!1回表だけで13点、台湾野球の奇景→WBCで大谷に満塁ホームランを打たれた投手、1/3イニングで9失点の大惨事

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

今年3月のWBC日本戦に先発投手として出場したチョン·ハオジュン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
今年3月のWBC日本戦に先発投手として出場したチョン·ハオジュン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
捕手と会話を交わすチョン·ハオジュン(右)。 /写真=中信ブラザーズ公式SNS
捕手と会話を交わすチョン·ハオジュン(右)。 /写真=中信ブラザーズ公式SNS

台湾プロ野球リーグ(CPBL)で1回表だけで13点を取った記録的な試合が行われた。 特に3月に開かれた2026ワールドベースボールクラシック(WBC)に出場した経歴のあるエース級投手のチョン·ハオジュン(29)が1回を耐え切れずに崩れる「歴代級」異変が発生してしまった。

13日、台湾台中にある周智野球場で行われたCPBLレギュラーシーズンの試合。 遠征チームのプバン·ガーディアンズがホームチームの重臣ブラザーズを相手に、1回表に打者一巡を越え、17打席10安打13得点という恐るべき火力を披露し、17-2の大勝を収めた。

同日の勝負は事実上、試合開始と同時に決まった。 中信ブラザーズの先発投手として出場したチョン·ハオジュンは、試合開始からプバン打線に何と連続4安打を許し、動揺した。 奪三振一つを取って一息つくようだったが、下位打線さえ止められないままアウトカウントをたった一つだけ取ってマウンドを降りた。

チョン·ハオジュンの同日の最終成績は、⅓イニング6被安打1四球2死球1奪三振9失点。 自分のCPBLキャリア史上最悪の投球として記録された。 続いて登板したウィチェンも、プバンの火バットを制せず、適時打を追加で許し、重信は1回だけで、計13点を献納した。

鄭浩軍は台湾野球が輩出した投手有望株出身だ。 大学を卒業した後、2019年LAドジャースとアマ契約を結んで米国舞台に挑戦したが、新型コロナウイルス感染症によって2021シーズンを最後に放出され、米国独立リーグを経てCPBLに入城した。 2022CPBL新人ドラフト1巡目で重臣入りしたチョン·ハオジュンは今年3月、WBC日本との対決に先発登板したが、大谷翔平(32、LAドジャース)に満塁本塁打を打たれ、2⅔イニング5被安打8失点で完全に崩れた。

逆に、プバンの打線はまさに「爆発」した。 1回表の13得点は、プバン球団史上、1イニング最多得点タイ記録だ。 この日、3塁打を含めて4打数3安打3打点で猛打を振るった内野手ワン·ネンハオは試合後、SETNニュースなど台湾メディアとのインタビューで「相手のボールの配合を見抜いたというよりは、失投を逃さずに自分のスイングを持っていった『ボールを見てボールを打つ』戦略が功を奏したようだ」と秘訣について語った。 プバンは先発全員安打を記録し、本塁打なしに長短18安打を放った。

中信ブラザーズの打者たちは1回裏すぐに2点を追い上げて反撃に出るようだったが、この日11本の安打を打っても集中力不足で追加点を出せなかった。 守備の失策まで重なり、ホームで15点差の大敗という屈辱的な記録を残すことになった。

ワンネンハオ。/写真=プバンガーディアンズ公式SNS
ワンネンハオ。/写真=プバンガーディアンズ公式SNS
13日に試合を行ったプバン·ガーディアンズの選手たち。 /写真=プバンガーディアンズ公式SNS
13日に試合を行ったプバン·ガーディアンズの選手たち。 /写真=プバンガーディアンズ公式SNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース